DE
Sayın müşterimiz,
GB
Lütfen Revell ürününüzün ambalajındaki ve
kullanım kılavuzundaki bilgileri dikkate alınız
FR
ve buna ait, aşağıdaki güvenlik talimatlarını
dikkatli bir şekilde okuyunuz!
NL
ES
Genel güvenlik bilgileri:
İlk kez çalıştırmadan önce çocuğunuz ile
IT
birlikte talimatı ve devamdaki güvenlik
SE
bilgilerini dikkatlice okuyun ve ambalajın
üzerindeki bilgilere dikkat edin.
FI
Talimatı ve güvenlik bilgilerini daha sonra
NO
başvurmak üzere saklayın.
Bu model kamuya açık havayolu, karayolu
DK
ve deniz yolu trafiği için kullanılamaz.
TR
Model (gemi modeli değilse), uzaktan
PT
kumanda ve şarj cihazı hiçbir şekilde suya
temas etmemelidir, aksi takdirde elektronik
RU
sistem zarar görecektir.
SK
Güvenli bir kullanım için odalar, modelin
kullanımına uygun büyüklükte olmalıdır.
CZ
İlk kez çalıştırmadan önce modelin fonk-
HU
siyonlarını tanıyın. Her kullanımdan önce
ürünün düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol
PL
edin.
US
Modelin sorumluluğu size aittir, modelde
ve işletim sırasında oluşan hasarlardan siz
sorumlusunuz.
Modeli hiçbir zaman alkol veya uyuşturucu
etkisindeyken kullanmayın.
Genel olarak, modelin fonksiyon arızaları ve
diğer sorunlarda dahi kimseyi yaralama-
masına dikkat edilmelidir.
Kullanıcı bu modeli sadece talimatta yer
alan kullanım bilgilerine uygun şekilde
çalıştırmalıdır.
Model sadece Revell Control yedek parçaları
ile onarılmalı veya değiştirilmelidir. Aksi
takdirde model zarar görebilir veya tehlike
yaratabilir.
Gözetimde tutan yetişkin için bilgi: Ge-
rekiyorsa - modelin talimata uygun şekilde
monte edilip edilmediğini kontrol edin.
Montaj sadece bir yetişkinin gözetimi altında
yapılmış olmalıdır.
Model ile birlikte kullanılan transformatörler,
güç üniteleri, piller, şarj cihazları ile model
ve uzaktan kumanda, fiş, kablo, gövde ve
parça hasarları açısından kontrol edilmeli
ve cihaz kullanılmadan önce olası hasarlar
onarılmalıdır.
Sicherheitsbooklet_GHz_MHz_STAND_062022.indd 38-39
Sicherheitsbooklet_GHz_MHz_STAND_062022.indd 38-39
Kullanmadığınızda uzaktan kumandayı ve
modeli kapatın.
Uzaktan kumandadaki ve şayet sabit
montajlı değilse modeldeki pilleri kullanıl-
madıklarında veya boşaldıklarında çıkartın.
Modeli, aküyü ve pilleri direkt güneş ışının-
dan ve/veya direkt ısı etkisinden koruyun.
Modeli lütfen daima temiz ve nemli bir
bezle silin.
Üreticinin bilgilerine her zaman dikkat edin.
Teknik değişiklik ve renk değişikliği yapma
hakkı saklıdır.
Model uçaklar:
Bu model ev içinde ve rüzgar yokken
açık havada (ev ve bahçe) kullanım için
uygundur.
Modeli uçurmak ustalık gerektirir, çocuklar
bir yetişkinin direkt gözetimi altında kullan-
malıdır.
Ellerinizi, yüzünüzü, saçlarınızı ve bol giysi-
lerinizi rotordan uzak tutun. Dönen rotora
temas etmeyin. Dikkat: Göz yaralanması
riski. Göz yaralanmalarını önlemek için
yüzünüzün yakınında kullanmayın.
Modelin uçuş alanında insanlar, hayvanlar,
elektrik kabloları veya başka engeller varsa
modeli çalıştırmayın ve uçurmayın.
Uçağınız ile genel hava trafiği içerisinde yer
alacaksınız.
Hiçbir zaman modelinizi doğrudan göre-
meyeceğiniz şekilde uçurmayın, modeliniz
daima görüş alanınızda olmalıdır. Bir
modelin örn. sadece video görüntüsü ile
uçurulması yasal olarak yasaktır.
Rüzgar, yağış ve diğer olası engelleri göz
önünde bulundurun.
Hava taşıtlarından daima kaçmalı ve gecik-
meden iniş yapmalısınız.
Almanya içerisinde uçuş cihazları için drone
yönetmeliği uyarınca 100 m'den itibaren
temel uçuş yasağı bulunmaktadır, başka-
larına ait konut arazileri, polis veya kurtarma
kuvvetlerinin görev sahaları, askeri nesneler,
hastaneler, elektrik santralleri, cezaevleri,
havalimanlarının iniş ve kalkış alanları, hava
limanlarının 1,5 km çevresi veya insanların
toplandığı yerlerden uçurulması yasaktır.
