Eslinga Sin Fin - Pfeifer Polytex Traducción Del Manual Original

• No está permitido un eslingado en cesto con 2 eslingas
textiles. A excepción del eslingado de
– cargas de grandes dimensiones, siempre que
quede excluido un deslizamiento de las eslingas
y se evite un desplazamiento de la carga.
– cargas largas en forma de barra, siempre que se
evite una inclinación de la carga, un deslizamiento
de las eslingas y una expulsión de la carga o de
partes de la misma. Este requisito no se aplica
a la elevación e izado de la carga a ras del suelo.

6.3.2 Eslinga sin fin

Eslingas sin fin de tejido plano de la forma A según
DIN EN 1492-1:
Correa de elevación de una sola capa Einlagiges Hebeband
Zweilagiges Hebeband
Correa de elevación de doble capa
Fig. 8
• Tipo de eslingado directo simple/tiro directo:
Aplicación recta entre el equipo de elevación de carga
y la carga. La eslinga textil sin fin forma dos ramales
que discurren paralelos.
Fig. 9: directo simple
• Tipo de eslingado estrangulado simple/lazada:
La eslinga sin fin se guía alrededor de la carga con los
ramales discurriendo en paralelo. Un extremo formado por
la desviación se guía a través del otro. La eslinga textil sin
fin puede utilizarse con estrangulado simple o doble.
A2
L
1
A4
L
1
Para la elevación estrangulada, la carga máxima de
utilización es el 80 % de la capacidad de carga real. Esto
también se indica en la etiqueta (véase el capítulo 6.4).
Fig. 10: estrangulado simple
einmal
una vez
geschlungen
en bucle
mehrmals
bucle varias
geschlungen
veces
Fig. 11
• Tipo de eslingado en cesto:
En el tipo de eslingado ramal doble, también denomina-
do en cesto, cesta, en «U», las eslingas se colocan una
vez alrededor de la carga en forma de U. Los extremos
libres se guían hacia arriba y se enganchan en el
gancho de grúa o en el equipo de suspensión de la
carga, es decir, la carga sólo descansa en la eslinga.
Para duplicar la carga máxima de utilización, no debe
superarse un ángulo de inclinación máximo ß = 6°.
Fig. 12: eslingado en cesto
• No está permitido un eslingado en cesto con
2 eslingas textiles. A excepción del eslingado de
– cargas de grandes dimensiones, siempre que
quede excluido un deslizamiento de las eslingas
y se evite un desplazamiento de la carga.
– cargas largas en forma de barra, siempre que se
evite una inclinación de la carga, un deslizamiento
de las eslingas y una expulsión de la carga o de
partes de la misma. Este requisito no se aplica
a la elevación e izado de la carga a ras del suelo.
Eslingas planas Polytex 12/2021 / ¡sujeto a cambios!
® 7