SPARE PARTS DIAGRAM ILLUSTRATION DES PIÈCES DE RECHANGE
CUADRO DE PIEZAS DE RECAMBIO
EN
HIGH PRESSURE FILTER
ES
FILTRO DE ALTA PRESIÓN
1
2
3
4
5
6
7
Pos.
PL4500
Description
1
2402215
Orifice, tip insert
2
2360658
Fitting
3
9970110
Sealing ring
4
2419184
Pulsation dampener
(includes items 1-11)
5
9974027
O-ring
6
757-105
Filter support spring
7
702-251
Filter adapter
8
97304
Washer
9
730-067
Filter
10
9994245
Spring
11
97302
Filter housing
42
DIAGRAMA DE PEÇAS SOBRESSALENTES
F
RFB
Description
Orifice
Raccord
Rondelle
Amortisseur de pulsations
(inclut les articles 1 à 11)
Joint torique
Ressort de support du filtre
Élément filtrant
Rondelle
Filtre
Ressort
Boîtier du filtre
FILTRE À HAUTE PRESSION
FILTRO DE ALTA PRESSÃO
Descripción
Orificio
Conector
Arandela
Amortiguador de pulsación
(incluye elementos 1 a 11)
Junta tórica
Resorte de soporte del filtro
Inserto de filtro
Arandela
Filtro
Resorte
Carcasa del filtro
PL4500
8
9
10
11
Descrição
Orifício
Encaixe
Arruela
Amortecedor de pulso
(inclui itens 1-11)
Anel em O
Mola de suporte do filtro
Inserção do filtro
Arruela
Filtro
Mola
Carcaça do filtro