Her pilot/kullanıcı tüm geçerli yasa ve
düzenlemeleri bilmek ve bunlara uymakla
yükümlüdür, aksi takdirde cezai işlem
yürütülebilir! Ülkenizde uçağınız için zorunlu
38
sigorta yaptırdığınızdan emin olun!
Uçuş ağırlığı 250 g ve üstü olan uçuş
cihazları için modelin sahibinin adı ve adre-
sinin yer aldığı ayrılmaz bir plakanın cihazın
üzerine yerleştirilmesi zorunludur.
Uçuş ağırlığı 2,0 kg ve üstü olan uçuş
cihazları için ise buna ek olarak bir yeterlilik
belgesi bulunmalıdır.
Daha fazla bilgi için bkz. Eyalet Trafik ve
Altyapı Bakanlığı (Bundesministerium für
Verkehr und Infrastruktur - www.bmvi.
de/drohnen) veya Alman Uçuş Sigortası
(Deutsche Flugsicherung - www.dfs.de)
Almanya dışında kullanılacaksa, lütfen ülke-
nizde geçerli olan yasaları ve düzenlemeleri
öğrenin.
Tüm 8+/12+ modelleri için:
Dikkat! 36 aydan küçük çocuklar için uygun
değildir. Küçük parçalar. Boğulma tehlikesi.
Bu model 8 veya 12 yaşından küçük ço-
cuklar için uygun değildir.
Model arabalar:
Bu model ev içinde ve zemin kuruyken
açık havada (ev ve bahçe) kullanım için
uygundur.
Modeller insanların, hayvanların, akarsuların
ve elektrik hatlarının yakınında sürülme-
melidir.
Çocuklar ancak bir yetişkinin denetimi
altında kullanabilir.
İşletim sırasında ellerinizi, yüzünüzü,
saçlarınızı ve bol giysilerinizi modelden uzak
tutun.
Model üzerindeki kontrolünüzü kaybetme-
mek için modeli daima gözünüzün önünde
tutun. Dikkatsiz ve düşüncesiz bir kullanım
ciddi zararlar doğurabilir.
Yüzen modeller:
Yüzen modeller yalnızca montajı ta-
mamlanmış olarak çalıştırılmalıdır.
Model prensip olarak tuzlu suda kullanılma-
malıdır. Gemi olası bir arıza durumunda sü-
rüklenebileceğinden, akıntılı sular üzerinde
kullanılmaması tavsiye edilir.
Uzaktan kumanda:
Uzaktan kumanda için yeni alkalin-man-
ganez pil kullanmanızı tavsiye ederiz. Bu
uzaktan kumanda ve diğer elektrikli ev
aletlerindeki tek kullanımlık piller, şarj edile-
bilir pillerle (akümülatörler) ile çevreye zarar
vermeyecek şekilde değiştirilebilir.
Uzaktan kumanda artık güvenilir bir şekilde
çalışmıyorsa, yeni pil yerleştirilmeli veya
piller şarj edilmelidir.
Pil:
Sadece tavsiye edilen piller veya eşdeğer
tipteki piller kullanılmalıdır.
Piller doğru kutuplara (+ ve -)
yerleştirilmelidir.
Bağlantı terminalleri kısa devre yaptırılma-
malıdır.
Farklı pil tipleri veya yeni ile eski piller
birlikte kullanılmamalıdır.
Şarj edilebilir olmayan pillerin şarj edilmesi
yasaktır.
Değiştirilebilir şarjlı piller şarj edilmeden
önce uzaktan kumandadan ve/veya mo-
delden çıkartılmalıdır. Sabit monte edilmiş
olan aküler yetkili olmayanlar tarafından
sökülmemelidir. Patlama tehlikesi mevcuttur.
Şarjlı piller sadece bir yetişkinin gözetimi
altında şarj edilmelidir.
Aküler:
LiPo/ Li-Ion akü şarj cihazı, sadece bu model
aküsünü şarj etmek için geliştirilmiştir. Şarj
cihazını sadece model aküsünü şarj etmek
için kullanın, başka piller için kullanmayın.
Aküyü sadece gönderilen şarj cihazı ile şarj
edin. Başka bir şarj cihazının kullanılması
akünün ve yanında parçaların kalıcı olarak
zarar görmesine ve yaralanmalara yol
açabilir.
NiCd/NiMh şarj cihazını hiçbir zaman
LiPo veya Lilon gibi farklı akü tipleri için
kullanmayın!
Şarj etmeden önce ve her çalıştırma sonrası
aküler ve motorlar yakl. 15-30 dakika soğu-
malıdır, aksi takdirde hasar görebilirler.
Şarj işlemi için daima yanmayan bir zemin
ve yangına karşı güvenli bir ortam olmasına
dikkat edilmelidir.
Şarj sırasında akü gözetimsiz bırakılma-
malıdır.
LiPo / Li-Ion aküler çocukların ulaşabile-
cekleri yerlerden uzak tutulmalıdır. Şarj
öncesinde veya sırasında örn. akünün
şişmesi gibi değişikliklere dikkat edin, olası
bir değişiklikte akü şarj edilmeye devam
etmemelidir!
39
08.06.2022 08:27:19
08.06.2022 08:27:19
DE
GB
FR
NL
ES
IT
SE
FI
NO
DK
TR
PT
RU
SK
CZ
HU
PL
US