Storingen En Oplossingen - Lavor CRYSTAL CLEAN Instrucciones Para El Uso

stofpluisjes enz. De machine zal maximale prestaties
leveren op reeds geveegde oppervlakken, d.w.z.
oppervlakken die reeds klaar zijn voor het reinigen en het
drogen.
- Steek de stekker van het elektrische snoer in het
stopcontact.
- Druk op het ontgrendelpedaal van de handgreep (afb. 2).
REINIGINGSTECHNIEK:
- Druk op de drukknop 1 (afb. 1) om de borstel te laten
draaien.
- Druk op de Knop 2b (afb. 1) voor het schakelaar van de
verwarmer (Om te wassen met warm water). Warm
water zal de temperatuur na een paar seconden.
- Druk op de drukknop 2 (afb. 1) om de reinigingsoplossing
af te laten geven; daarbij moet u de dosering op basis van
het type vloeroppervlak en de mate van vuil instellen;
overdrijf niet met het verbruik van de reinigingsvloeistof.
- Druk op drukknop 3 (afb. 1) om de over de vloer
verspreide reinigingsvloeistof op te zuigen.
- Beweeg de machine langzaam voor- en achteruit en
ga daarbij indien mogelijk systematisch volgens het op
afbeelding 9 getoonde schoonmaakschema te werk.
- Bewerk bijzonder sterk vervuilde plaatsen intensief met
de roterende borstel.
AANDACHTSPUNTEN
- Voordat u gaat beginnen met het schoonmaken van de
vloer verdient het aanbeveling om de machine op een
beperkte plaats uit te proberen om vast te stellen of het
reinigingsmiddel dat u wilt gaan gebruiken geschikt is voor
het schoon te maken vloeroppervlak; op die manier moet u
ook met het gebruik van de machine oefenen.
- Laat de machine niet op een bepaalde plaats stil staan als
de roterende borstel ingeschakeld is. De vloer kan hierdoor
beschadigd worden.
- De dosering van de reinigingsoplossing moet zodanig
afgemeten worden dat de vloerreinigingsrubbers niet droog
draaien.
ONDERHOUD
NA AFLOOP VAN HET SCHOONMAKEN
- Nadat u de stekker uit het stopcontact gehaald heeft
moet u het elektrische snoer om de speciale haken (afb.
2) wikkelen en moet u de handgreep van de machine
rechtop zetten totdat het pedaal vastklikt.
- Leeg de beide reservoirs, spoel ze na en maak ze goed
droog.
- Plaats de twee reservoirs weer op de handgreep terug en
berg de machine op een beschermde plaats op, beschut
voor stoten, vorst, vocht en water. De machine moet op
de speciale standaard gezet worden die bij de machine
geleverd wordt zodat de vloerreinigingsrubbers (afb. 10)
niet beschadigd worden.
DE BORSTEL SCHOONMAKEN
- Draai met een schroevendraaier de 2 op afb. 11 getoonde
schroeven eruit.
- Pak de borstel aan de twee kanten waaraan u de
schroeven eruit gedraaid heeft beet en trek hem van de
stift die aan de tegenovergestelde kant aangebracht is af.
- Maak de borstel onder stromend water schoon en laat
de borstel volledig opdrogen voordat u de borstel weer
terugplaatst.
- Om de borstel er weer in te hangen moet u de
meeneemstift tot de op afb. 12 afgebeelde stand draaien.
- Schuif de borstel op de meeneemstift.
- Doe het lager op zijn plaats.
- Draai de borstel onbelast rond totdat het lager goed
geplaatst is.
- Zet de borstel weer vast door de 2 schroeven aan te
draaien en let er daarbij op dat de haren van de borstel
niet klem komen te zitten.
DE RUBBERS SCHOONMAKEN
- Om de rubbers eraf te halen moet u ze losmaken waarbij
u de betreffende vergrendelingen aan de uiteinden
(afb. 13) los moet maken en moet u de rubbers er in de
tegenovergestelde richting (afb. 14) uittrekken.
- Maak ze onder stromend water schoon en maak daarbij
gebruik van een niet agressief reinigingsmiddel en doe
ze daarna in de geleiders, waarbij u niet moet vergeten
om de vergrendelingen aan de uiteinden er weer in te
hangen.

