Volvo Penta D1-13 Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs
Ver también para D1-13:
- Libro de instrucciones (68 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (24 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (22 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Installation instructions
Repowering S-Drive, D1-13/20/30 D2-
40/55/75
General instructions for engine changes.
Einbauanleitung
Neumotorisierung S-Drive, D1-13/20/30
D2-40/55/75. Allgemeine Anleitung für ei-
nen Motorwechsel.
Instructions de montage
Changement de moteur S-Drive, D1-
13/20/30 D2-40/55/75. Généralités pour
les changements de moteur.
Instrucciones de montaje
Repotenciación S-Drive, D1-13/20/30 D2-
40/55/75
Instrucciones generales para la sustitución
de motores.
Istruzioni di montaggio
Rimotorizzazione S-Drive, D1-13/20/30
D2-40/55/75. Istruzioni generali per la
sostituzione del motore.
Monteringsanvisning
Motorbyte S-drev, D1-13/20/30 D2-
40/55/75
Generell anvisning för motorbyte.
47705928 01-2015 (Tab 2)
Instruções de instalação
Repotencialização S-Drive, D1-13/20/30 D2-
40/55/75. Instruções gerais para trocas de
motor.
Инструкция по установке
Замена двигателя S-Drive, D1-13/20/30 D2-
40/55/75
Общие инструкции по замене двигателя.
安装须知
重新通电，D1-13/20/30 D2-40/55/75
发动机更换的一般说明。
取付説明書
リパワリング、D1-13/20/30 D2-40/55/75
エンジン変更の概要説明。
Montaj talimatları
Yeniden güç verme S-Drive, D1-13/20/30 D2-
40/55/75. Motor değişimleri için genel talimatlar.
تعليمات التركيب
D1-13/20/30 D2-40/55/75 ،إعادة اإلمداد بالطاقة
.تعليمات عامة لتغييرات المحرك
Publicidad
Manuales relacionados para Volvo Penta D1-13
Resumen de contenidos para Volvo Penta D1-13
- Página 1 Repotenciación S-Drive, D1-13/20/30 D2- エンジン変更の概要説明。 40/55/75 Instrucciones generales para la sustitución Montaj talimatları de motores. Yeniden güç verme S-Drive, D1-13/20/30 D2- 40/55/75. Motor değişimleri için genel talimatlar. Istruzioni di montaggio Rimotorizzazione S-Drive, D1-13/20/30 D2-40/55/75. Istruzioni generali per la تعليمات التركيب...
- Página 2 تعليمات التركيب مخصصة لالستخدام االحترافي فقط وغير مصممة لالستخدام غير är inte avsedd för icke yrkesmässig användning. Volvo Penta أي مسؤولية من أي نوع عن التلفيات المتكبدة، سواءVolvo Penta االحترافي. لن تتحمل påtager sig inget som helst ansvar för eventuella skador, såväl التلف...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Índice Contents Escolha do motor e kit ................4 Selection of engine and kit ..............4 Dimensões do motor e dimensões de instalação .........5 Engine dimensions and installation dimensions ........5 Base do motor D2-55/75 ..............6 Engine bed D2-55/75 ................6 Instruções ...................10 Instructions ...................7...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com D1/D2 S-Drive...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Fig.1...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Fig.2 D-2 55/75...
- Página 7 For further information, refer to the D1/D2 installation manual. Für weiteren Informationen siehe die D1/D2-Einbauan- leitung. NOTE! All kits are made according to Volvo Penta installation HINWEIS! drawings. Alle Sätze werden nach den Einbauzeichnungen von It does happen that some boatbuilders make their own Volvo Penta hergestellt.
- Página 8 REMARQUE ! Todos los kits se conforman de acuerdo con los planos Tous les kits sont conçus conformément aux schémas de instalación de Volvo Penta. d'installation de Volvo Penta. Ocurre que algunos constructores de embarcaciones Il arrive que certains fabricants de bateaux fassent leur...
- Página 9 Tutti i kit sono realizzati secondo i disegni di montaggio di och konsoler. Volvo Penta. Capita che alcuni costruttori di imbarcazioni progettino le Monteringsanvisning för backslag, se 47706306. proprie varianti ai basamenti, utilizzando tamponi motore e staffe alternativi.
- Página 10 Дополнительную информацию можно найти в NOTA! руководстве по установке D1/D2. Todos os kits são fabricados de acordo com desenhos de instalação da Volvo Penta. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Acontece que alguns construtores de embarcações fa- Все комплекты выполнены в соответствии с bricam a sua própria variante de base do motor utilizan- монтажными...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com ヒント: 指示を注意深く読んでから作業を開始してくだ 提示： 开始工作前，通读全部安装须知。 さい。 本说明书图示中的零件与正在使用的模块可能有所不同。 本書の図に示されている部品は、作業している機種と詳 图示针对各种不同的安装须知，因此不同发动机模块图示 之间可能存在差异。但基本信息是正确的。 細が異なる場合がある。 図は複数の取扱説明書に使用さ れているため、エンジン形式によって詳細が異なる場合 がある。 しかし､基本的な情報は共通である。 对S驱动进行更新改造。 带S驱动和倒档的所有发动机的安装尺寸。 更多详细信 Sドライブのリパワリング。 息，参见相关发动机和传动装置的安装图纸。 Sドライブおよびリバースギヤ付きのすべてのエンジン据付寸 重要事项！ 法。 詳しくは、該当するエンジンとトランスミッションの取り付 确保叶轮和油过滤器有足够的空间进行更换，最小为40 け図を参照。 mm。 重要！ インペラおよびオイルフィルタ間で交換するため、最低40 mm 图2 のスペースを設けてください。 为更换发动机进行发动机座改装。 MD2040、MD22L/ P、TMD 22至D2-55/75。...
- Página 12 .D1/D2 لمزيد من المعلومات، ارجع إلى دليل تركيب DİKKAT! !مالحظة Bütün kitler Volvo Penta montaj çizimlerine göre imal .Volvo Penta كل األطقم مصنوعة وفق ً ا لرسوم تركيب edilmiştir. Bazı tekne üreticilerinin alternatif motor yastıkları ve قد يقوم بعض صانعي القوارب بتركيب نماذج قواعد المحرك الخاصة بهم...
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com AB Volvo Penta SE-405 08 Göteborg, Sweden www.volvopenta.com...