Panasonic Lumix DC-GH6 Instrucciones De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Panasonic Manuales
  4. Camaras
  5. Lumix DC-GH6
  6. Instrucciones de funcionamiento

Panasonic Lumix DC-GH6 Instrucciones De Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para Lumix DC-GH6:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Owner's Manual
<Quick Start Guide>
Digital Camera
Instrucciones de funcionamiento
<Guía de inicio rápido>
Cámara digital
Model No. / Modelo N.
More detailed operating instructions are available in "Owner's Manual <Complete
Guide>" (HTML format/PDF format).
En "Instrucciones de funcionamiento <Guía completa>" (Formato HTML/formato
PDF) están disponibles instrucciones de funcionamiento más detalladas.
https://panasonic.jp/support/dsc/oi/GH6/index.html
U.S. customers only
Register online at http://shop.panasonic.com/support/register
to receive these benefits:
Safety Notification
Owner Verification
Efficient Warranty Service
Special Offers and Promotions from Panasonic
If you have any questions, visit:
USA : http://shop.panasonic.com/support
P
DC-GH6
DVQX2173ZA
F1021MR0

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Panasonic Lumix DC-GH6

Resumen de contenidos para Panasonic Lumix DC-GH6

  • Página 1 PDF) están disponibles instrucciones de funcionamiento más detalladas. https://panasonic.jp/support/dsc/oi/GH6/index.html U.S. customers only Register online at http://shop.panasonic.com/support/register to receive these benefits: Safety Notification Owner Verification Efficient Warranty Service Special Offers and Promotions from Panasonic If you have any questions, visit: USA : http://shop.panasonic.com/support DVQX2173ZA F1021MR0...
  • Página 2 Dear Customer, Thank you for choosing Panasonic! You have purchased one of the most sophisticated and reliable products on the market today. Used properly, we’re sure it will bring you and your family years of enjoyment.

  • Página 3: Symbols Used In This Document

    Owner’s Manual <Complete Guide> (HTML Format/PDF Format) Explains all functions and operation methods in detail. This can be viewed with a PC or smartphone. https://panasonic.jp/support/dsc/oi/GH6/index.html Symbols Used in This Document In this document, camera operation is explained using the following symbols.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contents About Owner’s Manual ................3 Information for Your Safety ...............5 Introduction Before Use ....................12 Standard Accessories ................14 Names of Parts ..................16 Viewfinder/Monitor Displays ..............21 Getting Started/Basic Operations Attaching a Shoulder Strap ..............22 Charging the Battery ................23 Inserting Cards (Optional) ...............27 Attaching a Lens ..................29 Adjusting the Monitor Direction and Angle ..........30 Setting the Clock (When Turning On for the First Time) ......31...

  • Página 5: Information For Your Safety

    Information for Your Safety WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or product damage, Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or splashing. Use the recommended accessories. Do not remove covers. Do not repair this unit by yourself. Refer servicing to qualified service personnel.
  • Página 6 Supplier’s Declaration of Conformity Trade Name: Panasonic Model No.: DC-GH6 Responsible Party: Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Support Contact: http://shop.panasonic.com/support DVQX2173 (ENG)
  • Página 7 Information for Your Safety THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. How to Display Certification and Compliance Information Certification and compliance information for this camera can be viewed on the menu screen. Select the [Others] tab of the [Setup] menu. Select [Approved Regulations] and confirm your selection.
  • Página 8 Information for Your Safety CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the type recommended by the manufacturer. When disposing of the batteries, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. Do not heat or expose to flame.

  • Página 9: Cautions For Use

    Do not use any other BNC conversion cables (for TC IN/OUT) except the supplied one. Always use a genuine Panasonic Shutter Remote Control (DMW-RS2: optional). Always use a genuine Panasonic Tripod Grip (DMW-SHGR1: optional). Use an Ultra High Speed HDMI cable (Type A–Type A plug, up to 1.5 m (4.9 feet) long).
  • Página 10 Information for Your Safety Before cleaning the camera, remove the battery or the DC Coupler (DMW-DCC17: optional), or disconnect the power plug from the electrical outlet. Do not press the monitor with excessive force. Do not press the lens with excessive force. Do not spray the camera with insecticides or volatile chemicals.
  • Página 11 Information for Your Safety The battery is not charged at the time of purchase. Charge the battery before use. The battery is a rechargeable lithium ion battery. If the temperature is too high or too low, the operating time of the battery will become shorter. The battery becomes warm after use, during charging, and immediately after charging.

