Détails Techniques; Description Générale; Consignes De Sécurité; Sécurité Électrique - Expondo Royal Catering RCAM-250E Manual De Instrucciones

Obr. 12
a
Hnací řemen
Hnací řemen nepotřebuje seřizování. Měl by být vyměňován
každé 4 roky.
Nůž
Vyměňte nůž, pokud se jeho průměr zmenšil o více než 10
mm ve srovnání s původními rozměry.
Mazání posuvných kolejnic
Příležitostně naolejujte kolejnice posuvné části (posuvná
plocha + rameno + přítlačné zařízení), a to tak, že na
kolejnice nalijete několik kapek oleje a posuvnou část
přesunete několikrát tam a zpátky po celé délce kolejnice.
K mazání použijte strojní mazadlo přírodního původu/olej
dodávaný se zařízením.
26
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Description des
paramètres
Nom du produit
Modèle
Tension nominale [V~]/
Fréquence [Hz]
Puissance nominale [W]
Diamètre de la lame
[cm]
Vitesse de rotation
(à vide) [tours/ min]
Longueur de coupe
maximale [mm]
Hauteur de coupe
maximale [mm]
Taille du chariot [mm]
Épaisseur de coupe
[mm]
Niveau de pression
sonore L
pA
Émission de vibrations a
Dimensions [mm]
Poids [kg]
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation
sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu
et fabriqué en respectant étroitement les directives
techniques applicables et en utilisant les technologies et
composants les plus modernes. Il est conforme aux normes
de qualité les plus élevées.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de
l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce
dernier conformément aux consignes figurant dans le
présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications
contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se
réserve le droit de procéder à des modifications à des fins
d'amélioration du produit. L'appareil a été mis au point et
fabriqué en tenant compte des progrès techniques et de la
réduction de bruit afin de réduire au maximum les risques
liés aux émissions sonores.
SYMBOLES
Le produit est conforme aux normes de sécurité
en vigueur.
Respectez les consignes du manuel.
Collecte séparée.
Rev. 09.09.2019 Rev. 09.09.2019
Valeur des paramètres
Trancheuse à jambon
RCAM-250E RCAM-300E
230/50
150 250
250 300
480 540
REMARQUE! Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre
appareil peut ne pas être identique.
175 215
La version originale de ce manuel a été rédigée en
allemand. Toutes les autres versions sont des traductions
de l'allemand.
140 175
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
200 240
ATTENTION! Veuillez lire attentivement toutes les
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
0 - 8 0 - 11
non-respect des avertissements et des consignes
de sécurité peut entraîner des chocs électriques, un
incendie, des blessures graves ou la mort.
<70 dB(A)
Termin „urządzenie" lub „produkt" w ostrzeżeniach
i w opisie instrukcji odnosi się do < Krajalnica >. Nie należy
<2,5 m/s
2 używać urządzenia w pomieszczeniach o bardzo dużej
h
wilgotności / w bezpośrednim pobliżu zbiorników z wodą!
495x405x400 615x495x480
Nie wolno dopuszczać do zamoczenia urządzenia.
14 24 Ryzyko porażenia prądem! Nie wolno zasłaniać otworów
wentylacyjnych urządzenia!
2.1. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
a)
b)
LA PREMIÈRE UTILISATION.
c)
d)
e)
f)
ATTENTION ! , AVERTISSEMENT ! et REMARQUE
attirent l'attention sur des circonstances
spécifiques (symboles d'avertissement
généraux).
ATTENTION ! Mise en garde liée à la tension
électrique !
I classe de protection.
Pour l'utilisation intérieure uniquement.
Faire attention aux composants rotatifs! Ils
peuvent causer des blessures graves!
La fiche de l'appareil doit être compatible avec la
prise électrique. Ne modifiez d'aucune façon la fiche
électrique. L'utilisation de la fiche originale et d'une
prise électrique adaptée diminue les risques de
chocs électriques.
Évitez de toucher aux composants mis à la terre
comme les tuyaux, les radiateurs, les fours et
les réfrigérateurs. Le risque de chocs électriques
augmente lorsque votre corps est mis à la terre par
le biais de surfaces trempées et d'un environnement
humide. La pénétration d'eau dans l'appareil accroît
le risque de dommages et de chocs électriques.
Ne touchez pas l'appareil lorsque vos mains sont
humides ou mouillées.
N'utilisez pas le câble d'une manière différant de son
usage prévu. Ne vous en servez jamais pour porter
l'appareil. Ne tirez pas sur le câble pour débrancher
l'appareil. Tenez le câble à l'écart de la chaleur, de
l'huile, des arêtes vives et des pièces mobiles. Les
câbles endommagés ou soudés augmentent le
risque de chocs électriques.
Si vous n'avez d'autre choix que de vous servir de
l'appareil dans un environnement humide, utilisez
un dispositif différentiel à courant résiduel (DDR). Un
DDR réduit le risque de chocs électriques.
Il est interdit d'utiliser l'appareil si le câble
d'alimentation est endommagé ou s'il présente
des signes visibles d'usure. Le câble d'alimentation
27