Indications Techniques - Simon, Evers & Co M-532962-PX001 Instrucciones De Manejo

INDICATIONS TECHNIQUES

Capacité de charge ............................200 à 2000 kg, selon ressort
Surface de chargement.....................1,3 m de large × 1,3 m de long × 1,8 m de haut (max.)
Longueur .............................................1150 mm
Largeur (châssis de base)..................930 mm
Hauteur comprimée...........................241 mm
Hauteur déployée...............................705 mm
Bague rotative, diam. ext. .................1110 mm
Bague rotative, diam. int...................1030 mm
Poids net ..............................................170 kg, avec (3) ressorts incorporés
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
DÉBALLER TABLE
1. Avant d'installer la table de positionnement,
examinez les spécifications et dispositions
locales susceptibles de s'appliquer. Il vous
incombe d'obtenir toutes les autorisations
éventuellement nécessaires.
2. Veuillez lire attentivement la présente no-
tice. Tenez compte de tous les avertisse-
ments et consignes de sécurité.
3. Inspectez soigneusement la palette d'expé-
dition à la recherche de dommages qui
pourraient avoir endommagé la table de po-
sitionnement.
Signalez tout dommage à l'entreprise de
transport. Notez tout dommage sur les do-
cuments d'expédition que vous devez si-
gner.
RÉGLER ET INCORPORER LES RESSORTS
1. Pour le fonctionnement de la table, au moins
un ressort doit toujours être installé. Ce res-
sort a un repère orange et un diamètre plus
grand que les autres ressorts. Le grand ressort
orange est toujours inséré à l'avant de la table.
La figure 3 présente la position correcte de la
première plume. Le châssis de base est conçu
pour des charges allant jusqu'à env. 2040 kg.
En utilisant différents ressorts, la table peut
être adaptée à différentes charges. Les res-
sorts sont sélectionnés en fonction du poids
et de la hauteur d'une palette entièrement
chargée. La table de positionnement peut être
équipée d'un ou de trois ressorts maximum. Si
la hauteur ou le poids de la palette change,
les ressorts doivent également être changés.
Le tableau 1 montre les critères de sélection
des ressorts.
2. Pour l'expédition de la table, les ressorts doi-
vent être démontés. L'installation du premier
ressort (orange) nécessite deux personnes.
Ôter la bague rotative et les deux fermetures
à baïonnette jaunes. Mettre les pièces de côté
pour une installation ultérieure.
Fig. 4
4. Sélectionnez l'emplacement de la table du
positionneur. La table doit être placée sur
une surface lisse et plane. Contrôlez la sur-
face de pose et éliminez les impuretés éven-
tuelles.
PRUDENCE !
La table de positionnement doit être installée
sur un support lisse et plan. Un sol inégal peut
trop solliciter le châssis de base. Par consé-
quent, la table peut ne pas fonctionner correc-
tement ou des phénomènes d'usure peuvent
survenir prématurément. Risques de blessures
ou de détérioration de la charge.
5. Placez la table de positionnement à côté du
futur emplacement.
Fig. 3
Face arrière
(avec charnière)
3. L'amortisseur est fixé au châssis supérieur à
l'aide d'un pivoté et bloqué à l'aide d'une gou-
pille fendue. Le pivot maintient le cadre de la
table en position relevée. Examinez attentive-
ment le mécanisme et notez la position des
pièces. Retirez la goupille fendue et le pivot.
Déposez l'extrémité libre de l'amortisseur.
Fig. 5
3
6. Enlevez les sangles qui fixent la table à la pa-
lette. Retirez l'ensemble du matériel d'em-
ballage. Placez la table de positionnement
sur le sol. Étayez le châssis de base.
7. Contrôlez que la table de positionnement
repose fermement sur le sol. Secouez le
châssis de base. Le châssis de base doit être
stable et ne pas bouger. Alignez le châssis
de base avec le niveau à bulle.
8. Enlevez les ressorts et placez-les sur le sol.
9. Si vous avez des questions concernant l'ins-
tallation, contactez le service client.
4. Avec une deuxième personne, soulevez le
cadre supérieur jusqu'à ce qu'il touche la
butée de verrouillage.
Fig. 6
Face avant
(avec galet)