  • Página 12: Introduction

    – Touch operations may be incorrectly recognized. When using in low temperatures (−10 oC to 0 oC (14 oF to 32 oF)) – Before use, attach a Panasonic lens with a minimum recommended operating temperature of −10 oC (14 oF).
  • Página 13 Introduction – Before Use Splash Resistant Splash Resistant is a term used to describe an extra level of protection this camera offers against exposure to a minimal amount of moisture, water or dust. Splash Resistant does not guarantee that damage will not occur if this camera is subjected to direct contact with water.

  • Página 14: Standard Accessories

    Introduction – Standard Accessories Standard Accessories Digital camera body USB connection (This is referred to as cable camera in this document.) K1HY24YY0026 BNC conversion Check that all the accessories are cable (for TC IN/ supplied before using the camera. OUT) (Product numbers correct as of January 2022.) K1TYYYY00286...
  • Página 15 *4 This is attached to the lens at the time of purchase. The memory card is optional. If accessories are lost, customers can visit us at http://shop.panasonic.com/support for further information about obtaining replacement parts. To order optional accessories please visit http://shop.panasonic.com or your local Photo Specialty Dealer.

  • Página 16: Names Of Parts

    Introduction – Names of Parts Names of Parts Camera (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) Stereo microphone ] (Exposure compensation) Do not block the microphone button with a finger. Audio will be Power indicator difficult to record. (10) ] (Recording distance Drive mode dial reference mark) Hot shoe (hot shoe cover)
  • Página 17 Introduction – Names of Parts (20) (17) (21) (22) (23) (18) (24) (25) (26) (27) (28) (19) (29) (30) (31) (17) (26) ] (Playback) button [Q] (Quick menu) button (18) (27) Operation lock lever Cursor buttons/Fn buttons 3: Fn14, 1: Fn15, 4: Fn16, (19) Monitor/Touch screen 2: Fn17...
  • Página 18 (49) DC coupler cover (38) Fan inlet When using an AC adaptor, The fan inlet for the cooling fan. ensure that the Panasonic DC Do not obstruct this unit’s Coupler (DMW-DCC17: ventilation openings with optional) and AC Adaptor newspapers, tablecloths, (DMW-AC10PP: optional) are curtains, and similar items.
  • Página 19 Introduction – Names of Parts (56) (57) (50) (51) (52) (58) (53) (59) (54) (60) (61) (55) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (50) (50) (59) Headphone socket Shoulder strap eyelet Excessive sound pressure from (51) Shutter button earphones and headphones can (52) Self-timer light/...
  • Página 20 Introduction – Names of Parts Supplied Lens H-ES12060 (2) (3) [AF/MF] switch Lens surface You can switch between AF and Focus ring Zoom ring If [MF] is set on either the lens or O.I.S. switch camera, operation will be with Contact points Lens mount rubber Lens fitting mark...

  • Página 21: Viewfinder/Monitor Displays

    Introduction – Viewfinder/Monitor Displays Viewfinder/Monitor Displays At the time of purchase, the viewfinder/monitor displays the following icons. For information about the icons other than those described here, refer to “Owner’s Manual <Complete Guide>”. Viewfinder Monitor (1) (2) (5) (6) FINE FINE ±...

  • Página 22: Getting Started/Basic Operations

    Getting Started/Basic Operations When preparing, make sure the camera on/off switch is [OFF]. Attaching a Shoulder Strap Attach a shoulder strap to the camera with the following procedure to prevent it from dropping.        ...

  • Página 23: Charging The Battery

    Getting Started/Basic Operations – Charging the Battery Charging the Battery You can charge the battery either using the supplied charger, or in the camera body. You can also use the Battery Charger (DMW-BTC15: optional). The battery that can be used with the camera is DMW-BLK22. (As of January 2022) Optional battery DMW-BLF19PP You can also use DMW-BLF19PP (optional), but there are the following limitations: The following functions cannot be used:...

