Снять очистную головку R
Извлечение производится в обратном
порядке.
Замена щеточных валиков
Рис. 24, см. оборотную сторону
Приподнять чистящую головку.
Ослабить блокировку чистящей
кромки.
Открутить чистящую кромку.
Рис. 25, см. оборотную сторону
Ослабить блокировку крышки под-
шипника.
Прижать крышку подшипника вниз и
снять.
Вынуть щеточный вал.
Установить новый щеточный вал.
Крышку подшипника и чистящую
кромку снова собрать в обратной по-
следовательности.
Повторить процесс на противопо-
ложной стороне.
Замена дисковых щеток
Приподнять чистящую головку.
Выжать вниз педаль замены щетки
через сопротивление.
Вытащить дисковую щетку с боку под
чистящей головкой.
Поместить новую дисковую щетку
под чистящую головку, нажать вверх
и застопорить.
Заменить насосный шланг (только
вариант Dose)
Отвинтить правую пластинчатую пе-
даль и снять вместе с педалью дви-
жения.
Рис. 26, см. оборотную сторону
1 Крышка кожуха
Индикация ди-
Причина
сплея
E Avarijnaya
Нажата кнопка аварийного вы-
ключения.
knopka nazhata ?
E Sil.mod. pe-
Система управления перегрета
regr!Dat ostyt!
E Peregruzka
Перегрузка двигателя щеток
SCHETKA/VALIK
E Appar.oshibk.
Сбой встроенного зарядного
устройства (только вариант Pack)
vstr.zarjad.ustr
E: Oshibk.zary.
Дефект аккумулятора
akkumul.
E Peregruzka
Ходовой двигатель перегревает-
ся при движении под уклон или
TJAGOV.DVIGATE
включенном тормозе.
L
Perekluch.
Контактный выключатель сиде-
нья не активирован.
sidyaProshu sest
Otpustit pedal gaza При включении пускового пере-
ключателя нажата педаль газа.
Posled. vsas. Bystr.
Перевести пусковой переключа-
тель при работающей всасываю-
otkljuch.
щей турбине в позицию "0" .
Musorn.rezerv.polo
Резервуар для грязной воды за-
полнен.
n Ochist. ost.
Avar.tormoz!
Стояночный тормоз неисправен. Опасность! Не допускается езда по подъемам/склонам.
Dvi.perv.etazh!
2 Кожух
3 Держатель шланга
4 Шланг насоса
5 Ротор
Снять крышку кожуха.
Снять кожух.
Вынуть держатель шланга с насо-
сным шлангом (чтобы облегчить вы-
нимание, повернуть ротор рукой).
Заменить насосный шланг.
Дозаторный насос и аппарат снова
собрать в обратной последователь-
ности.
Система защиты от замерзания
При опасности заморозков:
слить воду из резервуаров для чи-
стой и грязной воды,
поставить прибор на хранение в не-
замерзающем помещении.
Помощь в случае неполадок
Опасность
Опасность получения травм. Перед
проведением любых работ по ремонту
или техническому обслуживанию при-
бора пусковой переключатель поста-
вить в положение "0", а ключ выта-
щить. Нажать на кнопку аварийного
выключения.
Установить прибор на стабильной,
ровной поверхности и вытянуть ште-
кер аккумулятора.
Слить из прибора грязную воду и остав-
шуюся чистую воду и утилизовать.
При неисправностях, которые невоз-
можно устранить с помощью данной та-
блицы, следует обратиться в службу
сервисного обслуживания.
Неисправности, показываемые на дисплее
Способ устранения
Разблокировать аварийный выключатель, повернув его. Поставить пу-
сковой переключатель в положение "0". Подождать, пока дисплей не по-
гаснет. Поставить пусковой переключатель снова в положение "1".
Повернуть замок-выключатель в положение "0". Подождать, как мини-
мум, 5 минут, чтобы система управления остыла. Производится дальней-
шая эксплуатация прибора.
Пусковой замок перевести в позицию "0". Выждать 3 секунд. Снова вклю-
чить прибор. Уменьшить давление прижима щеток.
Вынуть штепсельную вилку зарядного устройства. Выждать 10 секунд.
Снова вставить штепсельную вилку в электророзетку. Если сбой появля-
ется снова: Обратиться в сервисную службу.
Проверить элемент питания
Прибор должен охладиться как минимум 15 минут. Пусковой замок пере-
вести в позицию "0". Выждать 3 секунд. Снова включить прибор. Избегать
частого движения под уклоном.
Отпустить педаль хода. Занять указанное место.
Освободить и снова нажать педаль движения.
Всасывающая турбина после этого работает еще 10 секунд. Подождать
до тех пор, пока через 10 секунд прибор автоматически не отключится.
Опорожнить резервуар грязной воды.
Оставлять прибор на ровной поверхности.
Закрепить аппарат от непроизвольного качения, подложив под него клин.
Обратитесь в сервисную службу.
RU
Замена предохранителей
Указание:
Неисправные предохранители полюсов
могут заменяться только службой серви-
сного обслуживания. В случае неисправ-
ности данных предохранителей служба
сервисного обслуживания должна про-
верить условия эксплуатации и всю си-
стему управления.
Если индикация сбоя продолжается,
следует провести следующие действия:
поставить пусковой переключатель в
положение "0" (выключить прибор),
Подождать, пока текст на дисплее не
погаснет.
Поставить пусковой переключатель
снова в положение "1" (включить
прибор). Если индикация сбоя будет
показана снова, провести соответст-
вующие мероприятия по устранению
неисправности в указанной последо-
вательности. При этом пусковой пе-
реключатель должен находиться в
положении "0", а аварийный выклю-
чатель должен быть нажат.
Если устранение сбоя не возможно,
то следует обратиться в службу сер-
висного обслуживания и сообщить
код ошибки.
Указание:
В сообщениях об ошибках, которые не
представлены в следующей таблице,
отображаются ошибки, которые не мо-
жет устранить оператор. В этом случае
пожалуйста, обратитесь в сервисную
службу.
7
-
Указание неполадок
115