安全信息; 设备清单; 错位测定 - Enerpac ATM-9 Hoja De Instrucciones

3.1 主要功能和组件
图 1
液压缸
液压软管
皮带
3.2 技术数据
工具描述：
液压固定法兰和旋转调整
工具。
注意：重量和尺寸请参见第 18.0 节。
4.0 安全问题
重要提示：所有的安装工作必须遵守现场安全要求。操
作员、任何协助人员和其他人（包括公众）的安全都至
关重要。
这些说明纯粹为了确保正常维护和安装操作期间
的安全操作。所有其他安全方面必须由操作主管控制。
注意：ATM-9 不得装到压力容器接管上。
ATM-9
工具
下放杆
P-142 液压泵
校准力：
9.0 ton [90 KN]@ 700
bar [10,000 psi]。
警告：在未松动并拆下法兰螺栓前，切勿将
ATM-9
下螺栓，可能会发生过载，且合力大于工具
的安全工作载荷。
5.0 设备清单
该工具箱包括：
• ATM-9 调整工具，配液压缸。
• 液压软管，长 1.8 米 [6 英尺]。
• P-142 液压手动泵。
• 软管、油缸和泵上的 3/8"NPTF 快换接头。
• 棘轮和皮带。
• 说明书。
• 手提箱。
注意：所有液压组件额定操作压力为 700 bar [10,000
psi]。
6.0 错位测定程序
• 在进行错位测定程序之前，不得将 ATM-9 装到法兰接
头上。参见第 4.0 节的警告声明。
• 应每隔一个松开并拆下螺栓。继续此程序。直到只剩
几个螺栓时才会发生错位。此时，任何错位的方向均
变得明显。
• ATM-9 一旦装上，将直接推动错位点，让法兰重新对
齐。
示例：在各个方向上的错位
法兰法兰一旦断裂，就可能在任一点或在任何方向跳起
并发生错位。
见图 2。ATM-9 应当装在最大错位点上，即 A 或 B。每
个示例都显示了 ATM-9 的装入位置。
图 2
ATM-9
99
装到法兰上。如果在安装该工具时拆