  • Página 24: Battery Insertion

    Battery Insertion Always use genuine Panasonic batteries (DMW-BLK22). – You can also use DMW-BLF19PP (optional), but there are limitations. (l 23) If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product.
  • Página 25 Getting Started/Basic Operations – Charging the Battery Inserting a Battery into the Camera for Charging Charging time Approx. 220 min Using the camera body and the supplied AC adaptor. Set the camera on/off switch to [OFF]. Insert the battery into the camera. Connect the camera USB port and the AC adaptor using the USB connection cable.

  • Página 26: Power Supply

    Getting Started/Basic Operations – Charging the Battery The battery is not charged at the time of purchase. Charge the battery before use. For charging, use this camera or the Battery Charger (DMW-BTC15: optional) and the items supplied with them. Do not use any other USB connection cables except the one supplied with the camera or the Battery Charger (DMW-BTC15: optional).

  • Página 27: Inserting Cards (Optional)

    – [MOV] video with bit rate of 800 Mbps or more – Variable frame rate video with a recording quality with image compression mode ALL-Intra For information on memory cards with confirmed operation, check the following support site: https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/connect/index.html (English only) DVQX2173 (ENG)
  • Página 28 Getting Started/Basic Operations – Inserting Cards (Optional)      (A) Card slot 1: CFexpress card (B) Card slot 2: SD card (C) Card access light Match the orientation of the cards as shown in the figure and then insert them firmly until they click.

  • Página 29: Attaching A Lens

    (Micro Four Thirds mount). You can also use the Leica M Mount interchangeable lens by attaching the M Mount Adaptor (DMW-MA2M: optional). Refer to catalogs/websites for information regarding supported lenses. https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/connect/index.html (English only)     (A) Lens fitting marks When removing the lens, rotate while pressing the lens release button (B).

  • Página 30: Adjusting The Monitor Direction And Angle

    Getting Started/Basic Operations – Adjusting the Monitor Direction and Angle Adjusting the Monitor Direction and Angle 180° 90° 180° Tilt Put your finger on (A) and push the monitor up in the direction of the arrow. The monitor of this camera can be tilted in two stages.

  • Página 31: Setting The Clock (When Turning On For The First Time)

    Getting Started/Basic Operations – Setting the Clock (When Turning On for the First Time) Setting the Clock (When Turning On for the First Time) When you turn the camera on for the first time, a screen to set the time zone and clock appears.

  • Página 32: Menu Operation Methods

    Getting Started/Basic Operations – Menu Operation Methods Menu Operation Methods Menu levels (A) Main tabs (E) Move between menu levels (B) Sub tabs (F) Select (C) Menu items (G) Set (D) Setting items If you press [DISP.] while a menu item or setting item is selected, a description about the item is displayed on the screen.

  • Página 33: Materials

    Materials Message Displays Meanings of main messages displayed on the camera screen, and response methods. Please also refer to the “Owner’s Manual <Complete Guide>”, which describes more detailed information. [Memory Card Error]/[Format this card?] It is a format that cannot be used with the camera. Either insert another card, or back up any necessary data before formatting.

  • Página 34: Troubleshooting

    [This battery cannot be used] Use a genuine Panasonic battery. If this message is displayed even when a genuine Panasonic battery is used, contact the dealer. If the terminal of the battery is dirty, remove the dirt and dust from the terminal.
  • Página 35 Materials – Troubleshooting Recording stops before finishing. Cannot record. Cannot use some functions. The temperature of the camera or card rises more readily in the following circumstances: when the ambient temperature is high; and during continuous use such as when recording high-definition video, taking burst pictures at high speed, or outputting via HDMI.
  • Página 36 Materials – Troubleshooting The brightness or coloring of the recorded image is different from the actual scene. When recording under lighting such as fluorescent or LED lighting, increasing the shutter speed may introduce slight changes to brightness or coloring. These are a result of the characteristics of the light source and do not indicate a malfunction.

