Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Boston Scientific AMS 700
Resumen de contenidos para Boston Scientific AMS 700
- Página 1 Manual de quirófano AMS 700™ con MS Pump™ Prótesis de pene Español...
- Página 2 Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Bomba ............6 Conexión de los tubos .........24 Reservorio .............6 Conectores rápidos de ventana sin sutura Prótesis AMS 700 CX con MS Pump ...7 Quick Connect de AMS ......25 Prótesis AMS 700 LGX con MS Pump..7 Conectores de sutura ........26 Prótesis AMS 700 CXR con MS Pump ..8 Realización de la prueba final de inflado/... - Página 4 Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente.
-
Página 5: I Ntroducción
La línea de productos de prótesis de pene AMS 700 incluye los siguientes dispositivos protésicos implantables: Prótesis de pene AMS 700™ CX con MS Pump™ Prótesis de pene AMS 700™ CX con MS Pump™ preconectada Prótesis de pene AMS 700™ CXR con MS Pump™... -
Página 6: Descripción Del Dispositivo
• tres tubos de silicona, resistentes a los pliegues resistente a • Válvula de bloqueo interna los pliegues La bomba MS se usa con todos los tipos de cilindros de la serie AMS 700. Tubo con El único tubo a rayas negras conecta la bomba al reservorio. Los dos Botón de codificación... -
Página 7: D Escripción Del D
(continuación) ams 700 cx ms p rótesIs Los componentes de la prótesis AMS 700 CX con Bomba MS preconectada están configurados de la siguiente manera: • La bomba y los cilindros están disponibles preconectados o no conectados. • La configuración infrapúbica preconectada tiene 18 cm de tubos que conectan la bomba y los cilindros. -
Página 8: Prótesis Ams 700 Cxr Con Ms Pump
(continuación) ams 700 cxr ms p rótesIs La prótesis AMS 700 CXR está diseñada para un paciente con una anatomía que requiera cilindros más cortos y estrechos. También es útil para las cirugías de Cilindros reimplantación de prótesis de pene. -
Página 9: E Sterilización Y Almacenamiento Del Dispositivo
American Medical Systems esteriliza todos los componentes de • cavernótomo de AMs la línea de productos AMS 700 con MS Pump. • Kit de separadores sKW En condiciones normales de almacenamiento, los componentes PRECAUCIÓN: no vuelva a esterilizar ni vuelva a usar el permanecerán estériles hasta la fecha de caducidad si se... -
Página 10: Instrucciones Para El Quirófano
El sistema Quick Connect de AMS se puede usar para sistemas nuevos o cuando todos los componentes previamente implantados El kit de accesorios de la AMS 700 con MS Pump para la línea se eliminan y sustituyen por componentes nuevos. -
Página 11: Preparación Del Equipo
Instrucciones para el quirófano (continuación) reparacIón del equIpo Cómo desembalar el kit de accesorios de AMS Retire la bandeja de la caja con tapa antipolvo en el quirófano. Pida a la enfermera instrumentista que retire la bandeja interna de la bandeja externa, con una técnica estéril apropiada, y coloque la bandeja interna sobre una mesa Mayo estéril, libre de partículas. -
Página 12: Procedimientos Quirúgicos
Vía de acceso infrapúbica Todas las prótesis de la línea de productos AMS 700 con MS Pump se pueden implantar mediante una incisión infrapúbica. Si se trata de una prótesis preconectada, asegúrese de que el paquete del cilindro/la bomba indiquen infrapúbico en la etiqueta. -
Página 13: Procedimientos
RoCEDIMIEnToS Uirúrgicos (continuación) ncIsIón y dIseccIón coloque un catéter Foley para facilitar la identificación de la uretra. El catéter Foley ayudará a descomprimir la vejiga y a evitar lesiones en la misma durante la colocación del reservorio. Realice la incisión apropiada para la vía de acceso quirúrgico elegida. Penoescrotal: realice una incisión de 2 a 3 cm a través del rafe medio del escroto en el ángulo penoescrotal. •... -
Página 14: Dilatación Y Medición
RoCEDIMIEnToS Uirúrgicos (continuación) IlatacIón y medIcIón Con una serie de instrumentos de dilatación, dilate el cuerpo cavernoso proximal (hacia la raíz del pene) hasta, por lo menos, 11 mm si el tubo del cilindro saldrá directamente de la corporotomía (la dilatación debe ser mayor si el tubo permanecerá dentro del cuerpo cavernoso proximal) y el cuerpo cavernoso distal hasta, por lo menos, 12 mm creando un espacio para insertar un cilindro de pene. -
Página 15: Selección Del Cilindro Del Tamaño Adecuado
Existen dos métodos para seleccionar los tamaños de cilindro para las prótesis AMS 700 CX y LGX. La técnica a utilizar vendrá determinada por la propia experiencia en implantes de cada cirujano. -
Página 16: Desembalaje De Los Componentes
AMS recomienda que todos los componentes de la línea de productos AMS 700 con MS Pump estén preparados con solución salina normal estéril. La solución salina normal estéril no debe contener residuos que puedan bloquear el flujo de fluido a través de los componentes. -
Página 17: Preparación De La Bomba Ms Pump Preconectada Y Los Cilindros
Los cilindros de las prótesis de pene AMS 700 CX, CXR y LGX preconectadas y sus respectivas bombas se proporcionan preconectados. La única conexión que debe realizar el cirujano es la conexión entre la bomba y el reservorio. -
Página 18: Preparación De Los Cilindros No Conectados
RoCEDIMIEnToS Uirúrgicos (continuación) reparacIón de los cIlIndros no conectados Una vez que el cirujano haya determinado las longitudes proximal y distal de los cuerpos cavernosos, escoja del inventario un par de cilindros de la longitud apropiada. Prepare los cilindros con solución salina normal estéril con una aguja de punta roma de calibre 15 y una jeringa de 60 cc, y realice los siguientes pasos: Sostenga el cilindro con la mano no dominante y apriételo para extraer el aire. - Página 19 RoCEDIMIEnToS Uirúrgicos (continuación) Aspire del reservorio toda la solución salina y aire con la jeringa, y deténgase cuando el émbolo de la jeringa encuentre resistencia y/o el reservorio quede con un forma cóncava aplanada. Déjelo con la forma cóncava aplanada. PRECAUCIÓN: no aspire en exceso para evitar que entre aire dentro del reservorio a través del elastómero de silicona semipermeable.
-
Página 20: Inserción De Los Cilindros
Nota: las agujas de Keith con forma de relámpago se incluyen en el kit de accesorios de la Figura 4-11. Instrumento de inserción de AMS 700. Furlow Retire el obturador a la posición “retraída” o “bloqueada”. Pase ambos extremos de la sutura de tracción de los cilindros (aproximadamente 10 cm)