Kohler K-2431 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para K-2431:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Homeowners Guide
Wall Storage
K-2431
K-2432
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(e.j. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, pagina "Español-1"
1059686-5-D

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler K-2431

  • Página 1 Homeowners Guide Wall Storage K-2431 K-2432 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (e.j. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, pagina “Español-1” 1059686-5-D...
  • Página 2: Important Instructions

    Thank You For Choosing Kohler Company Thank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects the true passion for design, craftsmanship, artistry, and innovation Kohler Company stands for. We are confident its dependability and beauty will surpass your highest expectations, satisfying you for years to come.
  • Página 3 All information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication. At Kohler Company, we strive to fulfill our mission of improving the level of gracious living for each person who is touched by our products and services. We reserve the right to make changes in product characteristics, packaging, or availability at any time without notice.
  • Página 4: Care And Cleaning

    The small footprint allows for storage underneath the vanity. Care and Cleaning For best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product: Wood Furniture • As with any smooth surface, avoid using abrasive cleaners as they will scratch the surface. Wipe the wood surface regularly to prevent buildup of soap and scum.
  • Página 5 • Use a soft, dampened sponge or cloth. Never use an abrasive material such as a brush or scouring pad to clean surfaces. For detailed cleaning information and products to consider, visit www.kohler.com/clean. To order Care & Cleaning information, call 1-800-456-4537.
  • Página 6: Light Replacement

    Insert the new LED light into the nut, then turn the LED light clockwise to secure it into place. Repeat this procedure for the remaining LED light. Turn the electricity on at the circuit breaker or fuse box. 1059686-5-D Kohler Co.
  • Página 7 Close the center access door, taking care to make sure all utility lines are tucked into utility cavity without being kinked or pinched. Reinstall the two locking screws. Open the lavatory drain. Turn the electricity on at the circuit breaker or fuse box. Kohler Co. 1059686-5-D...
  • Página 8: Troubleshooting Procedures

    Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriate adjustment where Kohler Co. inspection discloses any such defects occurring in normal usage within one (1) year after installation. Kohler Co. is not responsible for removal or installation costs. Use of in-tank toilet cleaners will void the warranty.
  • Página 9 Troubleshooting Procedures (cont.) Symptoms Probable Cause Recommended Action No power at the A. Wires are improperly connected. A. Access the wiring to verify the outlet. wiring is correct. Kohler Co. 1059686-5-D...
  • Página 10: Service Parts

    Shelf 1048827 Hinge 1067910 1069294 Capacitive Terminal Strip Switch Module 1067871 3/8" Cable Clip 1067870 1/8" Cable Clip 1059725 1068099 1059560** LED Light Kit Touch Plate Touch-Up Marker **Finish/color code must be specified when ordering. Service Parts 1059686-5-D Kohler Co.
  • Página 11 3/8" Cable Clip To Left-Hand Shelf 1068592 Task Light Cover 1065543 1059727 Light Ballast Gas Spring 1059693** Casework, Left 1068819 Pivot Hinge 1068964 Shelf Support 1068963 1068965 Glass Shelf Shelf Rail **Finish/color code must be specified when ordering. Kohler Co. 1059686-5-D...
  • Página 12 1059685** Mirror 1059688** Mirror **Finish/color code must be specified when ordering. 1059686-5-D Kohler Co.
  • Página 13: Instructions Importantes

    AVERTISSEMENT : Risque d’électrocution. Ne pas brancher un appareil électrique ou électro-ménager non-recommandé par Kohler Co. dans la prise de terre dans le pannea d’accès. AVERTISSEMENT : Risque de brûlures, d’incendie, d’électrocution ou de blessures. Ne pas utiliser ce produit à l’extérieur. Ce produit n’est pas hydro-résistant.
  • Página 14 Toute information contenue dans ce guide est basée sur l’information la plus récente du produit disponible au moment de la publication. A la compagnie Kohler, nous aspirons à remplir notre mission d’améliorer le niveau de vie gracieux pour chaque individu affecté par nos produits et services. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux caractéristiques, emballages et disponibilités des produits à...
  • Página 15: Entretien Et Nettoyage

    Votre meuble Kohler Cette gamme est conçue pour être fonctionnelle et attrayante ainsi qu’adaptable à la pièce et à l’espace du mur. Les composants peuvent adopter des combinaisons multiples pour compléter votre bien être. • Stockage mural - inclus une surface à miroir, des portes coulissantes, lumières intégrées, et des étagères pour rangement d’articles de toilettes.
  • Página 16 • Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide. Ne jamais utiliser de matériau abrasif tel que brosse ou éponges à récurer pour nettoyer les surfaces. Pour l’information détaillée de nettoyage et des produits à considérer, visiter www.kohler.com/clean. Pour commander des informations d’entretien et de nettoyage, composer le 1-800-456-4537.
  • Página 17: Remplacement De Lumière