  • Página 37: Specifications

    Materials – Specifications Specifications Please also refer to the “Owner’s Manual <Complete Guide>”, which lists more items. The specifications are subject to change for performance enhancement. Digital camera body (DC-GH6): Information for your safety Power source: 9.0 V Power consumption: 4.8 W (when recording with the monitor), 3.8 W (when playing back with the monitor) [When using the interchangeable lens (H-ES12060)]...
  • Página 38 Materials – Specifications Recording format for still images File format for still JPEG (DCF compliant, Exif 2.31 compliant) / RAW images Picture size When the aspect ratio setting is [4:3] (pixels) [L]: 5776×4336 [M]: 4096×3072 [S]: 2944×2208 Recording format for video Video format MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, H.265/HEVC) / MOV (H.264/MPEG-4 AVC, H.265/HEVC, Apple ProRes)
  • Página 39 Materials – Specifications Focus AF type TTL type based on image detection (Contrast AF) Exposure control Light metering 1728-zone metering, multi-metering / center-weighted system, metering / spot metering / highlight-weighted metering Light metering mode Metering range EV 0 to EV 18 (F2.0 lens, ISO100 conversion) ISO sensitivity Pictures: AUTO / 50...
  • Página 40 Materials – Specifications Zoom Extended Tele Conversion Max. 2× (when a picture size of [S] is selected.) (Picture) Display language [ENGLISH] / [DEUTSCH] / [FRANÇAIS] / [ITALIANO] / [ESPAÑOL] / [繁體中文] / [PORTUGUÊS] / [¢] Interface ® USB Type-C , SuperSpeed USB 10Gbps (USB 3.2 Gen 2) Supports USB Power Delivery (9.0 V/3.0 A) HDMI HDMI Type A...
  • Página 41 Materials – Specifications Operating environment Recommended −10 oC to 40 oC (14 oF to 104 oF) operating Battery performance temporarily worsens at low temperature temperatures (−10 oC to 0 oC (14 oF to 32 oF)), reducing the number of pictures that can be taken and the available recording time.
  • Página 42 5.0 V 1.8 A Operating temperature: 0 oC to 40 oC (32 oF to 104 oF) Battery pack (lithium-ion) (Panasonic DMW-BLK22): Information for your safety Voltage/capacity: 7.2 V / 2200 mAh The symbols on this product (including the accessories) represent the following: Class II equipment (The construction of the product is double-insulated.)
  • Página 43 Materials – Specifications Interchangeable Lens: H-ES12060 “LEICA DG VARIO-ELMARIT 12-60mm/F2.8-4.0 ASPH./ POWER O.I.S.” Mount Micro Four Thirds Mount Focal length f=12 mm to 60 mm (35 mm film camera equivalent: 24 mm to 120 mm) Lens construction 14 elements in 12 groups (4 aspherical lenses, 2 ED lenses) Aperture type 9 diaphragm blades/circular aperture diaphragm...

  • Página 44: Trademarks And Licenses

    QuickTime and the QuickTime logo are trademarks or registered trademarks of Apple Inc., used under license therefrom. HDAVI Control™ is a trademark of Panasonic Corporation. Adobe is a trademark or registered trademark of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
  • Página 45 ® The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. ® The Wi-Fi CERTIFIED™ Logo is a registered trademark of Wi-Fi Alliance ®...
  • Página 46 [Setup] > [Others] > [Firmware Version] > [Software info]. At least three (3) years from delivery of this product, Panasonic will give to any third party who contacts us at the contact information provided below, for a charge no more than our cost of physically performing source code distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code covered under GPL V2.0 or...

  • Página 47: Limited Warranty (Only For U

    If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Corporation of North America (referred to as “the warrantor”) will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original purchase (“warranty period”), at its option either (a) repair your product with...
  • Página 48 If a problem with this product develops during or after the warranty period, you may contact your dealer or Service Center. If the problem is not handled to your satisfaction, then write to: Panasonic Corporation of North America Consumer Affairs Department 8th Fl. Two Riverfront Plaza...
  • Página 49 Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.) PARTS AND SERVICE, WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY, ARE YOUR RESPONSIBILITY. As of April 2021 DVQX2173 (ENG)

  • Página 50: Cámara Digital

    Estimado cliente, ¡Gracias por haber elegido Panasonic! Usted ha comprado uno de los más sofisticados y confiables productos que se encuentran en el mercado hoy día. Úselo correctamente, le garantizamos que usted y su familia gozarán de él durante años.

