Samoa 530610 Guía De Servicio Técnico Y Recambio página 16

DE
REPARATUR- UND REINIGUNGSVERFAHREN
REINIGUNG DES SCHALLDÄMPFERS (BILD 5)
1. Schrauben Sie den Stopfen (51) ab und entfernen Sie ihn.
2. Den Schalldämpferdiffusor (52) entfernen.
3. Ersetzen Sie den Filz (53) durch einen neuen Filz.
4. Bringen Sie den Diffusor (52) zusammen mit dem neuen
Filz (53) wieder an.
5. Setzen Sie den Stopfen (51) wieder ein.
LUFTVERTEILER (BILD 6)
1. Lösen Sie die 4 Schrauben (16) von der Abdeckung (5) und nehmen Sie die Abdeckung ab.
2. Schrauben Sie die 4 Schrauben (52) vom Schalldämpfer (46) ab und entfernen Sie ihn
zusammen mit der Dichtung (50) und dem Schalldämpferresonator (49).
3. Klopfen Sie den Schieber (31) mit einem Kunststoffwerkzeug vorsichtig auf der Seite des
kleinsten Durchmessers durch den Motor (Abb. 6) und entfernen Sie den Schieber (31).
4. Ersetzen Sie die Schieberdichtungen 2x(32), (33) und (45), oder ersetzen Sie den
kompletten Schieber (31) mit den werkseitig installierten Dichtungen (Satz 539505). Dies
ist die empfohlene Option, um sicherzustellen, dass die Dichtungen korrekt installiert sind.
52
46
Bild 6
LUFTMOTORDICHTUNGEN (BILD 7)
1. Lösen Sie die 3 Schrauben (1) und entfernen Sie die Abdeckung (2).
2. Schrauben Sie den Stopfen (3) ab. Entsorgen Sie den O-Ring (4) und setzen Sie später einen
neuen ein.
3. Die 2 gebogenen Schlüssel (5) entfernen.
4. Entfernen Sie die 5 Schrauben (7) mit den dazugehörigen Unterlegscheiben (6).
5. Ziehen Sie den Antriebskopf (18) nach oben, bis er sich vom Rest der Pumpe gelöst hat.
6. Ziehen Sie die Buchse (10) nach oben, bis sie aus dem Pumpenkopf entfernt ist. Entfernen
Sie auch alle O-Ringe in 3x(8) und (9). Entsorgen Sie sie und ersetzen Sie sie durch neue.
7. O-Ringe (19), (20), 4x(21), (22) und (8) unter der Unterlegscheibe (23) entsorgen. Zu
einem späteren Zeitpunkt durch neue ersetzen.
8. Lösen Sie die 4 Schrauben (50), ziehen Sie den Flansch (24) nach oben und entsorgen Sie
die O-Ringe (25) und (26). Ersetzen Sie sie später durch neue.
9. Ziehen Sie den Zylinder (36) hoch und ersetzen Sie die O-Ringe (25), (26) und (31).
10.Die Baugruppe in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen und dabei den
Stopfen (3) mit Schraubensicherung versehen.
ANMERKUNG: Die benötigten neuen Dichtungen befinden sich im Kit 539502.
16
853 823 R. 03/22
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
50
49
Bild 5
32
32
45
33
31
38
53
52
51
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
8
18
19
20
8
5
16
24
25
26
27
30
31
32
33
34
35
37
38
39
40
39
42
41
25
26
Bild 7
49
50
21
22
23
28
29
36