Saugos Instrukcijos - Stiga VILLA 320 Instrucciones De Uso

LT
1 BENDRA
Šis simbolis reiškia D MESIO. Jei tiks-
liai nesilaikysite instrukcij , galite rim-
tai susižeisti ir (arba) padaryti žalos
turtui.
Prieš paleisdami rengin turite atidžiai
perskaityti šias naudojimo instrukcijas.
1.1SIMBOLIAI
Ant mašinos pavaizduoti toliau pateikti simboliai.
J paskirtis – priminti jums apie reikiam atsargu-
m ir d mes , naudojantis mašina ir j priži rint.
Toliau pateikiamos simboli reikšm s.
Atsargiai!
Prieš naudodami prietais perskaitykite
naudojimo instrukcijas ir saugos vadov .
Atsargiai!
Saugokit s iš po prietaiso galin i išl kti
daikt . Pasir pinkite, kad pašaliniai
asmenys stov t atokiai.
Atsargiai!
Visada užsid kite apsaugines ausines.
Atsargiai!
Mašina su originaliais priedais negalima
važiuoti jokia kryptimi statesniais nei 10
laipsni šlaitais.
Atsargiai!
Prie pradëdami bet kokius remonto dar-
bus, nuo u degimo vakës atjunkite laid .
Atsargiai!
Neki kite rank ar koj po dang iu, kai
mašina veikia.
Atsargiai!
Nudegimo pavojus. Nelieskite duslintuvo
/ katalizinio konverterio.
D mesio!
Sužeidim d l prispaudimo pavojus. Ran-
kas ir kojas laikykite atokiai nuo vairo
traukl s šarnyro.
1.2 NUORODOS
1.2.1 Paveikslëliai
Šiose naudojimo instrukcijose pateikti paveiksl -
liai sunumeruoti 1, 2, 3 ir t. t.
Paveiksl liuose pavaizduoti komponentai žymimi
A, B, C ir t. t.
Nuoroda sudedam j dal „C" 2 paveiksl lyje ra-
šoma taip: „2:C".
218
LIETUVI K.
1.2.2 Antra tës
Antra tës iose instrukcijose sunumeruotos taip,
kaip iame pavyzdyje:
„1.3.1 Bendrosios saugos patikros" yra vidin sky-
riaus „1.3 Saugos patikros" antrašt , pateikiama po
šia antrašte.
Nuorodose antraštes paprastai nurodomas tik an-
trašt s numeris. Pvz., „Žr. 1.3.1".

2 SAUGOS INSTRUKCIJOS

2.1 BENDRA
• Atidžiai perskaitykite šias instrukcijas.
Išsiaiškinkite, kaip naudotis visais valdymo pri-
etaisais ir tinkamai dirbti su mašina.
• Prieš dirbdami su mašina, visi jos naudotojai
turi b ti praktiškai išmokyti ja naudotis. Ypa
svarbu prisiminti šiuos dalykus:
a. Dirbant su vejos traktoriukais reikia b ti at-
sargiam ir d mesingam.
b. Nuo šlaito slystan io vejos traktoriuko
ne manoma sulaikyti stabdant. Dažniausiai
mašinos nepavyksta suvaldyti d l nepakanka-
mos sukibimo j gos, per didelio grei io, nepa-
kankamos stabdymo j gos, taip pat atliekant
darbus, kuriems mašina nepritaikyta, neat-
sižvelgiant pjaunam pavirši arba naudojant
mašin kitiems objektams tempti.
• Niekada neleiskite vaikams ir žmon ms,
nežinantiems ši instrukcij , naudoti mašinos.
Vietos valdžia gali taikyti tam tikrus apribo-
jimus d l vairuotojo amžiaus.
• Niekada nedirbkite su mašina, jei šalia yra kit
asmen (ypa vaik ) arba gyv n .
• Nepamirškite, kad už nelaimingus atsitikimus,
per kuriuos nuken ia žmon s ar sugadinama j
nuosavyb , atsako vairuotojas.
• Neleiskite vaikams ar kitiems asmenims
važiuoti kartu su jumis mašina. Jie gali nukristi
ir rimtai susižaloti arba trukdyti saugiai dirbti su
mašina.
• Nenaudokite mašinos, jeigu vartojote alkohol ,
narkotikus ar vaistus. Nepatartina naudoti
mašinos ir kai esate pavarg s arba blogai
jau iat s.
2.2 PASIRUOŠIMAS
• Naudodami mašin av kite tvirtais batais ir
m v kite ilgomis keln mis. Nedirbkite su šia
mašina basi ar av dami sandalus.
• Naudodami mašin b kite tinkamai apsireng .
Nevilk kite palaid ir ilg drabuži , nusiimkite
papuošalus, neryš kite šalik ar kaklaraiš i ir
dirbkite be kit panaši aprangos detali , kurios
gali patekti besisukan ias mašinos dalis. Ilgi
plaukai turi b ti surišti.
Originalios instrukcijos vertimas