RockShox SUPER DELUXE 2023 Manual De Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RockShox Manuales
  4. Accesorios para Bicicletas
  5. SUPER DELUXE 2023
  6. Manual de mantenimiento

RockShox SUPER DELUXE 2023 Manual De Mantenimiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
2023
SUPER DELUXE
MANUAL DE MANTENIMIENTO
GEN.0000000007160 Rev A © 2022 SRAM, LLC

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RockShox SUPER DELUXE 2023

Resumen de contenidos para RockShox SUPER DELUXE 2023

  • Página 1 2023 SUPER DELUXE MANUAL DE MANTENIMIENTO GEN.0000000007160 Rev A © 2022 SRAM, LLC...

  • Página 2: Disposiciones Generales

    MEDIDA EN QUE ESTA GARANTÍA CONTRAVENGA LAS LEYES LOCALES, SE CONSIDERARÁ MODIFICADA PARA ACATAR DICHAS LEYES. PARA COMPRENDER COMPLETAMENTE SUS DERECHOS, CONSULTE LAS LEYES DE SU PAÍS, PROVINCIA O ESTADO. ESTA GARANTÍA SE APLICA A LOS PRODUCTOS SRAM FABRICADOS BAJO LAS MARCAS SRAM, ROCKSHOX, TRUVATIV, ZIPP, QUARQ, AVID Y TIME.

  • Página 3: La Seguridad Es Lo Primero

    ¡LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO! Nos preocupamos por USTED. Siempre que realice alguna operación de mantenimiento de productos RockShox, utilice gafas de seguridad y guantes protectores. ¡Protéjase! ¡Utilice indumentaria de seguridad!

  • Página 4: Tabla De Contenido

    CONTENIDO MANTENIMIENTO DE ROCKSHOX ...................................5 PREPARACIÓN DE LAS PIEZAS ..........................................5 PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO .......................................5 IDENTIFICACIÓN DEL CÓDIGO DE MODELO ......................................6 INTERVALOS DE MANTENIMIENTO RECOMENDADOS..................................7 ANOTE LOS AJUSTES ..............................................7 VALORES DE PAR ................................................7 PIEZAS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS - GENERAL ..................................8 VISTA DE DESPIECE ......................................9...

  • Página 5: Mantenimiento De Rockshox

    M a n t e n i m i e n t o d e R o c k S h o x Le recomendamos que confíe el mantenimiento de su suspensión RockShox a un mecánico de bicicletas cualificado. Para el mantenimiento de las suspensiones RockShox se necesitan conocimientos sobre componentes de suspensión, así...

  • Página 6: Identificación Del Código De Modelo

    I d e n t i f i c a c i ó n d e l c ó d i g o d e m o d e l o El código de modelo del producto y los detalles de las especificaciones pueden identificarse mediante el número de serie del producto. Los códigos de modelo se usan para identificar el tipo de producto, el nombre de la serie, el nombre del modelo y la versión del producto asociada al año del modelo de producción.

  • Página 7: Intervalos De Mantenimiento Recomendados

    I n t e r v a l o s d e m a n t e n i m i e n t o r e c o m e n d a d o s Para que su producto RockShox se encuentre siempre en perfecto estado de funcionamiento, es necesario realizar un mantenimiento periódico. Respete este calendario e instale las piezas de los kits de mantenimiento siguiendo los intervalos que se recomiendan a continuación.

  • Página 8: Instrucciones De Seguridad

    • Herramienta adaptadora para válvula de aire RockShox para el • Llave de cinta de goma amortiguador trasero • Llave dinamométrica • Herramienta RockShox de ajuste de altura del IFP - Super Deluxe/ • Vaso TORX T10 Super Deluxe Coil (00.4318.012.009) • Llave TORX T10 •...

  • Página 9: Vista De Despiece

    V i s t a d e d e s p i e c e 2 0 2 3 ( C 1 ) S u p e r D e l u x e U l t i m a t e D H R C 2 Mando del regulador de compresión de...