  • Página 51: Acerca De Las Instrucciones De Funcionamiento

    (Formato HTML/formato PDF) Explica detalladamente todas las funciones y métodos de funcionamiento. Se puede ver con un PC o un teléfono inteligente. https://panasonic.jp/support/dsc/oi/GH6/index.html Símbolos utilizados en este documento En este documento, el funcionamiento de la cámara se explica mediante los siguientes símbolos.
  • Página 52 Contenidos Acerca de las Instrucciones de funcionamiento ........51 Información para su seguridad..............53 Introducción Antes del uso ..................60 Accesorios de serie .................62 Nombres de las piezas................64 Visualizaciones en el Buscador/Monitor ..........69 Primeros pasos/Operaciones básicas Colocación de la correa de transporte ............70 Cargar la batería ..................71 Inserción de tarjetas (Opcional) ..............75 Cómo montar una lente................77...

  • Página 53: Información Para Su Seguridad

    Información para su seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios, de descargas eléctricas o de daños en el producto, No exponga esta unidad a la lluvia, humedad, goteo o salpicaduras. Utilice los accesorios recomendados. No retire las cubiertas. No repare esta unidad usted mismo. Llévesela al personal de reparación calificado.
  • Página 54 Declaración de conformidad del proveedor Nombre comercial: Panasonic Modelo N.: DC-GH6 Parte responsable: Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Contacto para atención: http://shop.panasonic.com/support DVQX2173 (SPA)

  • Página 55: Acerca Del Paquete De La Batería

    Información para su seguridad LO SIGUIENTE SÓLO SE APLICA EN LOS EE. UU. Cómo visualizar la información de certificación y cumplimiento La información de certificación y cumplimiento de esta cámara se puede ver en la pantalla de menú. Seleccione la pestaña [Otros] del menú...

  • Página 56: Acerca Del Adaptador De Ca (Suministrado)

    Información para su seguridad ATENCIÓN Existe un riesgo de explosión si la batería se reemplaza incorrectamente. Reemplace solamente con el tipo recomendado por el fabricante. Al desechar las baterías, comuníquese con sus autoridades locales o con el distribuidor y pregunte sobre el método correcto de eliminación. No caliente ni exponga en llamas.

  • Página 57: Precauciones De Uso

    (DMW-BTC15: opcional). No utilice otros cables de conversión BNC (para TC IN/OUT) que no sea el suministrado. Utilice siempre un control de mando del obturador remoto original de Panasonic (DMW-RS2: opcional). Utilice siempre una Empuñadura-Trípode original de Panasonic (DMW-SHGR1: opcional).
  • Página 58 Información para su seguridad Antes de limpiar la cámara, quite la batería o el adaptador DC (DMW-DCC17: opcional), o desconecte la clavija de alimentación del tomacorriente. No ejerce demasiada presión en el monitor. No ejerza demasiada presión en el objetivo. No rocíe la cámara con insecticida o productos químicos volátiles.

  • Página 59: Para Estados Unidos Y Canadá

    Información para su seguridad Cuando se envía la cámara, la batería está descargada. Cárguela antes de usarla. La batería es una batería de litio recargable. Si la temperatura es demasiado alta o demasiado baja, la duración de funcionamiento de la batería se acortará. La batería se calienta con el uso durante y después de la carga.

  • Página 60: Introducción

    – Es posible que las operaciones táctiles no se reconozcan correctamente. Cuando se use a temperaturas bajas (−10 oC a 0 oC (14 oF a 32 oF)) – Antes del uso, coloque una lente Panasonic con una temperatura mínima de funcionamiento recomendada de −10 oC (14 oF).

  • Página 61: Resistencia A Las Salpicaduras

    Introducción – Antes del uso Resistencia a las salpicaduras Resistencia a las salpicaduras es un término que se utiliza para describir un nivel adicional de protección que esta cámara ofrece frente a la exposición a una cantidad mínima de humedad, agua y polvo. La Resistencia a las salpicaduras no garantiza que no se averíe en caso de esta cámara entre en contacto directo con el agua.

  • Página 62: Accesorios De Serie

    Introducción – Accesorios de serie Accesorios de serie Cuerpo de la Cable de conexión Cámara Digital (Esto se denomina cámara en este documento.) K1HY24YY0026 Cable de Antes de usar la cámara, compruebe que conversión BNC estén suministrados todos los accesorios. (para TC IN/OUT) (Números de productos correctos a partir de enero de 2022.)

