ST C 340 Traducción Del Manual Original página 119

12) Не користете ја машината кога деловите се оштете-
ни или ако нема вреќа за собирање, заштита за стра-
ничниот испуст или заштита за задниот испуст.
13) Обрнете особено внимание во присуство на
стрмнини, дупки или препреки.
14) Внимателно вклучете го моторот според упатство-
то и држете ги нозете подалеку од уредот со сечивото.
15) За време на палењето, двете раце треба да се ра-
кофатот.
16) Не закосувајте ја тревокосачката во движење.
Вклучувајте ја на рамни површини, исчистени од пре-
преки и висока трева.
17) Не вклучувајте ја машината ако стоите пред отво-
рот на испустот.
18) Не приближувајте ги рацете или нозете до или под
деловите што ротираат. Секогаш стојте оддалечено од
отворот за празнење.
19) Не подигнувајте ја или не транспортирајте ја трево-
косачката кога работи моторот.
20) Не преправајте или дезактивирајте ги безбеднос-
ните системи.
21) Кај моделите на погон, исклучете ја спојницата за
пренос на тркалата пред да го вклучите моторот.
22) Секогаш користете дополнителна опрема одобре-
на од производителот на машината.
23) Не користете ја машината ако дополнителната/по-
мошната опрема не се поставени на дадените точки.
24) Исклучете го уредот со сечивото, застанете го мо-
торот и извадете го кабелот за напојување (внимавајќи
при тоа сите делови во движење да бидат застанати
докрај):
– при транспорт на машината,
– секојпат кога ја оставате тревокосачката без над-
зор,
– пред да ги отстранувате причините за блокирање
или чистење на испусниот канал,
– пред проверка, чистење или работа врз машината,
– по удар во страни предмети. Проверете дали има
евентуални оштетувања на машината и направете
ги неопходните поправки пред да одново да ја ко-
ристите.
25) Исклучете го уредот со сечивото и застанете го
моторот:
– секојпат кога ја вадите или поставувате вреќата за
собирање,
- секојпат кога го вадите или поставувате дефлекторот
за страничниот испуст.
– Пред да ја регулирате висината на косење ако оваа
операција не била извршена од позицијата на опе-
раторот.
26) Во текот на работата, секогаш одржувајте безбед-
но растојание од уредот со сечивото која се определу-
ва со должината на ракофатот.
27) ВНИМАНИЕ – Во случај на дефект или инциденти
во текот на работата, веднаш исклучете го моторот и
оддалечете ја машината внимавајќи да не предизви-
кате други оштетувања. Во случај на инцидент со лич-
на повреда или повреда на трето лице, пристапете
веднаш кон постапката за давање најсоодветна прва
помош за дадената состојба и обратете се во соод-
ветен центар за здравствена заштита за неопходно
лекување. Отстранете ги темелно сите остатоци од
косењето што може да предизвикаат дефект или по-
вреди на лица или животни ако останат незабележа-
но во машината.
28) ВНИМАНИЕ – нивото на бучавата и вибрации-
те дадени во ова упатство се максимални вредности
при употреба на машината. Употребата на елемент за
косење којшто не е стабилен, движењето со преголе-
ма брзина, неодржувањето на машината, значително
влијаат врз емисијата на бучава или вибрации. Затоа,
неопходно е да применувате заштитни мерки за да
елиминирате можни оштетувања заради зголемена
бучава или значителни вибрации. Редовно одржувајте
ја машината, носете слушалки против бучава и праве-
те паузи во работата.
Ако машината започне да вибрира абнормално (про-
верете веднаш)
- проверете дали има оштетување
- заменете ги или поправете ги оштетените делови
- проверете ги и прицврстете ги сите лабави делови
D) ОДРЖУВАЊЕ И ЧУВАЊЕ
1) ВНИМАНИЕ! –
напојувањеи прочитајте го соодветното упатство пред
да започнете какви било дејства за одржување или по-
правка. Носете соодветна облека и ракавици за рабо-
та во сите ситуации каде има ризик за рацете.
2) ВНИМАНИЕ! – Никогаш не користете ја машината со
користени или оштетени делови. Оштетените или де-
фектните делови треба да се заменат, никогаш да не
се поправаат. Користете само оригинални резервни
делови: употребата на делови коишто не се оригинал-
ни и/или несоодветно поставени може да доведат до
инциденти или лични повреди, а со тоа се ослободува
производителот од секоја обврска или одговорност.
3) Сите операција за одржување и регулација што не се
опишани во ова упатство треба да ги спроведе застап-
никот или специјализиран сервисен центар бидејќи
знаат како и ги имаат неопходните инструменти со ко-
ишто работата ќе се заврши правилно, земајќи го во
предвид првибитниот степен на безбедност на маши-
ната. Сите операции што се изведени на несоодветен
начин и од неквалификувани лица придонесуваат да
се изгуби секоја форма на гаранција и секој облик на
обврска на производителот.
4) По секое користење, исклучете ја машината од довод
на ел. енергија и проверете ја да не има оштетувања.
5) Сите завртки и навртки одржувајте ги соодветно
зацврстени за да бидете сигурни дека машината е
безбедна за работа. Редовното одржување е основен
предуслов за безбедност и за одржување на правилна
работа на машината.
6) Редовно проверувајте дали навртките на уредот за
косење се правилно засегнати.
7) Носете работни ракавици за ракување со уредот со
сечивото при вадење и иставање.
8) Одржувајте ја рамнотежата на уредот со сечивото
кога се остри. Сите операции што се поврзани со уре-
дот со сечивото (вадење, острење, изедначување, по-
вторно ставање и/или замена) се одговорни работи
и изискуваат специфична компетентност покрај со-
одветни алати. Од безбедносни причини, истите тре-
ба секогаш да ги извршува специјализиран сервисен
центар.
9) Во текот на операциите за регулирање на машина-
та, обрнете внимание и избегнувајте прстите да ви се
наоѓаат заглавени во уредот со сечивото во движење
и фиксните делови на машината.
10) Не допирајте го уредот со сечивото додека е маши-
ната поврзана во извор на напојување и додека сечи-
вото не запре да се движи докрај. При интервенции на
уредот со сечивото, проверете дали уредот може да се
2
Исклучете ја машината од