Publicidad
– Almacenar el producto en un lugar fresco, seco y protegido contra los rayos UV
y la corrosión. Procurar que los tiempos de almacenamiento sean cortos.
– Para el envío de productos usados: respetar todas las disposiciones legales
respecto al manejo de sustancias peligrosas y al transporte de mercancías peli-
grosas. Para realizar devoluciones a Festo è 2.1 Instrucciones de seguridad.
– Retirar todos los elementos montados adicionalmente.
6
Ensamblaje
1. Retirar todos los dispositivos de protección para el transporte.
2. Fijar el actuador lineal con tornillos a la interfaz de fijación en la culata
delantera o en la culata posterior. Apretar los tornillos de manera uniforme.
Diámetro del émbolo [mm]
160
200
250
320
Si se utilizan sensores de proximidad adicionales
AVISO
Fallo funcional por influencias magnéticas.
Si se montan varios actuadores lineales muy cerca unos de otros, se puede per-
turbar el funcionamiento del sensor de proximidad del actuador lineal adyacente.
• Determinar las distancias mínimas necesarias entre los sensores y los mate-
riales ferríticos y magnéticos.
• Colocar el actuador lineal de modo que no se perturbe su funcionamiento.
1. Fijar el kit de fijación para el sensor de proximidad en un tirante. Par de
apriete: 0,6 ... 1 Nm
2. Montar el sensor de proximidad è Instrucciones para el montaje Sensor de
proximidad.
Para la fijación de accesorios en el vástago
•
Montar los accesorios en la rosca exterior del vástago
è Instrucciones para el montaje Accesorios.
7
Instalación
7.1
Instalación neumática
1. Retirar las tapas protectoras de las conexiones neumáticas.
2. Enroscar los racores en las conexiones neumáticas.
3. Conectar las líneas de aire comprimido a los racores.
7.2
Instalación eléctrica
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones por descarga eléctrica.
• Para el suministro eléctrico utilizar exclusivamente circuitos PELV que garan-
ticen una desconexión segura de la red.
• Observar la IEC 60204-1/EN 60204-1.
•
Conectar la alimentación eléctrica al conector.
Conector
Pin
1
2
3
4
5
8
Puesta en funcionamiento
Requisitos
El actuador lineal, el posicionador y los módulos del terminal de válvulas VTOP
están completamente ensamblados y conectados.
Puesta en funcionamiento del actuador lineal
1. Comprobar las condiciones de funcionamiento y los valores límite è 13
Especificaciones técnicas.
2. Establecer el suministro de energía: fluido de funcionamiento, tensión de
funcionamiento.
3. Comprobar que el funcionamiento es correcto, primero, con una velocidad de
desplazamiento baja.
9
Funcionamiento
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones por movimiento inesperado de componentes.
En la zona de movimiento del vástago se pueden producir aplastamientos o
amputaciones de partes del cuerpo.
• Proteger la zona de desplazamiento frente a cualquier tipo de intervención.
• Mantener la zona de desplazamiento libre de objetos extraños.
•
Respetar las condiciones de funcionamiento.
•
Respetar los valores límite permitidos.
Par de apriete [Nm]
70
70
150
250
Asignación
Tensión de funcionamiento +
no asignado
Tensión de funcionamiento –
Señal de cursor (posición de émbolo)
no asignado
10
Mantenimiento
Si se utiliza conforme al uso previsto, el producto no requiere mantenimiento.
11
Eliminación de fallos
Fallo de funcionamiento
Posible causa
El vástago no se desplaza en el
El cable del sistema de medi-
sentido deseado
ción de recorrido está mal
conectado al posicionador o al
actuador lineal
Conductos de aire comprimido
mal conectados
Sentido de acción en el ter-
minal de válvulas VTOP inver-
tido
Tab. 1: Eliminación de fallos
12
Desmontaje
1. Desconectar el suministro de energía: fluido de funcionamiento, tensión de
funcionamiento.
2. Soltar la conexión eléctrica y la conexión neumática.
3. Aflojar los tornillos de fijación del actuador lineal y desmontar el actuador
lineal.
13
Especificaciones técnicas
DFPI-...
Tipo de fijación
Entrecaras en el vástago
[mm]
Carrera
[mm]
Tolerancia de la carrera
[mm]
Estructura constructiva
Amortiguación
Posición de montaje
Temperatura ambiente
[°C]
Sistema de medición de recorrido: principio de medición del potenciómetro
Rango de tensiones de funciona-
[V DC]
miento
Linealidad independiente
[% FS]
Histéresis
[mm]
Precisión de repetición
[mm]
Sistema de medición de recorrido: valor de la resistencia (en el TET) según la longitud de la carrera
≤ 290 mm
[kΩ]
> 290 ... 590 mm
[kΩ]
> 590 ... 990 mm
[kΩ]
Sistema de medición de recorrido: corriente recomendada
Corriente de cursor recomendada
[µA]
Corriente de cursor máxima tem-
[mA]
poral
Conexión eléctrica
Ejecución de la conexión
Conexión neumática
Conexión de aire comprimido
Presión de funcionamiento
[MPa]
[bar]
[psi]
Presión nominal de funciona-
[MPa]
miento
[bar]
[psi]
Fluido de funcionamiento
Notas sobre el fluido de funciona-
miento
Grado de protección en estado
montado
Resistencia a la oscilación según
EN 60068-2-6
Resistencia a los golpes e
impactos según EN 60068-2-27
Resistencia a impactos constantes
según EN 60068-2-29
Materiales
Camisa del cilindro
Culata posterior
Culata delantera
Vástago de pistón, tirante
Tornillos con collar/tuercas
Tornillos
Soporte de barra
Solución
Corregir la conexión.
Invertir el sentido de acción en
el terminal de válvulas VTOP
-160
-200
-250
-320
Interfaz de fijación conforme con ISO 15552
36
36
46
55
40 ... 990
0 ... 4
Vástago, camisa del cilindro
Sin amortiguación
Indistinta
–20 ... +80
0 ... 15
_ 0,04
0,33
_ 0,12
5
10
20
< 0,1
10
Conector M12x1, codificación A
G1/2
0,3 ... 0,8
3 ... 8
43,5 ... 116
0,6
6
87
Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Es posible el funcionamiento con aire comprimido
lubricado,
lo cual requiere seguir utilizando aire lubricado
IP65, IP67, IP69K
±0,15 mm de recorrido para 10 ... 58 Hz
Aceleración 2 g para 58 ... 150 Hz
± 15 g para una duración de 11 ms;
5 impactos en cada sentido
± 10 g para una duración de 11 ms;
1000 impactos en cada sentido
Aleación forjada de aluminio, anodizado
Aleación de forja de aluminio, recubierta
Fundición de aluminio, recubierto
Acero de alta aleación inoxidable
Acero, recubierto
Acero, recubierto
Acero de alta aleación inoxidable
Bronce sinterizado
1)
Publicidad