    AVERTISSEMENT : Risque d’Incendie. N’utiliser que des LED de 5 watts. Insérer la nouvelle LED dans l’écrou puis la tourner vers la droite pour la sécuriser en place. Répéter cette procédure pour l’autre LED. Rallumer l’électricité au niveau du disjoncteur ou du boîtier à fusibles. Kohler Co. Français-5 1059686-5-D...
  • Página 18 Désengager la tige du panneau d’accès. Fermer le panneau d’accès central, s’assurant que toutes les lignes utilitaires sont groupées dans la cavité utilitaire sans être pliées ou pincées. Réinstaller les deux vis de verrouillage. Ouvrir le drain du lavabo. 1059686-5-D Français-6 Kohler Co.
  • Página 19: Procédures De Dépannage

    Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts dûs à une utilisation normale et ceci pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation.
  • Página 20 E.Le lampe ne fonctionne pas. E.Remplacer avec des lampes T5 de 21″ (53,3 cm) et 13 watts. Pas d’alimentation A.Les câbles ne sont pas A.Accéder au câblage pour vérifier à la prise. correctement branchés. qu’il soit correct. 1059686-5-D Français-8 Kohler Co.
  • Página 21: Pièces De Rechange

    Clip câble de 3/8" 1067870 Clip câble de 1/8" 1059725 1068099 1059560** Kit LED Plaque de Marqueur à toucher retouches **Vous devez spécifier les codes de la finition de la couleur lors de la commande. Pièces de rechange Kohler Co. Français-9 1059686-5-D...
  • Página 22 Ballast léger Ressort à gaz 1059693** Boîtier, gauche 1068819 Charnière pivot 1068964 Support d'étagère 1068963 1068965 Étagère en verre Rail d'étagère **Vous devez spécifier les codes de la finition de la couleur lors de la commande. 1059686-5-D Français-10 Kohler Co.
  • Página 23 1059685** Miroir 1059688** Miroir **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Kohler Co. Français-11 1059686-5-D...
  • Página 24: Instrucciones Importantes

    ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. No enchufe ningún aparato o dispositivo eléctrico que no sea recomendado por Kohler Co. en el tomacorriente conectado a tierra dentro del panel de acceso. ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras, incendio, descarga eléctrica o lesiones personales. No utilice este producto en exteriores.
  • Página 25 Gracias por elegir los productos de Kohler. Su producto de Kohler Company refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company. Estamos seguros que su confiabilidad y belleza excederán sus más altas expectativas, dándole satisfacción por años.
  • Página 26: Los Muebles Kohler

    Cuidado y limpieza Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto KOHLER: Muebles de madera • Como con cualquier superficie lisa, evite los productos de limpieza abrasivos ya que rayarán la superficie.
  • Página 27 • Utilice una esponja o trapo suave y húmedo. Nunca utilice materiales abrasivos como cepillos o estropajos de tallar para limpiar las superficies. Para obtener información detallada de limpieza y los limpiadores a considerar, visite www.kohler.com/clean. Para solicitar información sobre el cuidado y la limpieza, llame al 1-800-456-4537.
  • Página 28: Reemplazo De La Luz

    Gire el LED existente hacia la izquierda para retirarlo de la tuerca. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. Sólo utilice diodos LED de capacidad de 5 watts. Inserte el nuevo diodo LED en la tuerca, luego gire el LED hacia la derecha para asegurarlo en su lugar. 1059686-5-D Español-5 Kohler Co.
  • Página 29 Reemplazo de la luz (cont.) Repita este procedimiento para el otro diodo LED. Conecte la electricidad en el interruptor de circuitos o caja de fusibles. Kohler Co. Español-6 1059686-5-D...
  • Página 30 Cierre la puerta de acceso central, teniendo cuidado de asegurarse de que todos los cables eléctricos estén metidos en la cavidad para cables eléctricos sin quedar pellizcados ni acodados. Vuelva a instalar los dos tornillos de sujeción. Abra el desagüe del lavabo. 1059686-5-D Español-7 Kohler Co.
  • Página 31: Garantía Limitada De Un Año

    Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación. El uso de limpiadores de inodoro que se colocan dentro del tanque anulará...
  • Página 32 E. El foco no funciona. E. Reemplace con focos T5, 21″ (53,3 cm) de 13 W. 5. El tomacorriente A. Los alambres están conectados A. Verifique que el cableado sea no tiene energía incorrectamente. correcto. eléctrica. 1059686-5-D Español-9 Kohler Co.
  • Página 33: Piezas De Repuesto

    Clip de cable de 3/8" 1067870 Clip de cable de 1/8" 1059725 1068099 1059560** Kit de Placa de Plumón para tocar iluminación retocar **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-10 1059686-5-D...
  • Página 34 Balasto de luz Resorte de gas 1059693** Caja de estantes, izquierda 1068819 Bisagra de pivote 1068964 Soporte del estante 1068963 1068965 Estante de vidrio Riel del estante **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. 1059686-5-D Español-11 Kohler Co.
  • Página 35 1059685** Espejo 1059688** Espejo **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Kohler Co. Español-12 1059686-5-D...
  • Página 36 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2008 Kohler Co. 1059686-5-D...

Este manual también es adecuado para:

K-2432

Tabla de contenido