  • Página 10: 2023 (C1) Super Deluxe Ultimate Rc2T

    2 0 2 3 ( C 1 ) S u p e r D e l u x e U l t i m a t e R C 2 T Ojal del eje (ojal de rodamiento) Mando del regulador de rebote Rodamiento del ojal (x2) Mando del regulador de...

  • Página 11: 2023 (C1) Super Deluxe Select+ Rt

    2 0 2 3 ( C 1 ) S u p e r D e l u x e S e l e c t + R T Mando del regulador de rebote Ojal del eje (del muñón) Válvula de aire Tapón de la válvula Palanca de umbral (pedal) de aire...

  • Página 12: 2023 (C1) Super Deluxe Select R

    2 0 2 3 ( C 1 ) S u p e r D e l u x e S e l e c t R Casquillo del ojal Ojal del eje (ojal estándar) Mando del regulador de rebote Válvula de aire Tapón de la válvula de aire Elementos Bottomless Token...

  • Página 13: Mantenimiento Del Ojal Del Amortiguador - Ojal Estándar

    Piezas Herramientas RockShox • Kit de casquillos del ojal del amortiguador trasero (ojales estándar) • Herramienta de casquillos del amortiguador trasero RockShox de 1/2" x 1/2" • Kit de mantenimiento cada 200 horas de 2023 Super Deluxe Herramientas comunes Elementos de seguridad y protección •...
  • Página 14 Herramienta de casquillos del amortiguador trasero RockShox de 1/2" x 1/2" Introduzca la varilla roscada (A) a través del ojal del eje hasta que el Introduzca la varilla roscada (A) a través del ojal del eje hasta que el pasador de empuje (B) quede apoyado en el pasador del casquillo.
  • Página 15 Si no consigue sacar fácilmente el pasador del casquillo, vuelva a insertar Si no consigue sacar fácilmente el pasador del casquillo, vuelva a insertar la varilla roscada y el pasador de empuje a través del ojal del eje. la varilla roscada y el pasador de empuje a través del ojal del eje. Enrosque el extremo grande y abierto del receptor a lo largo de la Enrosque el extremo grande y abierto del receptor a lo largo de la varilla hasta llegar al espaciador final del eje.

  • Página 16: Extracción Del Casquillo Del Ojal

    E x t r a c c i ó n d e l c a s q u i l l o d e l o j a l Para sustituir casquillos dañados o desgastados, utilice la herramienta de extracción/instalación de casquillos del amortiguador trasero RockShox.
  • Página 17 Limpie el ojal. Limpie el ojal. Extracción del casquillo del ojal...

  • Página 18: Instalación Del Casquillo

    I n s t a l a c i ó n d e l c a s q u i l l o Aplique una fina capa de grasa al exterior del nuevo casquillo del ojal. Aplique una fina capa de grasa al exterior del nuevo casquillo del ojal. Grasa El procedimiento de instalación del casquillo es el mismo para el ojal El procedimiento de instalación del casquillo es el mismo para el ojal...
  • Página 19 Desenrosque y retire el receptor. Retire la varilla roscada y la Desenrosque y retire el receptor. Retire la varilla roscada y la herramienta de pasadores de empuje. herramienta de pasadores de empuje. Limpie la grasa del ojal y el casquillo. Limpie la grasa del ojal y el casquillo.

