Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VALEURS INDICATIVES POUR LA SÉLECTION DES RESSORTS
Pour garantir le fonctionnement correct de la
table de positionnement, les ressorts doivent
être correctement sélectionnés. Le tableau 1
donne un aperçu avec lequel vous pouvez sé-
lectionner le ressort qui convient en fonction
du poids et de la hauteur de la palette chargée.
La table de positionnement est livrée avec
bague rotative, évidement pour l'utilisation
d'un chariot élévateur dans le châssis de base
et un lot de ressorts.
1. Indiquez ici le poids d'une palette entière-
ment chargée :
(pas d'estimations ; consultez le poids effectif
dans les documents ou pesez la palette)
2. Indiquez ici la hauteur d'une palette entiè-
rement chargée :
(pas d'estimations ; consultez la hauteur effec-
tive dans les documents ou mesurez la palette)
3. Sélectionnez à l'aide du tableau 1 le ressort
adapté :
AVERTISSEMENT !
Avant d'utiliser la table de positionnement,
contrôler les dispositifs de sécurité. Assurez-
vous que les fermetures à baïonnette sont
montées et verrouillées. Contrôlez les extré-
mités supérieures et inférieures des ressorts
pour vous assurer qu'elles sont correcte-
ment encastrées. Contrôlez la goupille fen-
due à l'extrémité supérieure de l'amortis-
seur. Ces contrôles sont très importants.
NOTICE TECHNIQUE
CHARGEMENT MANUEL
Empilez les caisses ou les pièces sur la palette
jusqu'à ce qu'elle soit complètement chargée.
Chargez la palette par couches. Utilisez la
bague rotative pour ne pas avoir à vous dépla-
cer autour de la table. La table de positionne-
ment s'abaisse lentement jusqu'au sol. Cf. fig.
19.
PRUDENCE !
TOURNER PALETTE CHARGÉE. TENEZ VOS
MAINS ÉLOIGNÉES DE LA BAGUE ROTATIVE :
RISQUE DE BLESSURES.
Fig. 19
DÉCHARGEMENT MANUEL
Retirez les caisses ou pièces de la palette
jusqu'à ce qu'elle soit vide. Déchargez la palette
par couches. Utilisez la bague rotative pour ne
pas avoir à vous déplacer autour de la table. La
Ressort orange
Charge
Hauteur de la plate-
0 kg
100 kg
200 kg
300 kg
400 kg
500 kg
600 kg
700 kg
800 kg
900 kg
1000 kg
1100 kg
1200 kg
1300 kg
1400 kg
1500 kg
1600 kg
1700 kg
1
1800 kg
1900 kg
2000 kg
(1) PRUDENCE : les ressorts sont calibrés avec précision et fonctionnent le mieux dans les plages de poids et de hauteur
1
indiquées ici. L'utilisation d'un ressort conçu pour un poids plus ou moins élevé affecte la précision de levage et d'abais-
sement de la table de positionnement. Pour le traitement de palettes de hauteurs ou de poids très différents, la table
peut être facilement adaptée sur site en choisissant une autre combinaison de ressorts.
table de positionnement remonte lentement.
Cf. fig. 20.
Fig. 20
SÉCURITÉ D'UTILISATION
1. La capacité de charge maximale de la table
ne doit pas être dépassée. La capacité de
charge se réfère au poids de la charge, y
compris de la palette. Le tableau 1 donne un
aperçu des valeurs de hauteur et de poids
pour le choix de la combinaison de ressorts
appropriée.
2. Ne descendez jamais la palette de la table
par le côté. Dans le cas contraire, la plate-
forme de chargement remonte brusque-
ment.
3. N'utilisez pas la table lorsque des personnes
sont assises sur la bague rotative.
4. Ne pas utiliser la table avec des palettes en-
dommagées ou cassées. Des planches ou
des clous peuvent faire saillie des palettes
cassées. Lors de la rotation, ces planches ou
clous peuvent se coincer dans le châssis de
base. En cas d'interruption brusque du mou-
vement de rotation, la charge peut glisser.
Risques de blessures ou de détérioration de
la table. Si les planches ou les clous font sail-
lie de plus de 0,3 cm, le mouvement de ro-
tation peut être perturbé.
Tableau 1 – Aperçu
Ressort orange +
gris
Hauteur de la plate-
forme (mm)
forme (mm)
705
705
644
640
455
585
273
520
241
446
/
374
/
300
/
241
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
5
Ressort orange
Ressort orange +
+ ressort gris
violet
+ ressort violet
Hauteur de la plate-
Hauteur de la plate-
forme (mm)
forme (mm)
705
684
630
587
532
477
410
355
305
250
241
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
5. Tenez-vous à l'écart de la bague rotative
pendant le fonctionnement. Lors de la rota-
tion de la palette, des parties de la charge
peuvent glisser et provoquer des blessures.
6. Maintenez l'espace qui entoure la table en
bon état de propreté. Recueillez toujours
immédiatement la saleté, la poussière, l'huile
déversée ou la graisse qui s'est échappée. Si-
non, risque de glisser et de se blesser pen-
dant le fonctionnement.
CHARGER LE CHARIOT ÉLÉVATEUR À FOURCHE
1. Placer la charge sur le chariot élévateur à
fourche et abaisser les fourches. Avant de
sortir les fourches, s'assurer que la charge se
trouve sur la table et non sur les fourches. Cf.
fig. 21.
Abaisser la charge jusqu'à ce que les
ressorts soient complètement com-
primés.
S'assurer que les fourches du chariot
élévateur à fourche sont dégagées.
AVERTISSEMENT !
Sinon, la charge peut s'abaisser brusquement
lorsqu'on sort les fourches. Risques de blessures
ou de détérioration de la table ou de la charge.
AVERTISSEMENT !
Ne jamais placer la charge sur la bague rotative
en rotation. Lorsque la charge est placée sur la
bague en rotation, elle peut glisser. Risques de
blessures ou de détérioration de la table.
705
675
643
605
572
535
500
465
425
390
348
308
275
245
241
/
/
/
/
/
/
Publicidad
Tabla de contenido
