Правила Безопасности - ST C 340 Traducción Del Manual Original

ствие режущее приспособление, расположенное в кар-
тере, у машины имеются колеса и рукоятка.
Оператор ведет машину и управляет ее основными ор-
ганами, всегда находясь за рукояткой, поэтому он всег-
да находится на безопасном расстоянии от вращающе-
гося режущего приспособления. Если оператор отходит
от машины, то двигатель и режущее приспособление
выключаются в течение нескольких секунд.
Предусмотренное использование
Эта машина разработана и изготовлена для кошения (и
сбора) травы на садовых участках и газонах с площа-
дью, соответствующей производительности машины,
которая управляется идущим за ней оператором.
Специальные дополнительные приспособления и
устройства могут отключить сбор скошенной травы или
обеспечить работу в режиме мульчирования, когда ско-
шенная трава распределяется по газону.
Тип пользователя
Данная машина предназначена для широкого потреби-
теля, для непрофессионального применения. Эта ма-
шина предназначена для любительского применения.
Неправильное использование
Любое другое использование, отличное от вышеупомя-
нутого, может создать опасность и причинить ущерб лю-
дям и/или имуществу.
Входит в понятие неправильного использования (в ка-
честве примера, но не ограничиваясь этими случаями):
– перевозить на машине взрослых людей, детей или
животных;
– пользоваться машиной для собственного переме-
щения;
– использовать машину для буксировки или подталки-
вания грузов;
– использовать машину для сбора листьев или отходов;
– использовать машину для выравнивания живой изго-
роди или для стрижки нетравянистых растений;
– управление машиной одновременно несколькими
операторами;
– приводить в действие вращающееся режущее при-
способление на нетравянистых участках.
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ ЯРЛЫК И СОСТАВНЫЕ
ЧАСТИ МАШИНЫ
(см.рисунки на стр. ii)
1. Уровень звуковой мощности
2. Знак соответствия директиве
3. Год изготовления
4. Тип газонокосилки
5. Заводской номер
6. Наименование и адрес изготовителя
7. Код изделия
8. Номинальная мощность и максимальное число обо-
ротов двигателя
9. Вес в кг
10. Напряжение и частота питания
10a. Класс защиты
11. Шасси
12. Двигатель
13. Режущее приспособление
14. Защита заднего выброса
15. Контейнер для сбора травы
16. Рукоятка
17. Привод выключателя
Сразу после покупки машины занесите ее идентифи-
кационные данные (3 - 4 - 5) в специальные поля на по-
следней странице руководства.
Образец декларации соответствия находится на пред-
последней странице руководства.
Не выбрасывайте электрооборудование вместе с
обычными отходами.
Европейской директивой 2012/19/ЕС относитель-
но выведенного из эксплуатации электрического
и электронного оборудования и ее применением соглас-
но правилам страны эксплуатации, выведенное из экс-
плуатации электрооборудование должно отправляться
на переработку в соответствии с требованиями по охра-
не окружающей среды отдельно от других отходов.
Если электрооборудование выбрасывается на свалку
или закапывается в землю, вредные вещества могут
проникнуть в слой подземных вод и попасть в пищевые
продукты, что приведет к нанесению ущерба вашему
здоровью и хорошему самочувствию. Для получения бо-
лее подробной информации по переработке этого изде-
лия обращайтесь в учреждение, ответственное за пере-
работку отходов, или к Вашему дистрибьютору.
ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ, ПРИВЕДЕННЫХ НА
ОРГАНАХ УПРАВЛЕНИЯ
(где они предусмотрены)
20. ВНИМАНИЕ - Запуск двигателя
вызывает одновременное включение режущего
приспособления.
21. Останов
22. Ход
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ - При пользовании га-
зонокосилкой следует соблюдать осторожность. Для
этой цели на машине имеются пиктограммы, которые
напомнят вам об основных мерах предосторожности.
Их значение поясняется ниже. Кроме этого, рекоменду-
ется внимательно прочитать правила техники безопас-
ности, изложенные в специальной главе настоящего
руководства.
Замените поврежденные или плохо читаемые этикетки.
61. Внимание: Перед использованием машины прочи-
тайте руководство по эксплуатации.
62. Опасность выброса. Удалите людей за пределы ра-
бочей зоны во время работы.
63. Внимание, острое режущее приспособление:
Извлекайте вилку из розетки перед выполнени-
ем обслуживания или если кабель поврежден. Не
вставляйте руки или ноги внутрь выемки для режу-
щего приспособления.
64. Внимание: удерживайте кабель питания на рассто-
янии от режущего приспособления.
65. Только для газонокосилок с батарейным питанием.
66. Не подвергайте машину воздействию дождя или
влажности.
67. Внимание, острое режущее приспособление: режу-
щее приспособление продолжает вращаться после
4
В соответствии с