  • Página 20: Mantenimiento Del Ojal Del Amortiguador - Ojal De Rodamiento

    • Llave dinamométrica Lubricantes y líquidos • Limpiador de suspensiones RockShox o alcohol isopropílico • Grasa de sellado dinámico RockShox E x t r a c c i ó n d e l r o d a m i e n t o - O j a l d e l e j e En las imágenes aparece el modelo Deluxe.
  • Página 21 Ojal del cuerpo del amortiguador: Ojal del cuerpo del amortiguador: Sujete firmemente el ojal en Sujete firmemente el ojal en bloques adaptadores para tornillo de banco de aluminio o plástico. bloques adaptadores para tornillo de banco de aluminio o plástico. Coloque el ojal de forma segura en una superficie plana.
  • Página 22 Rodamiento del ojal: Tenga cuidado de no dañar la válvula de aire al golpear el rodamiento para extraerlo. Martillo/mazo Punzón para rodamientos de 1/8"/3 mm (diámetro externo) Limpie los orificios del rodamiento. Limpie los orificios del rodamiento. Limpiador de suspensiones RockShox Extracción del rodamiento - Ojal del eje...

  • Página 23: Instalación Del Rodamiento - Ojal Del Eje

    I n s t a l a c i ó n d e l r o d a m i e n t o - O j a l d e l e j e Instale un rodamiento nuevo en uno de los orificios del rodamiento; Instale un rodamiento nuevo en uno de los orificios del rodamiento;...
  • Página 24 Afloje el tornillo de banco, alinee la herramienta de prensa de Afloje el tornillo de banco, alinee la herramienta de prensa de rodamientos con el centro del rodamiento y apriete lentamente el rodamientos con el centro del rodamiento y apriete lentamente el tornillo de banco.
  • Página 25 Introduzca un nuevo espaciador en el ojal y, a continuación, instale un Introduzca un nuevo espaciador en el ojal y, a continuación, instale un rodamiento nuevo en el otro orificio del rodamiento. rodamiento nuevo en el otro orificio del rodamiento. Sujete el ojal y el rodamiento en un tornillo de banco con mordazas Sujete el ojal y el rodamiento en un tornillo de banco con mordazas blandas;...
  • Página 26 Afloje el tornillo de banco, alinee la herramienta de prensa de rodamientos Afloje el tornillo de banco, alinee la herramienta de prensa de rodamientos con el centro del rodamiento y apriete lentamente el tornillo de banco. con el centro del rodamiento y apriete lentamente el tornillo de banco. Compruebe y confirme que la herramienta de prensa de rodamientos está...

  • Página 27: Sustitución Del Conjunto Del Ojal De Rodamiento Del Cuerpo Del Amortiguador

    S u s t i t u c i ó n d e l c o n j u n t o d e l o j a l d e r o d a m i e n t o d e l c u e r p o d e l a m o r t i g u a d o r Retire los guardapolvos del rodamiento.

  • Página 28: Mantenimiento Del Modelo Super Deluxe

    • Herramienta adaptadora para válvula de aire RockShox para el amortiguador trasero • Llave de cinta de goma • Herramienta RockShox de ajuste de altura del IFP - Super Deluxe/ • Llave dinamométrica Super Deluxe Coil (00.4318.012.009) • Vaso TORX T10 •...

  • Página 29: Mantenimiento Cada 50/200 Horas

    M a n t e n i m i e n t o c a d a 5 0 / 2 0 0 h o r a s M a n t e n i m i e n t o d e l a l a t a d e a i r e - E x t r a c c i ó n Ajuste la configuración del amortiguador en la posición abierta.
  • Página 30 Registre Registre el ajuste de presión de aire como ayuda para la configuración el ajuste de presión de aire como ayuda para la configuración posterior al mantenimiento. posterior al mantenimiento. Quite a mano el tapón de la válvula de aire. Con una llave Allen Quite a mano el tapón de la válvula de aire.
  • Página 31 Ojal estándar: Ojal estándar: Inserte una toalla de taller de tela a través del ojal del Inserte una toalla de taller de tela a través del ojal del cuerpo del amortiguador para evitar que la lata de aire salga disparada cuerpo del amortiguador para evitar que la lata de aire salga disparada del amortiguador.