  • Página 63: Elementos Suministrados Con Dc-Gh6L (Producto De Objetivo)

    *3 La temperatura de funcionamiento recomendada es de −10 oC a 40 oC (14 oF a 104 oF) *4 Esto se adjunta a la lente al momento de la compra. La tarjeta de memoria es un accesorio opcional. Llame al concesionario o a Panasonic si pierde los accesorios suministrados. (Puede comprar los accesorios por separado.) DVQX2173 (SPA)

  • Página 64: Nombres De Las Piezas

    Introducción – Nombres de las piezas Nombres de las piezas Cámara (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) Micrófono estéreo Botón [ ] (compensación de la No bloquee el micrófono con el exposición) dedo. Será difícil grabar el Indicador de encendido audio.
  • Página 65 Introducción – Nombres de las piezas (20) (17) (21) (22) (23) (18) (24) (25) (26) (27) (28) (19) (29) (30) (31) (17) (26) Botón [ ] (Reproducción) Botón [Q] (Menú rápido) (18) (27) Palanca de bloqueo de Botones de cursor/Botones Fn funcionamiento 3: Fn14, 1: Fn15, 4: Fn16, 2: Fn17...
  • Página 66 Cuando usa un adaptador de La entrada del ventilador para el CA, asegúrese de usar el ventilador de refrigeración. adaptador DC de Panasonic No obstruya las aperturas de (DMW-DCC17: opcional) y el ventilación de esta unidad con adaptador de CA periódicos, manteles, cortinas o...
  • Página 67 Introducción – Nombres de las piezas (56) (57) (50) (51) (52) (58) (53) (59) (54) (60) (61) (55) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (50) (50) (59) Entrada del auricular Sujeción de la correa de transporte La presión excesiva del sonido (51) Botón del obturador de audífonos o auriculares...

  • Página 68: Lente Suministrada

    Introducción – Nombres de las piezas Lente suministrada H-ES12060 (2) (3) Interruptor [AF/MF] Superficie de la lente Puede cambiar entre AF y MF. Anillo enf. Si [MF] está ajustado en la lente Anillo del zoom o la cámara, el funcionamiento Interruptor O.I.S.

  • Página 69: Visualizaciones En El Buscador/Monitor

    Introducción – Visualizaciones en el Buscador/Monitor Visualizaciones en el Buscador/Monitor Al momento de la compra, el visor/monitor muestra los siguientes iconos. Para información sobre los iconos distintos a los aquí descritos, consulte “Instrucciones de funcionamiento <Guía completa>”. Visor Monitor (1) (2) (5) (6) FINE FINE...

  • Página 70: Primeros Pasos/Operaciones Básicas

    Primeros pasos/Operaciones básicas Durante la preparación, asegúrese de que el interruptor on/off de la cámara esté en [OFF]. Colocación de la correa de transporte Coloque una correa de transporte en la cámara siguiendo el siguiente procedimiento para evitar que se caiga. ...

  • Página 71: Cargar La Batería

    Primeros pasos/Operaciones básicas – Cargar la batería Cargar la batería Puede cargar la batería utilizando el cargador suministrado o en el cuerpo de la cámara. También puede utilizar el cargador de batería (DMW-BTC15: opcional). La batería que se puede usar con la cámara es la DMW-BLK22. (A partir de enero de 2022) Batería opcional DMW-BLF19PP También puede utilizar DMW-BLF19PP (opcional), pero existen las siguientes limitaciones:...

  • Página 72: Inserción De La Batería

    Inserción de la batería Utilice siempre baterías de Panasonic (DMW-BLK22). – También puede utilizar DMW-BLF19PP (opcional), pero existen las siguientes limitaciones. (l 71) Si utiliza otras baterías, no podemos garantizar la calidad de este producto.

  • Página 73: Cómo Insertar Una Batería En La Cámara Para Su Carga

    Primeros pasos/Operaciones básicas – Cargar la batería Cómo insertar una batería en la cámara para su carga Tiempo de carga Aprox. 220 min Uso del cuerpo de la cámara y el adaptador de CA suministrado. Establezca el interruptor on/off de la cámara en [OFF]. Inserte la batería en la cámara.

