수령 지침; 안전 문제; 제품 설명 - Enerpac ATM-9 Hoja De Instrucciones

1 .0 수령 지침
배송 중 구성품이 손상되지 않았는지 육안으로
확인합니다 . 배송 중 발생한 손상에 대해서는 보증이
적용되지 않습니다 . 배송 중 발생한 손상이 확인될
시에는 즉시 운송업체에 통보하십시오 . 배송 중 발생한
손상에 대해서는 운송업체가 수리 및 교체 비용을
부담합니다 .
안전제일
지침, 경고 및 주의사항을 모두 자세히 읽어보십시오 .
시스템 작동 중에 사람의 부상 또는 재산 상의
피해가 발생하지 않도록 모든 안전 관련 주의사항을
준수하십시오 . Enerpac은
사용, 유지보수 부족/미숙, 부정확한 제품 및/또는
시스템 작동으로 인한 피해나 부상에 대해 책임을
지지 않습니다 . 안전 관련 주의사항 및 적용에 대해
궁금한 점은 Enerpac에 문의하십시오 . ENERPAC 정품
유압유를 사용하지 않을 시 보증이 적용되지 않습니다 .
주의는 장비를 비롯한 재산에 대한 피해 또는 파손을
방지하기 위한 정확한 작동 및 유지보수 절차와 업무
방식을 나타내는 데 사용됩니다 .
경고는 사람의 부상을 방지하기 위해 정확한 절차 및
업무 방식이 필요한 잠재적 위험을 나타냅니다 .
2 .0 안전 문제
다음 주의사항 및 경고를 따르지
않을 시 장비 손상 및 사람의
부상이 발생할 수 있습니다 .
중요사항: 작업자는 18세 이상이어야 합니다 .
작업자는 반드시 지침, 안전 문제, 주의사항,
경고 등을 모두 숙지한 후에 Enerpac 장비를
조작해야 합니다 . 작업자는 다른 사람들에 대해서도
이러한 내용을 숙지시킬 책임이 있습니다 .
경고: 사람의 부상과 장비 손상 가능성을
방지하기 위해 유압 구성품 모두 최대 내압이
700bar[10,000psi]인지 확인하십시오 .
중요사항: 과부하의 위험을 최소화해야
합니다 . 각 유압 시스템에 유압식 계기를
사용하여 작동 부하가 안전한지 확인하십시오 .
이 계기를 통해 시스템 상태를 파악할 수 있습니다 .
경고: 장비가 과부하되지 않도록 하십시오 .
과부하로 인해 장비 이상 및 사람의 부상이
발생할 수 있습니다 .
주의: 시스템 구성품은 모두 과도한 열, 불꽃,
움직이는 기계 부품, 날카로운 가장자리 및
부식성 화학물질과 같은 외부 손상원으로부터
보호해야 합니다 .
안전하지 않은 제품
주의: 호스에 심각한 백업 압력을 발생시키는
급격한 구부러짐이나 꼬임을 방지하십시오 .
구부러짐이나 꼬임은 호스의 조기 결함을
야기합니다 .
경고: 마모 또는 손상된 부품은 즉시 Enerpac
정품으로 교체하십시오 . Enerpac 부품은
정해진 위치에 이상 없이 장착되며 정격
부하를 견딜 수 있도록 제작되었습니다 .
경고: 항상 보안경을 착용하십시오 . 작업자는
반드시 공구 또는 공작물의 이상으로 인해
부상을 당하지 않도록 주의해야 합니다 .
위험: 가압된 호스는 취급하지 않도록
하십시오 . 가압 상태의 오일이 유출되면
피부를 관통하여 심각한 부상을 입을 수
있습니다 . 오일이 피부에 주입된 경우 즉시 의사의
진찰을 받으십시오 .
경고: 연결되지 않은 커플러를 절대로
가압하지 마십시오 . 연결된 시스템에는 유압
장비만 사용하십시오 .
중요사항: 호스나 커플러로 유압 장비를
들어 올려서는 안 됩니다 . 운반용 손잡이나
기타 안전한 방법으로 운반하십시오 .
특수 완화액 또는 스프레이를 사용하는 것이
좋습니다 . Enerpac 유압 토크 렌치는 볼트 및
너트를 조이거나 풀 때 사용할 수 있도록
사각 및 육각 구동 장치를 모두 제공합니다 . Enerpac은
너트를 분리할 수 없을 경우를 위해 너트 스플리터를
제공합니다 .
3 .0 제품 설명
ATM-9 정렬 공구는 일반적인 유지보수 및 설치 절차에
사용하는 제품입니다 . 이 공구를 사용해 9톤[90kN]
이하의 물리적 용량 내에서 정렬이 잘못된 플랜지를
재정렬할 수 있습니다 . 이를 테면 링 또는 기타 유형의
조인트 교체 시 보조 공구로 사용이 가능합니다 .
ATM-9는 유압식 공구로 유압 실린더와 수동 펌프로
작동합니다 . 최대 작동 압력은 700bar[10,000psi]
입니다 .
본 지시표를 참조하여 최대 사용 수명으로 안전하게
공구를 사용할 수 있습니다 . 공구를 사용하기 전에 본
지시표의 내용 전체를 숙지해 주십시오 .
122