  • Página 32: Pr Ecaució N - Peli Gro Para Los Ojos

    Tire con fuerza de la lata de aire hasta que salga del cabezal de Tire con fuerza de la lata de aire hasta que salga del cabezal de sellado/pistón neumático y retírela del amortiguador. sellado/pistón neumático y retírela del amortiguador. ⚠...

  • Página 33: Elementos Bottomless Token Y Reductor De Recorrido

    E l e m e n t o s B o t t o m l e s s T o k e n y r e d u c t o r d e r e c o r r i d o Los elementos Bottomless Token reducen el volumen de aire de la lata Los elementos Bottomless Token reducen el volumen de aire de la lata de aire del amortiguador trasero y crean una mayor progresión,...
  • Página 34 Extracción de elementos Bottomless Token: Extracción de elementos Bottomless Token: Sujete el ojal del eje en el tornillo de banco. Sujete el ojal del eje en el tornillo de banco. Deslice hacia arriba la arandela y el tope inferiores para alejarlos del Deslice hacia arriba la arandela y el tope inferiores para alejarlos del ojal del eje.

  • Página 35: Mantenimiento De La Lata De Aire

    M a n t e n i m i e n t o c a d a 5 0 / 2 0 0 h o r a s M a n t e n i m i e n t o d e l a l a t a d e a i r e AVISO Deslice hacia arriba la arandela y el tope inferiores.
  • Página 36 Si la lata de aire está dañada o arañada, sustitúyala. Los arañazos provocan fugas aire está dañada o arañada, sustitúyala. Los arañazos provocan fugas de aire. de aire. Limpiador de suspensiones RockShox Limpiador de suspensiones RockShox Mantenimiento de la lata de aire...
  • Página 37 Aplique grasa a una junta de anillo cuádruple nueva. Aplique grasa a una junta de anillo cuádruple nueva. Instale la nueva junta de anillo cuádruple; para ello, introduzca un Instale la nueva junta de anillo cuádruple; para ello, introduzca un extremo en la ranura de la junta de la lata de aire y, a continuación, extremo en la ranura de la junta de la lata de aire y, a continuación, empuje el resto de la junta de anillo cuádruple dentro de la ranura.
  • Página 38 Retire la junta tórica del exterior de la lata de aire. Retire la junta tórica del exterior de la lata de aire. Limpie las roscas de la lata de aire y el ojal con una toalla de taller. Limpie las roscas de la lata de aire y el ojal con una toalla de taller. Aplique grasa a una junta tórica nueva e instálela en la lata de aire.

  • Página 39: Mantenimiento Cada 50 Horas

    La arandela de refuerzo fija del cabezal de sellado se dimensiona en fábrica y no requiere mantenimiento. Punzón (no metálico) Limpiador de suspensiones RockShox Aplique grasa a una junta de anillo cuádruple nueva e instálela en el Aplique grasa a una junta de anillo cuádruple nueva e instálela en el pistón.

  • Página 40: Mantenimiento Del Depósito Del Ifp

    RockShox para que realicen centro de mantenimiento autorizado RockShox para que realicen una intervención más especializada.
  • Página 41 Retire el anillo de retención del depósito del IFP. Retire el anillo de retención del depósito del IFP. ⚠ PR ECAUCIÓ N - PELI GRO PARA LOS OJOS El anillo de retención puede salir despedido durante la extracción. Utilice siempre gafas de seguridad. AVISO No arañe el interior del depósito del IFP.
  • Página 42 Retire la junta tórica de la tapa del depósito del IFP y deséchela. Retire la junta tórica de la tapa del depósito del IFP y deséchela. Aplique grasa a una junta tórica nueva e instálela. Aplique grasa a una junta tórica nueva e instálela. Grasa Desenrosque el tornillo de purgado del IFP.
  • Página 43 Enrosque la herramienta extractora del IFP RockShox en el IFP; Enrosque la herramienta extractora del IFP RockShox en el IFP; a continuación, retire la herramienta de extracción del IFP y el IFP a continuación, retire la herramienta de extracción del IFP y el IFP del depósito.

