Lavor CRYSTAL CLEAN Instrucciones Para El Uso página 7

- Collegare la spina del cavo di alimentazione
alla presa di corrente.
- Premere il pedale di sblocco del manico
(fig.2).
TECNICA DI LAVAGGIO:
- Premere il pulsante 1 (fig.1) per mettere in
rotazione la spazzola.
- Premere il pulsante 2b per accende la cal-
daia (Per lavare ad acqua calda). L'acqua
calda è pronta dopo alcuni secondi.
- Premere il pulsante 2 (fig.1) per erogare il
liquido detergente, dosandolo in relazione
al tipo di superficie e al tipo di sporcizia e
cercando di non eccedere nel suo utilizzo.
- Premere il pulsante 3 (fig.1) per aspirare il
detergente sparso sul pavimento.
- Muovere lentamente avanti e indietro
la macchina seguendo, se possibile, uno
schema di lavaggio come illustrato in figura
9.
- Insistere con la spazzola rotante nei punti
più difficili per rimuovere lo sporco più osti-
nato.
ATTENZIONE:
- Prima di partire con il lavaggio del pavi-
mento è consigliabile provare la macchina
in una zona delimitata, al fine di stabilire se
il detergente che ci si appresta ad usare è
idoneo per la superficie da lavare e per affi-
nare il modo d'uso.
- Non lasciare la macchina ferma con la spaz-
zola rotante accesa. Il pavimento potrebbe
danneggiarsi.
- Il dosaggio della soluzione detergente
deve essere tale da garantire che le gomme
tergipavimento non lavorino a secco
MANUTENZIONE
AL TERMINE DEL LAVORO
- Dopo aver staccato la spina dalla presa di
corrente, avvolgete il cavo attorno agli ap-
positi ganci (fig.2) e posizionate il manico
della macchina in posizione verticale, fino
ad avvertire lo scatto del pedale.
- Svuotate entrambi i serbatoi sciacquandoli
e asciugandoli con cura.
- Riposizionare i serbatoi sul manico e po-
nete la macchina in un luogo protetto, al
riparo da potenziali urti, gelo, umidità e
acqua. La macchina va sistemata sull'appo-
sito sostegno fornito in dotazione, per non
danneggiare le gomme tergipavimento
(fig.10).
PULIZIA DELLA SPAZZOLA
- Con l'ausilio di un cacciavite svitate le 2 viti
indicate in fig.11.
- Liberate la spazzola afferrandola dal lato
delle 2 viti appena tolte e sfilatela dal perno
del lato opposto
- Pulite la spazzola sotto l'acqua corrente
avendo cura di asciugarla perfettamente
prima di rimontarla.
- Per riagganciare la spazzola, ruotare il per-
no di trascinamento fino alla posizione in-
dicata in fig.12.
- Appoggiare la spazzola sul perno di trasci-
namento.
- Accostare il cuscinetto alla sua sede.
- Girare la spazzola a vuoto per aiutare il cor-
retto posizionamento del cuscinetto.
- Richiuderla serrando le 2 viti evitando di in-
trappolare le setole della spazzola.
PULIZIA DELLE GOMME
- Per sfilare le gomme occorre separarle
sbloccando i fermi d'estremità (fig.13) e sfi-
landole in direzioni opposte (fig.14)
- Pulirle sotto l'acqua corrente aiutandosi
con un detergente non aggressivo e infilar-
le nelle guide ricordandosi di riagganciare i
fermi d'estremità.
INCONVENIENTI E RIMEDI
LA SPAZZOLA NON GIRA
- Verificare che la spina sia collegata alla pre-
sa di corrente.
- Verificare che l'interruttore sia corretta-
mente premuto.
- Se si sta impiegando una prolunga elettri-
ca, accertarsi che essa rispetti le dimensioni
minime esposte nel paragrafo delle avver-
tenze.
- Il motore elettrico della spazzola si è acci-
dentalmente surriscaldato: verificare che le
prese d'aria della base non siano occluse e
attendere che il salvamotore ripristini il col-
legamento.
- Verificare che non vi siano oggetti incastra-
ti che bloccano la rotazione della spazzola
- Se il problema persiste contattare il Centro
di Assistenza più vicino
LA MACCHINA NON EROGA DETERGENTE
- Controllare che il serbatoio contenga de-
tergente
- Pulire, dopo aver smontato la spazzola, i 4
ugelli di erogazione detergente con lo spil-
lo in dotazione (fig.15)
- Il serbatoio non è stato montato corretta-
mente e la valvola di erogazione non fun-
ziona. Riposizionare il serbatoio.
- Se il problema persiste contattare il Centro
di Assistenza più vicino
LA MACCHINA NON ASCIUGA
- Controllate che le gomme di aspirazione
siano ben posizionate e abbiano i fermi d'e-
stremità chiusi (vedi capitolo manutenzio-
ne) (fig.13).
