Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RICHTWERTE FÜR DIE FEDERAUSWAHL
Um die ordnungsgemäße Funktion des Positi-
oniertisches zu gewährleisten, müssen die Fe-
dern richtig ausgewählt werden. Tabelle 1
zeigt eine Übersicht, mit der Sie die richtige
Feder in Abhängigkeit von Gewicht und Höhe
der beladenen Palette auswählen können.
Der Positioniertisch wird mit Drehring, Ausspa-
rungen für den Einsatz eines Gabelstaplers im
Grundgestell und einem Satz Federn geliefert.
1.
Geben Sie das Gewicht einer voll beladenen
Palette hier an:
(Keine Schätzwerte. Schlagen Sie das tatsächliche
Gewicht in den Unterlagen nach oder wiegen Sie
die Palette)
1
2.
Geben Sie die Höhe einer voll beladenen Pa-
lette hier an:
(Keine Schätzwerte. Schlagen Sie die tatsächliche
Höhe in den Unterlagen nach oder messen Sie
die Palette)
1
3.
Wählen Sie mithilfe von Tabelle 1 die pas-
sende Feder aus:
WARNUNG!
Kontrollieren Sie vor Verwendung des Posi-
tioniertischs die Sicherheitsvorrichtungen.
Vergewissern Sie sich, dass die Bajonettver-
schlüsse eingebaut und verriegelt sind. Kon-
trollieren Sie die oberen und unteren Enden
der Federn, um sicherzustellen, dass sie rich-
tig eingerastet sind. Kontrollieren Sie den
Splint am oberen Ende des Stoßdämpfers.
Diese Kontrollen sind sehr wichtig.
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUELLES BELADEN
Stapeln Sie Kisten oder Teile auf die Palette, bis
sie voll beladen ist. Beladen Sie die Palette
schichtweise. Verwenden Sie den Drehring,
damit Sie nicht um den Tisch herumlaufen
müssen. Der Positioniertisch senkt sich lang-
sam bis auf den Boden ab. Siehe Abb. 19.
VORSICHT!
BELADENE PALETTE DREHEN. HALTEN SIE
IHRE HÄNDE VOM DREHRING FERN: VERLET-
ZUNGSGEFAHR.
Abb. 19
MANUELLES ENTLADEN
Nehmen Sie Kisten oder Teile von der Palette
herunter, bis sie leer ist. Entladen Sie die Palette
schichtweise. Verwenden Sie den Drehring, da-
Orangefarbene Feder
Last
Plattformhöhe (mm) Plattformhöhe (mm) Plattformhöhe (mm) Plattformhöhe (mm)
0 kg
705
100 kg
644
200 kg
455
300 kg
273
400 kg
241
500 kg
/
600 kg
/
700 kg
/
800 kg
/
900 kg
/
1000 kg
/
1100 kg
/
1200 kg
/
1300 kg
/
1400 kg
/
1500 kg
/
1600 kg
/
1700 kg
/
1800 kg
/
1900 kg
/
2000 kg
/
(1) VORSICHT: Die Federn sind genau kalibriert und funktionieren am besten in den hier angegebenen Gewichts- und
Höhenbereichen. Der Einsatz einer Feder, die für ein höheres oder niedrigeres Gewicht ausgelegt ist, beeinträchtigt die
Hebe- und Senkgenauigkeit des Positioniertisches. Für die Bearbeitung von Paletten mit stark abweichenden Höhen-
oder Gewichtswerten kann der Tisch vor Ort problemlos durch Auswahl einer anderen Federkombination angepasst
werden.
mit Sie nicht um den Tisch herumlaufen müs-
sen. Der Positioniertisch fährt langsam nach
oben. Siehe Abb. 20.
Abb. 20
BEDIENSICHERHEIT
1. Die maximale Tragfähigkeit des Tischs darf
nicht überschritten werden. Die Tragfähig-
keit bezieht sich auf das Gewicht der Ladung
einschließlich Palette. Tabelle 1 zeigt eine
Übersicht der Höhen- und Gewichtswerte für
die Auswahl der richtigen Federkombina-
tion.
2. Schieben Sie die Palette nie seitlich vom
Tisch herunter. Andernfalls schnellt die La-
deplattform ruckartig nach oben.
3. Verwenden Sie den Tisch nicht, wenn Per-
sonen auf dem Drehring sitzen.
4. Den Tisch nicht mit beschädigten oder ge-
brochenen Paletten benutzen. An gebroche-
nen Paletten können Bretter oder Nägel her-
vorstehen. Beim Drehen können sich diese
Bretter oder Nägel im Grundgestell verfan-
gen. Bei einer abrupten Unterbrechung der
Drehbewegung kann die Ladung verrut-
schen. Das kann zu Verletzungen oder zur
Beschädigung des Tischs führen. Wenn die
Bretter oder Nägel mehr als 0,3 cm überste-
hen, kann die Drehbewegung gestört wer-
den.
5
Tabelle 1 – Übersicht
Orangefarbene und
Orangefarbene und
+ graue Feder
705
640
585
520
446
374
300
241
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
5. Halten Sie sich während des Betriebs vom
Drehring fern. Beim Drehen der Palette kön-
nen Ladungsteile verrutschen und zu Verlet-
zungen führen.
6. Halten Sie den Bereich rund um den Tisch
sauber. Nehmen Sie Schmutz, Staub, ver-
schüttetes Öl oder ausgetretenes Fett immer
sofort auf. Andernfalls besteht Rutsch- und
Verletzungsgefahr während des Betriebs.
MIT DEM GABELSTAPLER BELADEN
1. Die Ladung auf dem Gabelstapler platzieren
und die Gabeln absenken. Vor dem Heraus-
ziehen der Gabeln sicherstellen, dass die La-
dung auf dem Tisch aufliegt und nicht auf
den Gabeln. Siehe Abb. 21.
Andernfalls kann sich die Ladung beim Heraus-
ziehen der Gabeln ruckartig absenken. Das
kann zu Verletzungen oder zur Beschädigung
des Tischs oder der Ladung führen.
Die Ladung niemals auf dem drehenden Dreh-
ring absetzen. Wenn die Ladung auf dem dre-
henden Ring abgesetzt wird, kann sie verrut-
schen. Das kann zu Verletzungen oder zur Be-
schädigung des Tischs führen.
Orangefarbene und
+ graue Feder
+ lila Feder
+ lila Feder
705
705
684
675
630
643
587
605
532
572
477
535
410
500
355
465
305
425
250
390
241
348
/
308
/
275
/
245
/
241
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
Die Ladung absetzen, bis die Federn
komplett komprimiert sind.
Sicherstellen, dass die Gabeln des
Gabelstaplers frei sind.
WARNUNG!
WARNUNG!
Publicidad
Tabla de contenido
