Tabla De Contenido - Bosch Rexroth UPE2 Instrucción De Servicio

RS 51150-B/07.11 | Módulo de accionamiento
Contenido
1 Sobre esta documentación ......................................................................5
1.1 Validez de esta documentación ..................................................................5
1.2 Documentaciones necesarias y complementarias ......................................5
1.3 Representación de las informaciones .........................................................6
1.3.1 Avisos de seguridad ....................................................................................6
1.3.2 Símbolos .....................................................................................................7
1.3.3 Abreviaturas ................................................................................................7
2 Avisos de seguridad .................................................................................8
2.1 Sobre este capítulo .....................................................................................8
2.2 Utilización conforme a normas ....................................................................8
2.3 Utilización no conforme a normas ...............................................................9
2.4 Cualificación del personal ...........................................................................9
2.5 Indicaciones generales de seguridad ..........................................................9
2.6 Avisos de seguridad dependientes del producto y la tecnología ..............10
2.7 Dispositivos de seguridad .........................................................................11
2.8 Obligaciones del fabricante de máquinas .................................................11
2.9 Obligaciones del usuario ...........................................................................12
3 Avisos generales por daños materiales y del producto ......................13
4 Contenido del suministro .......................................................................15
5 Sobre este producto ...............................................................................16
5.1 Descripción de las prestaciones ...............................................................16
5.2 Descripción del producto ...........................................................................16
5.3 Interfases ..................................................................................................19
5.3.1 Conexiones hidráulicas .............................................................................19
5.3.2 Conexiones eléctricas ...............................................................................21
5.4 Identificación del producto ........................................................................23
6 Transporte y almacenamiento ...............................................................25
6.1 Transporte de módulos de accionamiento ................................................25
6.1.1 Preparación del transporte ........................................................................25
6.1.2 Transporte manual ....................................................................................25
6.1.3 Transporte con estibadores de horquilla y vehículos para transportes
industriales similares .................................................................................25
6.1.4 Transporte con elevadores y puntos de fijación ........................................26
6.1.5 Transporte con servicio de tráfico de mercancías ....................................28
6.2 Almacenar los módulos de accionamiento ................................................28
7 Montaje .....................................................................................................29
7.1 Desembalaje .............................................................................................29
7.2 Instalar el módulo de accionamiento .........................................................29
7.3 Conectar hidráulicamente al módulo de accionamiento ...........................29
7.4 Conectar la alimentación de agua .............................................................30
7.5 Conectar la alimentación eléctrica ............................................................30
7.5.1 Toma a tierra e igualación de potencial ....................................................30
7.5.2 Cableado de los conductores de alimentación eléctrica
y corriente de mando y conexión de la alimentación eléctrica .................. 30
7.5.3 Instalación de los aparatos eléctricos de mando y de supervisión de corriente .30
8 Puesta en marcha ...................................................................................31
8.1 Primera puesta en marcha ........................................................................31
8.1.1 Antes de la puesta en marcha ..................................................................31
8.1.2 Calibraciones de las válvulas ....................................................................31
8.1.3 Trato seguro de los lugares de medición de presión ................................32
8.1.4 Acumuladores ...........................................................................................32
8.1.5 Llenar la instalación hidráulica ..................................................................33
8.1.6 Conectar la alimentación eléctrica ............................................................33
8.1.7 Purgar la instalación hidráulica completa de la máquina ..........................33
8.1.8 Puesta en marcha .....................................................................................34
8.1.9 Lavado de la instalación hidráulica ...........................................................34
8.1.10 Las fallas más frecuentes durante la puesta en marcha ...........................35
8.2 Nueva puesta en marcha luego de una parada ........................................36
Bosch Rexroth AG 3/56
Contenido