Garland CRUSHER 503 NRQG Manual De Instrucciones página 49

catch all of the oil before it spills on the ground.
- We recommend that you put a big plastic covering
on the area in which you will change the oil so that
oil does not fall on the ground. Once the work area
is prepared, remove the filling cap (Y1) and remove
the (Y2) oil drain plug and slightly tilt the machine
so that the oil comes out and falls into the
container.
- Once all of the oil has been drained, put the drain
plug back in the machine.
- Empty the engine oil into a suitable container so
that you can carry it to a proper clean point.
Filling the oil sump:
- Place the machine on a flat, horizontal and
uncluttered surface.
- Unscrew the oil filler cap.
- Insert the filled 1,1l of oil tube.
- Wait 1 minute for the oil to completely go down to
the crankcase.
- Clean the dipstick from the oil with a cloth.
- Insert the rod and screw on the oil cap.
- Unscrew the plug again and check the mark left
by oil on the dipstick. The mark left by the oil must
be between the minimum and maximum marks.
- If the mark is below the minimum, add a little more
oil and recheck.
- If the mark is above the maximum, you will have
to remove oil from the crankcase. To do this, tilt the
machine and let out a little oil (put a container
at the end of the tube to prevent oil spilling on the
machine or the ground).
8.2.3 FILLING AND DRAINING THE GEARBOX OIL
Fill in.
- Place the machine on a flat, horizontal and clear
surface.
- Put the gear lever (3) in position (N)
- Unscrew any of the filler
nuts (X1) or (X2) located
inside the gearbox.
- Use a refueling funnel or
a rigid elbow to add 1.5
Y1
liters of 80-90W Garland
Y2
transmission oil (ref:
7100008090 not included
with the machine).
- Screw the filler nut back onto the machine.
Empty.
We recommend that you put a large plastic covering
the area where you are going to make the change and
a large container with a capacity to collect 1.5 liters
of oil.
- Once the work area
is prepared, remove
the drain nut (X3)
located under the
wheel axle and slightly
tilt the machine so that
the oil comes out and falls into the container.
- Once all the oil has been drained, put the drain nut
(X3) back on the machine.
- Empty the used gearbox oil into a suitable
container where it can be taken to a clean point.
Any unforeseen event that may arise, do not hesitate
to contact your nearest technical service.
49/172
English