STORINGEN EN OPLOSSINGEN

DE BORSTEL DRAAIT NIET
- Controleer of de stekker in het stopcontact zit.
- Controleer of de inschakelknop goed ingedrukt is.
- Wordt er een verlengsnoer gebruikt controleer dan of het
snoer de minimum afmetingen heeft die in de paragraaf
met de aandachtspunten staan.
- De elektromotor van de borstel is oververhit geraakt:
controleer of de luchtopeningen in het onderste gedeelte
niet verstopt zijn en wacht totdat de motorbeveiliging de
verbinding weer herstelt.
- Controleer of er geen voorwerpen in vast zitten waardoor
de draaiing van de borstel belemmerd wordt.
- Als het euvel niet verholpen kan worden, neem dan
contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum.
DE MACHINE GEEFT GEEN REINIGINGSOPLOSSING AF
- Controleer of het reservoir reinigingsoplossing bevat.
- Maak, nadat u de borstel gedemonteerd heeft, de 4
sproeiers, die de reinigingsoplossing afgeven, met de
meegeleverde speld schoon (afb. 15).
- Het reservoir is niet goed geplaatst en het uitlaatventiel
functioneert niet. Plaats het reservoir opnieuw.
- Als het euvel niet verholpen kan worden, neem dan
contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum.
DE MACHINE DROOGT NIET
- Controleer of de zuigrubbers goed zitten en of de
vergrendelingen aan de uiteinden erin gehangen zijn (zie
het hoofdstuk over het onderhoud) (afb.13).
- Leeg het vergaarreservoir van het vuile water.
- Controleer of de slangen aangesloten zijn (afb. 16 en afb.
17) en er geen knikken in zitten (afb. 18).
- Controleer de mate van slijtage van de ribbels van de
vloerreinigingsrubbers (afb. 19). Als zij aan vervanging
toe zijn, handel dan zoals beschreven in het hoofdstuk
over het onderhoud.
- Als het euvel niet verholpen kan worden, neem dan
contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum.
DE MACHINE MAAKT NIET GOED SCHOON
- Controleer of de borstel en de vloerreinigers goed
bevestigd zijn (zie het hoofdstuk over het onderhoud).
- Controleer de mate van slijtage van de borstel (de
minimum lengte van het haar bedraagt 20 mm). Als hij
aan vervanging toe is, handel dan zoals beschreven in het
hoofdstuk over het onderhoud.
- Als het euvel niet verholpen kan worden, neem dan
contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum.
OVERMATIGE SCHUIMVORMING
- Te hoge dosering reinigingsmiddel in het water.
- Als het euvel niet verholpen kan worden, neem dan
contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum.
DE REINIGINGSOPLOSSING WORDT
VERDEELD
- Maak, nadat u de borstel gedemonteerd heeft de 4
sproeiers die de reinigingsoplossing afgeven, met de
meegeleverde speld schoon (afb. 15).
- Als het euvel niet verholpen kan worden, neem dan
contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum.
ER LEKT WATER UIT DE MACHINE
- Leeg het vergaarreservoir van het vuile water (afb.8).
- Controleer of de O-ringafdichting (afb. 20) voorhanden is
en niet beschadigd is.
- Als het euvel niet verholpen kan worden, neem dan
contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum.
GARANTIE
Heel ons machineassortiment wordt onderworpen aan
zorgvuldige controles; ons bedrijf verleent 12 maanden
garantie op alle fabrieksfouten. De garantie gaat in op de
datum van aankoop. In geval van reparaties aan de machine
tijdens de garantieperiode, moet er een afschrift van het
koopdocument bijgevoegd worden.
De garantie geldt alleen als:
- het om materiaal- of fabrieksfouten gaat (fouten die niet
ondubbelzinnig aan materiaal- of fabrieksfouten te wijten
zijn worden bij één van onze technische servicecentra of bij
de vestiging van ons bedrijf gecontroleerd en afhankelijk van
de uitkomst daarvan in rekening gebracht);
- de in deze gebruiksaanwijzing verstrekte aanwijzingen
nauwgezet in acht genomen zijn;
- de reparaties door erkende vakmensen uitgevoerd zijn;
- de machine niet aan overbelasting zoals stoten, vallen of
vorst blootgesteld is;
- de machine niet verhuurd is of in andere vorm commercieel
of professioneel gebruikt is.
Het volgende valt niet onder de garantie:
- Delen die onderhevig zijn aan normale slijtage (borstel,
vloerreinigingsrubbers, lak).
- Onvoorziene schade
onzorgvuldige of ondeskundige behandeling, gebruik of
montage op een wijze die niet strookt met de aanwijzingen
die in deze gebruiksaanwijzing staan.
- Reiniging van de werkingsorganen.
Een reparatie tijdens de garantie omvat vervanging van
de defecte delen, waarbij verzending en verpakking niet
inbegrepen zijn. Na het optreden van een defect worden
vervanging van de machine en verlenging van de garantie
uitgesloten. De reparatie wordt bij één van onze erkende
technische servicecentra of bij de vestiging van ons bedrijf
uitgevoerd; verzendkosten worden niet vergoed, d.w.z.
de verzendkosten zijn voor rekening van de gebruiker. De
fabrikant kan op geen enkele manier aansprakelijk gesteld
worden voor eventuele schade aan personen of voorwerpen
die veroorzaakt is door verkeerde montage of verkeerd
gebruik van de machine.
WEGGOOIEN
In de hoedanigheid van eigenaar van een elektrisch
of elektronisch apparaat wordt het u door de wet (in
overeenstemming met de EU richtlijn 2002/96/CE van
27 januari 2003 betreffende afval van elektrische en
elektronische apparatuur en de nationale wetgeving van de
EU Lidstaten die deze richtlijn toepassen) verboden om dit
product of de elektrische/elektronische accessoires hiervan
af te danken als vast huishoudelijk afval en bent u verplicht
om hem te brengen naar een speciaal verzamelcentrum.
Het is mogelijk om het product direct door de dealer te
laten afdanken door middel van de aankoop van een nieuw
product dat equivalent is aan het af te danken product.
Het achterlaten van dit product in het milieu kan ernstige
schade aan het milieu en aan de gezondheid veroorzaken.
Het symbool van de afbeelding stelt een vuilniston voor
NIET GELIJK
huishoudelijk afval voor. Het is absoluut verboden om
het apparaat hierin te stoppen. Het niet opvolgen van de
aanwijzingen van de richtlijn 2002/96/CE en de bepalingen
met betrekking hiertoe van de verschillende Lidstaten wordt
administratief gesanctioneert.
NL
tengevolge van transport,
17