Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VALORES ORIENTATIVOS PARA LA ELECCIÓN DE LOS RESORTES
Es necesario elegir los resortes correctos para
poder garantizar el funcionamiento correcto
de la mesa de posicionamiento. La tabla 1
muestra un resumen con el que podrá elegir el
resorte correcto en función del peso y de la al-
tura del pallet cargado.
La mesa de posicionamiento se entrega con el
anillo giratorio, los huecos para el uso de una
carretilla elevadora de horquilla en el bastidor
y un juego de resortes.
1. Indique aquí el peso de un pallet comple-
tamente cargado:
(no valores estimados. Consulte el peso real en
la documentación o pese el pallet)
2. Indique aquí la altura de un pallet comple-
tamente cargado:
(no valores estimados. Consulte la altura real
en la documentación o mida el pallet)
3. Elija el resorte adecuado sirviéndose de la
tabla 1:
¡ADVERTENCIA!
Antes de utilizar la mesa de posiciona-
miento, controle los dispositivos de seguri-
dad. Asegúrese de que los cierres de bayo-
neta están montados y bloqueados. Con-
trole los extremos superiores e inferiores de
los resortes para asegurarse de que están
enclavados correctamente. Controle la cla-
vija hendida en el extremo superior del
amortiguador. Estos controles son muy im-
portantes.
INSTRUCCIONES DE USO
CARGA MANUAL
Apile cajas o piezas sobre el pallet hasta que
esté completamente cargado. Cargue el pallet
de forma gradual. Utilice el anillo giratorio
para no tener que moverse alrededor de la
mesa. La mesa de posicionamiento se baja len-
tamente hasta el suelo. Véase la fig. 19.
¡CUIDADO!
GIRAR EL PALLET CARGADO. MANTENGA
ALEJADAS SUS MANOS DEL ANILLO GIRATO-
RIO: RIESGO DE LESIONES.
Fig. 19
DESCARGA MANUAL
Retire las cajas o piezas del pallet hasta que esté
vacío. Descargue el pallet de forma gradual.
Utilice el anillo giratorio para no tener que mo-
Carga
0 kg
100 kg
200 kg
300 kg
400 kg
500 kg
600 kg
700 kg
800 kg
900 kg
1000 kg
1100 kg
1200 kg
1300 kg
1400 kg
1500 kg
1600 kg
1700 kg
1
1800 kg
1900 kg
2000 kg
(1) ATENCIÓN: Los resortes están calibrados con precisión y su funcionamiento es óptimo en los rangos de peso y altura
1
indicados anteriormente. Si se usa un resorte diseñado para un peso superior o inferior, la precisión de elevación o
bajada de la mesa de posicionamiento se ve afectada. Para la manipulación de pallets con valores que varían mucho a
nivel de altura o peso se puede adaptar fácilmente la mesa sobre el terreno mediante la elección de otra combinación
de resortes.
verse alrededor de la mesa. La mesa de posi-
cionamiento se desplaza lentamente hacia
arriba. Véase la fig. 20.
Fig. 20
SEGURIDAD DE MANEJO
No se debe superar la capacidad de carga
1.
máxima de la mesa. La capacidad de carga
se refiere al peso de la carga incluyendo el
pallet. La tabla 1 muestra un resumen de los
valores de alturas y pesos para la elección de
la combinación de resortes correcta.
No tire nunca del pallet por la parte lateral
2.
para bajarlo de la mesa. De lo contrario, la
plataforma de carga se dispara súbitamente
hacia adelante.
No utilice la mesa cuando hay personas
3.
sentadas sobre el anillo giratorio.
No utilizar la mesa con pallets dañados o ro-
4.
tos. En los pallets rotos pueden sobresalir
trozos de madera o clavos. Al girar, estos
trozos de madera o clavos pueden quedar
enganchados en el bastidor. Si se produce
una interrupción abrupta del movimiento de
giro, la carga se puede deslizar. Esto podría
ocasionar lesiones o dañar la mesa. Si los
trozos de madera o los clavos sobresalen
más de 0,3 cm, puede haber fallos en el movi-
miento de giro.
Tabla 1 – Resumen
Resortes naranja
Resorte naranja
+ gris
Altura de la plata-
Altura de la plata-
forma (mm)
forma (mm)
705
705
644
640
455
585
273
520
241
446
/
374
/
300
/
241
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
5
Resortes naranja
Resortes naranja
+ violeta
Altura de la plata-
Altura de la plata-
forma (mm)
705
684
630
587
532
477
410
355
305
250
241
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
5. Durante el funcionamiento, manténgase ale-
jado del anillo giratorio. Al girar el pallet es po-
sible que partes de la carga se deslicen provo-
cando lesiones.
6. Mantenga limpia la zona alrededor de la mesa.
Retire siempre inmediatamente la suciedad, el
polvo, el aceite vertido o la grasa derramada.
De lo contrario existe riesgo de resbalarse y su-
frir lesiones durante el funcionamiento.
CARGAR CON LA CARRETILLA ELEVADORA DE
HORQUILLA
1. Posicionar la carga sobre la carretilla elevadora
de horquilla y bajar las horquillas. Antes de ex-
traer las horquillas, asegurarse de que la carga
está bien asentada sobre la mesa y no sobre las
horquillas. Véase la fig. 21.
Depositar la carga hasta que los resor-
tes están completamente comprimidos.
Asegurarse de que las horquillas de la
carretilla elevadora de horquilla quedan
libres.
¡ADVERTENCIA!
De lo contrario se podría bajar la carga súbita-
mente al extraer las horquillas. Esto podría ocasio-
nar lesiones o dañar la mesa o la carga.
¡ADVERTENCIA!
No depositar nunca la carga sobre el anillo girato-
rio. Si se deposita la carga sobre el anillo giratorio,
esta podría deslizarse. Esto podría ocasionar lesio-
nes o dañar la mesa.
+ gris
+ violeta
forma (mm)
705
675
643
605
572
535
500
465
425
390
348
308
275
245
241
/
/
/
/
/
/
Publicidad
Tabla de contenido