- Svuotate il serbatoio di raccolta del deter-
gente sporco.
- Verificare che i tubi siano collegati (fig.16
e fig.17) e non piegati ad angolo acuto
(fig.18).
- Verificare lo stato di usura della zigrinatura
delle gomme tergipavimento (fig.19). Se
necessario procedere alla loro sostituzione
riferendosi al capitolo della manutenzione.
- Se il problema persiste contattare il Centro
di Assistenza più vicino
LA MACCHINA NON PULISCE BENE
- Controllare che la spazzola e i tergipavi-
mento siano stati fissati correttamente (ve-
dere capitolo della manutenzione).
- Verificare lo stato di usura della spazzola
(lunghezza minima 20mm delle setole). Se
necessario procedere alla sostituzione rife-
rendosi al capitolo della manutenzione.
- Se il problema persiste contattare il Centro
di Assistenza più vicino
PRODUZIONE ECCESSIVA DI SCHIUMA
- Eccessivo dosaggio del detergente nell'ac-
qua.
- Se il problema persiste contattare il Centro
di Assistenza più vicino
LA SOLUZIONE DETERGENTE NON è UNI-
FORMEMENTE DISTRIBUITA
- Pulire, dopo aver smontato la spazzola, i 4
ugelli di erogazione detergente con lo spil-
lo in dotazione (fig.15)
- Se il problema persiste contattare il Centro
di Assistenza più vicino
LA MACCHINA PERDE ACQUA
- Svuotare il serbatoio di raccolta del deter-
gente sporco (fig.8)
- Controllare la presenza e l'integrità della
guarnizione ad anello (fig.20)
- Se il problema persiste contattare il Centro
di Assistenza più vicino
GARANZIA
Tutti i nostri apparecchi sono stati sottoposti
ad accurati controlli e sono coperti da garanzia
per 12 mesi da difetti di fabbricazione. La ga-
ranzia decorre dalla data di acquisto. In caso di
riparazione della macchina nel periodo della
garanzia, bisogna allegare una copia del docu-
mento di acquisto.
La garanzia vale solo se:
- Si tratti di difetti del materiale o di fabbrica-
zione. (Difetti non chiaramente attribuibili al
materiale o alla fabbricazione verranno esa-
minati presso un nostro centro di assistenza
tecnica o presso la nostra sede, ed addebitati
secondo le risultanze).
- Le istruzioni indicate nel presente manuale
siano state seguite attentamente.
- Le riparazioni siano state effettuate da ripara-
tori autorizzati.
- La macchina non sia stata sottoposta a so-
vraccarichi quali urti, cadute o gelo.
Sono esclusi dalla garanzia:
- Le parti soggette a normale usura (spazzola,
gomme tergipavimento, verniciatura).
- I danni accidentali, per trasporto, per incuria
o inadeguato trattamento, per uso o installa-
zione impropri, non conformi alle avvertenze
riportate sul seguente libretto di istruzioni.
- la pulizia degli organi funzionanti.
Una riparazione in garanzia comprende la
sostituzione di parti difettose, mentre sono
esclusi la spedizione e l'imballaggio. E' esclusa
la sostituzione dell'apparecchio ed il prolunga-
mento della garanzia a seguito di intervenuto
guasto. La riparazione viene effettuata presso
un nostro centro assistenza tecnica autorizza-
to, o presso la nostra sede e deve pervenire
in porto franco, cioè con spese di trasporto a
carico dell'utilizzatore. Il costruttore declina
qualsiasi responsabilità per eventuali danni a
persone o cose, causati da cattiva installazione
o imperfetto uso dell'apparecchio.
SMALTIMENTO
Quale proprietario di un apparecchio elettrico
o elettronico, la legge (conformemente alla
direttiva 2012/19/EU sui rifiuti da apparecchia-
ture elettriche ed elettroniche e alle legislazio-
ni nazionali degli Stati membri UE che hanno
messo in atto tale direttiva) le vieta di smaltire
questo prodotto o i suoi accessori elettrici /
elettronici come rifiuto domestico solido urba-
no e le impone invece di smaltirlo negli appo-
siti centri di raccolta. E' possibile smaltire il pro-
dotto direttamente dal distributore mediante
l'acquisto di un prodotto nuovo, equivalente a
quello da smaltire. Abbandonando il prodotto
nell'ambiente si potrebbero creare gravi danni
all'ambiente stesso e alla salute umana.
Il simbolo in figura rappresenta il bidone dei
rifiuti urbani ed è tassativamente vietato ripor-
re l'apparecchio in questi contenitori. La non
ottemperanza alle indicazioni della direttiva
2012/19/EU e ai decreti attuativi dei vari Sta-
ti comunitari è sanzionabile amministrativa-
mente.
IT
7