  • Página 74: Suministro De Energía

    Primeros pasos/Operaciones básicas – Cargar la batería En el momento de la compra, la batería no está cargada. Cargue la batería antes de usarla. Para la carga, utilice esta cámara o el cargador de batería (DMW-BTC15: opcional) y los elementos suministrados con ellos. No utilice ningún otro cable de conexión USB excepto el suministrado con la cámara o el cargador de batería (DMW-BTC15: opcional).

  • Página 75: Inserción De Tarjetas (Opcional)

    – Vídeo con velocidad de cuadro variable con una calidad de grabación con modo de compresión de imagen ALL-Intra Para obtener información sobre las tarjetas de memoria con funcionamiento confirmado, consulte el siguiente sitio web de asistencia técnica: https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/connect/index.html (Solo en inglés) DVQX2173 (SPA)

  • Página 76: Cuidado, Tarjeta Caliente

    Primeros pasos/Operaciones básicas – Inserción de tarjetas (Opcional)      (A) Ranura de tarjeta 1: tarjeta CFexpress (B) Ranura de tarjeta 2: tarjeta SD (C) Luz de acceso a la tarjeta Haga coincidir la orientación de las tarjetas como se muestra en la imagen y después insértelas firmemente hasta que se oiga un clic.

  • Página 77: Cómo Montar Una Lente

    Micro Four Thirds™ (montaje Micro Four Thirds). También puede utilizar la lente intercambiable de montaje M de Leica colocando el adaptador de montaje M (DMW-MA2M: opcional). Consulte los catálogos/sitios web para información sobre lentes compatibles. https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/connect/index.html (Solo en inglés)    ...

  • Página 78: Cómo Ajustar La Dirección Y El Ángulo Del Monitor

    Primeros pasos/Operaciones básicas – Cómo ajustar la dirección y el ángulo del monitor Cómo ajustar la dirección y el ángulo del monitor 180° 90° 180° Inclinación Ponga el dedo en (A) y empuje el monitor hacia arriba en la dirección de la flecha. El monitor de esta cámara se puede inclinar en dos etapas.

  • Página 79: Ajuste Del Reloj (Cuando Se Enciende Por Primera Vez)

    Primeros pasos/Operaciones básicas – Ajuste del reloj (Cuando se enciende por primera vez) Ajuste del reloj (Cuando se enciende por primera vez) Cuando enciende la cámara por primera vez, aparece una pantalla para ajustar la zona horaria y el reloj. Siga el mensaje para realizar los ajustes. Pulse 34 para seleccionar el idioma si se muestra una pantalla de selección de idioma.

  • Página 80: Métodos De Operación Del Menú

    Primeros pasos/Operaciones básicas – Métodos de operación del menú Métodos de operación del menú Niveles del menú (A) Pestañas principales (E) Muévase entre los niveles (B) Subpestañas del menú (C) Elementos del menú (F) Seleccione (D) Elementos de ajuste (G) Fije Si pulsa [DISP.] mientras un elemento del menú...

  • Página 81: Materiales

    Materiales Visualizaciones de mensajes Significado de los principales mensajes que aparecen en la pantalla de la cámara y métodos de respuesta. También consulte el “Instrucciones de funcionamiento <Guía completa>”, donde se describe información más detallada. [Error tarjeta de memoria]/[¿Formatear esta tarjeta?] Es un formato que no se puede usar con la cámara.

  • Página 82: Búsqueda De Averías

    [Esta batería no puede ser usada] Utilice una batería Panasonic original. Si este mensaje aparece aun cuando utiliza una batería original de Panasonic, llame al concesionario. Si el terminal de la batería está sucio, elimine la suciedad y el polvo del terminal.
  • Página 83 Materiales – Búsqueda de averías La grabación se detiene antes de acabar. No se puede grabar. No se pueden utilizar algunas funciones. La temperatura de la cámara o de la tarjeta aumenta más fácilmente en las siguientes circunstancias: cuando la temperatura ambiente es alta; y durante el uso continuo, como cuando se graba vídeo de alta definición, se toman imágenes en ráfaga a alta velocidad o se transmite a través de HDMI.
  • Página 84 Materiales – Búsqueda de averías El brillo o la coloración de la imagen grabada es diferente de la escena real. Cuando se graba bajo iluminación como luz fluorescente o luz LED, al aumentar la velocidad del obturador se pueden introducir cambios leves en el brillo y la coloración. Esto es resultado de las características de la fuente de iluminación y no representa un fallo de la unidad.