  • Página 44: Mantenimiento Del Cuerpo Del Amortiguador

    M a n t e n i m i e n t o c a d a 2 0 0 h o r a s M a n t e n i m i e n t o d e l c u e r p o d e l a m o r t i g u a d o r Todos los procedimientos para los modelos Select R, Select+ RT, Ultimate RC2T y Ultimate DH RC2 son los mismos, a menos que se describa y/o se muestre otra cosa.
  • Página 45 Para evitar dañar el cabezal de sellado/pistón neumático, colóquelo por debajo del pistón del amortiguador y por encima de los bloques adaptadores para tornillo de banco. Bloques adaptadores para tornillo de banco del amortiguador trasero RockShox de 3 orificios - ranura de 12,7 mm Mantenimiento del cuerpo del amortiguador...
  • Página 46 Retire el conjunto del amortiguador de los bloques adaptadores para Retire el conjunto del amortiguador de los bloques adaptadores para tornillo de banco RockShox. Sujete el ojal en las mordazas blandas y tornillo de banco RockShox. Sujete el ojal en las mordazas blandas y planas.
  • Página 47 Retire la junta tórica interior del cabezal de sellado/pistón neumático Retire la junta tórica interior del cabezal de sellado/pistón neumático y deséchela. y deséchela. Limpie la ranura de la junta tórica. Limpie la ranura de la junta tórica. AVISO No arañe el cabezal de sellado. Los arañazos provocarán fugas. Punzón (no metálico) Aplique grasa a una junta tórica interior nueva e instálela.
  • Página 48 Retire la arandela deslizante dividida y la junta de anillo cuádruple del Retire la arandela deslizante dividida y la junta de anillo cuádruple del cabezal de sellado/pistón neumático y deséchelas. cabezal de sellado/pistón neumático y deséchelas. Limpie el cabezal de sellado/pistón neumático. Limpie el cabezal de sellado/pistón neumático.
  • Página 49 Retire la junta tórica situada debajo de las roscas del ojal del eje Retire la junta tórica situada debajo de las roscas del ojal del eje y deséchela. y deséchela. AVISO No arañe el ojal. Los arañazos provocarán fugas. Limpie el interior del ojal. Limpie el interior del ojal.
  • Página 50 Bloques adaptadores para tornillo de banco del amortiguador trasero RockShox de 3 orificios - ranura de 12,7 mm Mantenimiento del cuerpo del amortiguador...
  • Página 51 Comprima a la vez todas las piezas del conjunto del pistón en el perno Comprima a la vez todas las piezas del conjunto del pistón en el perno del pistón, usando la llave Allen pequeña o el punzón a través del del pistón, usando la llave Allen pequeña o el punzón a través del perno del pistón.

