Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Ramená na fixovanie prípojky ISOFIX*
2
Zelené značky budú viditeľné, keď budú správne nainštalované
3
Vedenie brušného pásu
4
Diagonálne vedenie pásu
5
Vodiaci ramenný popruh (diagonálny pás)
6
Poťah
7
Lakťová opierka
8
Priečinok na uschovanie návodu na používanie
*Konektory ISOFIX boli navrhnuté na zlepšenie stability. V
prípade problému počas používania vo vozidle je možné
použiť Bébé Confort Manga Fix bez tejto možnosti.
Všeobecné pokyny Bébé Confort Manga Fix
1. Za bezpečnosť vášho dieťaťa ste vždy zodpovední Vy.
2. Počas jazdy nikdy nedržte dieťa v lone.
3. Bébé Confort Manga Fix je určený len na použitie v
automobile.
4. Odporúčame pravidelne kontrolovať diely z expandovaného
polystyrénu (EPS) či nie sú poškodené.
5. Nepoužívajte výrobky z druhej ruky, ktorých história nie je
známa. Niektoré ich časti by mohli byť poškodené, roztrhané
alebo chýbajúce.
6. Vymeňte Bébé Confort Manga Fix, keď bol vystavený
náhlemu napätiu pri nehode: bezpečnosť vášho dieťaťa už
nemôže byť zaručená.
7. Pozorne si prečítajte tento návod na použitie a uschovajte
ho v odkladacej priehradke pod podsedákom Bébé Confort
Manga Fix.
VAROVANIE:
Správne upevnenie bezpečnostného pásu je nevyhnutné
pre bezpečnosť vášho dieťaťa. Bezpečnostný pás musí byť
nainštalovaný cez červené časti Bébé Confort Manga Fix. NIKDY
SK
nezapínajte bezpečnostný pás iným spôsobom, ako je popísané.
VAROVANIE:
Nevykonávajte žiadne zmeny v Bébé Confort Manga Fix,
mohlo by to viesť k nebezpečným situáciám.
Návod na údržbu Bébé Confort Manga Fix
1. Používajte iba originálny poťah, pretože je súčasťou
bezpečnostných funkcií tohto výrobku.
2. Pravidelne čistite Bébé Confort Manga Fix vlažnou vodou,
mydlom a mäkkou handričkou. Na tento výrobok nepoužívajte
žiadne mazivá ani agresívne čistiace prostriedky.
3. Pre pranie poťahu si pozrite pokyny na štítku. Bezpečnosť
Bébé Confort Manga Fix bola schválená v súlade s európskymi
bezpečnostnými normami (ECE R44/04) a je vhodný pre deti
od 22 do 36 kg (minimálna výška 125 cm, maximálna výška
150 cm, v závislosti od platnej legislatívy v krajine použitia).
Vaše dieťa v Bébé Confort Manga Fix
1. Nikdy nenechávajte svoje dieťa bez dozoru.
2. Vždy pripútajte dieťa bezpečnostným pásom.
3. Uistite sa, že bezpečnostný pás vozidla leží čo najnižšie pod
bruchom, aby bola panva správne podopretá.
4. Skontrolujte, či je opierka hlavy nastavená na správnu výšku.
5. Pred každým použitím sa uistite, že bezpečnostný pás nie je
poškodený alebo skrútený.
6. Odstráňte všetky predmety z kabáta dieťaťa a vreciek
nohavíc, aby sa nemohli zaseknúť medzi dieťaťom a
bezpečnostným pásom.
Takéto predmety by mohli v prípade nehody spôsobiť
zranenie.
7. Povedzte svojmu dieťaťu, aby sa nehralo so zámkom
bezpečnostného pásu a aby držalo hlavu proti opierke hlavy.
Upevnenie Bébé Confort Manga Fix s konektormi ISOFIX
44
pomocou systému ISOFIX vozidla.
Konektory ISOFIX boli vyvinuté na zabezpečenie bezpečného
a jednoduchého upevnenia autosedačky vo vozidle. Nie všetky
vozidlá majú detský záchytný systém ISOFIX. Pozrite si príručku
výrobcu vozidla. Pozrite si priložený zoznam vozidiel, v ktorých
bolo skontrolované, či je možné sedadlo správne nainštalovať.
Ďalšie aktualizácie tohto zoznamu je možné skontrolovať na
webovej stránke www.bebeconfort.com.
Bébé Confort Manga Fix v aute.
1. Používajte Bébé Confort Manga Fix len na dopredu
smerujúcom sedadle,
ktoré je vybavené automatickým alebo statickým 3-bodovým
pásom, ktorý bol schválený podľa normy ECE R16 alebo
podobnej. NEPOUŽÍVAJTE dvojbodový pás.
2. Pred zakúpením autosedačky sa uistite, že je možné ju
správne nainštalovať do auta.
3. Vždy úplne nainštalujte Bébé Confort Manga Fix s
bezpečnostným pásom, aj keď v ňom nie je žiadne dieťa.
4. Vypnite airbag, ak používate Bébé Confort Manga Fix na
prednom sedadle spolujazdca. Ak to nie je možné, umiestnite
sedadlo spolujazdca do najzadnejšej polohy.
5. Uistite sa, že sklopné zadné sedadlá sú uzamknuté v
správnej polohe a že operadlo sedadla je vo vzpriamenej
polohe.
6. Zabráňte tomu, aby Bébé Confort Manga Fix bol
zatarasený alebo zaťažený batožinou, sedadlami a/alebo
pribuchnutý dverami.
7. Uistite sa, že všetky batožiny a iné voľné predmety sú
zaistené.
8. Vždy zakryte Bébé Confort Manga Fix, keď je vo vozidle
vystavený priamemu slnečnému žiareniu , inak môže dôjsť k
zmene farby krytu a plastové časti sa môžu stať príliš horúce
pre pokožku vášho dieťaťa.
9. Pevné časti a plastové časti detského zadržiavacieho
zariadenia by mali byť umiestnené a inštalované tak, aby sa
za normálnych podmienok používania nemohli zachytiť pod
pohyblivým sedadlom alebo vo dverách vozidla.
10. Detský záchytný systém nepoužívajte bez krytu.
Nenahrádzajte kryt sedadla iným krytom, ako odporúča
výrobca, pretože to bude mať priamy vplyv na fungovanie
detského zadržiavacieho systému.
VAROVANIE:
Bébé Confort Manga Fix musí byť inštalovaný vo vozidle iba v
polohe smerujúcej dopredu.
Starostlivosť
Látka:
• Pred čistením skontrolujte k látke prišitý štítok, na ktorom
nájdete symboly prania označujúce spôsob prania každej
položky.
Symboly prania:
eodmU
Vonkajšia vrstva:
• Vonkajšiu vrstvu vyčistite vlhkou handričkou.
45
SK
Publicidad