  • Página 85: Especificaciones

    Materiales – Especificaciones Especificaciones Consulte también las “Instrucciones de funcionamiento <Guía completa>”, donde se listan más elementos. Las especificaciones están sujetas a cambios para la mejora del rendimiento. Cuerpo de la Cámara Digital (DC-GH6): Información para su seguridad Fuente de alimentación: 9,0 V Potencia absorbida:...

  • Página 86: Ampliación

    Materiales – Especificaciones Formato de grabación para imágenes fijas Formato de archivo JPEG (Conforme con DCF, conforme con Exif 2.31) / RAW para imágenes fijas Tamaño de la Cuando el ajuste de la relación de aspecto es [4:3] imagen [L]: 5776×4336 (píxeles) [M]: 4096×3072 [S]: 2944×2208...
  • Página 87 Materiales – Especificaciones Enfoque Tipo AF Tipo TTL basado en la detección de imágenes (Contraste AF) Control de la exposición Sistema de medición Medición de 1728 zonas, multimedición / medición de la luz, central / medición puntual / medición resaltada Modo medición de luz Gama de medición EV 0 a EV 18...
  • Página 88 Materiales – Especificaciones Zoom Conversión de Máx. 2× (cuando se selecciona un tamaño de la imagen teleobjetivo adicional de [S].) (Imágenes) Interfaz ® USB Type-C , SuperSpeed USB 10Gbps (USB 3.2 Gen 2) Compatible con USB Power Delivery (9,0 V/3,0 A) HDMI HDMI Tipo A [REMOTE]...
  • Página 89 Materiales – Especificaciones Entorno operativo Temperatura de −10 oC a 40 oC (14 oF a 104 oF) funcionamiento El rendimiento de la batería empeora temporalmente a recomendada bajas temperaturas (−10 oC a 0 oC (14 oF a 32 oF)), reduciendo el número de imágenes que se pueden tomar y el tiempo de grabación disponible.

  • Página 90: Adaptador De Ca (Panasonic Vsk0815F): Información Para Su Seguridad

    1,8 A Temperatura de funcionamiento: 0 oC a 40 oC (32 oF a 104 oF) Batería (iones de litio) (Panasonic DMW-BLK22): Información para su seguridad Voltaje/capacidad: 7,2 V / 2200 mAh Los símbolos en este producto (incluidos los accesorios) representan lo...
  • Página 91 Materiales – Especificaciones Lente intercambiable: H-ES12060 “LEICA DG VARIO-ELMARIT 12-60mm/F2.8-4.0 ASPH./ POWER O.I.S.” Montura Montaje Micro Four Thirds Longitud focal f=12 mm a 60 mm (equivalente a una cámara de película de 35 mm: 24 mm a 120 mm) Estructura del objetivo 14 elementos en 12 grupos (4 lentes asféricas, 2 lentes ED) Tipo de abertura 9 aspas de diafragma/diafragma de apertura circular...
  • Página 92 DVQX2173 (SPA)

  • Página 93: Marcas Comerciales Y Licencias

    QuickTime y el logo QuickTime son marcas o marcas registradas de Apple Inc., usadas con licencia. HDAVI Control™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation. Adobe es una marca de fábrica o una marca registrada de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/u otros países.
  • Página 94 La marca denominativa Bluetooth y sus logos son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Panasonic Corporation se realiza bajo licencia. Otros nombres de marcas y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
  • Página 95 [MENU/SET] > [Conf.] > [Otros] > [Vis. versión] > [Software info]. Durante al menos tres (3) años a partir del suministro de este producto, Panasonic otorgará a cualquier tercero que se ponga en contacto a través de la información proporcionada a continuación, por un precio que no supere el costo de realizar...
  • Página 96 Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 http://shop.panasonic.com © Panasonic Corporation 2022 Printed in China Impreso en China...

Tabla de contenido