  • Página 52: Montaje Y Purgado Del Amortiguador

    M a n t e n i m i e n t o c a d a 2 0 0 h o r a s M o n t a j e y p u r g a d o d e l a m o r t i g u a d o r Coloque una toalla de taller alrededor del depósito para absorber el Coloque una toalla de taller alrededor del depósito para absorber el aceite.
  • Página 53 Retire la toalla de taller. borde de la lata del depósito. Retire la toalla de taller. Coloque la herramienta RockShox de ajuste de altura del IFP (Super Coloque la herramienta RockShox de ajuste de altura del IFP (Super Deluxe) en el IFP.
  • Página 54 Con el pulgar todavía tapando el orificio del eje del amortiguador/ Con el pulgar todavía tapando el orificio del eje del amortiguador/ perno del pistón, golpee ligeramente el extremo del ojal y el extremo perno del pistón, golpee ligeramente el extremo del ojal y el extremo del depósito con (A) el mango de plástico de una llave para purgar del depósito con (A) el mango de plástico de una llave para purgar cualquier burbuja de aire restante.
  • Página 55 Deslice el cabezal de sellado/pistón neumático hacia el pistón del Deslice el cabezal de sellado/pistón neumático hacia el pistón del amortiguador hasta que se detenga. amortiguador hasta que se detenga. Deje a un lado el conjunto de ojal/amortiguador, orientado Deje a un lado el conjunto de ojal/amortiguador, orientado verticalmente.
  • Página 56 Coloque el pulgar en el depósito contra el IFP para evitar que se mueva. Coloque el pulgar en el depósito contra el IFP para evitar que se mueva. Mientras mantiene el cabezal de sellado/pistón neumático orientado Mientras mantiene el cabezal de sellado/pistón neumático orientado hacia abajo contra el pistón del amortiguador, introduzca lentamente el hacia abajo contra el pistón del amortiguador, introduzca lentamente el pistón del amortiguador en el cuerpo del amortiguador y el cabezal de...
  • Página 57 IFP. del propio IFP. Grasa Coloque la herramienta RockShox de ajuste de altura del IFP Coloque la herramienta RockShox de ajuste de altura del IFP (Super Deluxe) en el depósito y en el IFP. (Super Deluxe) en el depósito y en el IFP.
  • Página 58 Si el IFP no está sumergido en aceite, vierta aceite para suspensiones Si el IFP no está sumergido en aceite, vierta aceite para suspensiones Maxima PLUSH 7wt en el cuerpo del amortiguador hasta que el IFP Maxima PLUSH 7wt en el cuerpo del amortiguador hasta que el IFP quede sumergido.
  • Página 59 Aplique un poco de grasa al extremo de una llave TORX T10 para Aplique un poco de grasa al extremo de una llave TORX T10 para sujetar el tornillo de purgado del IFP. sujetar el tornillo de purgado del IFP. Coloque con cuidado el tornillo de purgado del IFP en el propio IFP.
  • Página 60 Allen entre en contacto con el depósito. Allen entre en contacto con el depósito. Retire la herramienta RockShox de ajuste de altura del IFP (Super Deluxe). Retire la herramienta RockShox de ajuste de altura del IFP (Super Deluxe). ⚠ PR ECAUCIÓ N - PELI GRO PARA LOS OJOS No mire directamente al depósito ni al orificio de purgado del cuerpo...
  • Página 61 Para verificar la calidad del purgado, vuelva a introducir la herramienta Para verificar la calidad del purgado, vuelva a introducir la herramienta RockShox de ajuste de altura del IFP (Super Deluxe) en el depósito del RockShox de ajuste de altura del IFP (Super Deluxe) en el depósito del IFP y presione hacia abajo el IFP, aplicando aproximadamente 111 N de...
  • Página 62 Introduzca un extremo del anillo de retención en la ranura. Introduzca un extremo del anillo de retención en la ranura. Empuje el anillo de retención alrededor del depósito y dentro de su Empuje el anillo de retención alrededor del depósito y dentro de su ranura hasta que quede bien asentado.
  • Página 63 Instale la herramienta adaptadora para válvulas de aire del Instale la herramienta adaptadora para válvulas de aire del amortiguador trasero RockShox en la bomba para amortiguadores. amortiguador trasero RockShox en la bomba para amortiguadores. Enrosque la herramienta adaptadora en la válvula de aire/tapa del Enrosque la herramienta adaptadora en la válvula de aire/tapa del...

  • Página 64: Mantenimiento Cada 50/200 Horas

    Aplique grasa a la junta del cabezal de sellado/pistón neumático. Aplique grasa a la junta del cabezal de sellado/pistón neumático. Grasa de sellado dinámico RockShox Incline la lata de aire e inyecte 1 mL de aceite para suspensiones Incline la lata de aire e inyecte 1 mL de aceite para suspensiones...
  • Página 65 Instale la lata de aire en el amortiguador, sobre el cabezal de sellado/ Instale la lata de aire en el amortiguador, sobre el cabezal de sellado/ pistón neumático. Enganche las juntas en la lata de aire y empuje pistón neumático. Enganche las juntas en la lata de aire y empuje firmemente la lata sobre el conjunto de cabezal de sellado/pistón firmemente la lata sobre el conjunto de cabezal de sellado/pistón neumático hacia el conjunto del ojal.
  • Página 66 Pulverice limpiador de suspensiones RockShox sobre el amortiguador. Pulverice limpiador de suspensiones RockShox sobre el amortiguador. Limpie el amortiguador y elimine el aceite y la grasa.

  • Página 67: Mantenimiento Del Ojal Del Amortiguador - Ojal Estándar

    Si lo consigue, habrá finalizado el mantenimiento de las piezas de montaje y el casquillo. Si no puede instalar las piezas de montaje del ojal estándar con los dedos, utilice la herramienta RockShox de extracción/instalación de casquillos del amortiguador trasero de 1/2"...
  • Página 68 (B) hasta que el receptor descanse sobre el ojal. roscada (B) hasta que el receptor descanse sobre el ojal. Herramienta de casquillos del amortiguador trasero RockShox de 1/2" x 1/2" Sujete firmemente el receptor con una llave de 13 mm.
  • Página 69 Presione para introducir un espaciador final, con el lado cónico Presione para introducir un espaciador final, con el lado cónico primero, a cada lado del pasador del casquillo. primero, a cada lado del pasador del casquillo. El pasador del casquillo debe quedar centrado en el ojal y ninguna El pasador del casquillo debe quedar centrado en el ojal y ninguna parte de los extremos debe sobresalir de los espaciadores finales.

  • Página 70: Mantenimiento Del Ojal Del Amortiguador - Ojal De Rodamiento

    M a n t e n i m i e n t o d e l o j a l d e l a m o r t i g u a d o r - O j a l d e r o d a m i e n t o Sustituya los rodamientos si no giran libremente o chirrían.

  • Página 71: Anote Los Ajustes

    RockShox ajuste de la suspensión RockShox para conocer los procedimientos de ajuste de la presión de aire del amortiguador trasero y el hundimiento para conocer los procedimientos de ajuste de la presión de aire del amortiguador trasero y el hundimiento del resorte.
  • Página 72 Las siguientes son marcas registradas de SRAM, LLC: 1:1®, Accuwatt®, Avid®, ATAC®, AXS®, Bar®, Bioposition®, Blackbox®, BoXXer®, DoubleTap®, eTap®, Firecrest®, Firex®, Grip Shift®, GXP®, Holzfeller®, Hussefelt®, Iclic®, i-Motion®, Judy®, Know Your Powers®, NSW®, Omnium®, Osmos®, Pike®, PowerCal®, PowerLock®, PowerTap®, Qollector®, Quarq®, RacerMate®, Reba®, Rock Shox®, Ruktion®, Service Course®, ShockWiz®, SID®, Single Digit®, Speed Dial®, Speed Weaponry®, Spinscan®, SRAM®, SRAM APEX®, SRAM EAGLE®, SRAM FORCE®, SRAM RED®, SRAM RIVAL®, Stylo®, TIME®, Truvativ®, TyreWiz®, UDH®, Varicrank®, Velotron®, X0®, X01®, X-SYNC®, XX1®, Zipp®...
  • Página 73 OFICINAS CENTRALES EN ASIA WORLD HEADQUARTERS EUROPEAN HEADQUARTERS SRAM Taiwan SRAM LLC SRAM Europe No. 1598-8 Chung Shan Road 1000 W. Fulton Market, 4th Floor Paasbosweg 14-16 Shen Kang Hsiang, Taichung City Chicago, Illinois 60607 3862ZS Nijkerk Taiwan R.O.C. U.S.A. Niederlande...

Tabla de contenido