DE
hos elétricos devem ser eliminadas separa-
damente sempre que possível. Devolva as
GB
pilhas e pilhas recarregáveis apenas quando
FR
estas estiverem descarregadas. Utilize pilhas
recarregáveis em vez de pilhas descartáveis
NL
sempre que possível. No caso de pilhas e
pilhas recarregáveis que contêm lítio, cole
ES
os pólos antes da eliminação para evitar um
IT
curto-circuito externo. Um curto-circuito
pode causar um incêndio ou uma explosão.
SE
As pilhas com maior conteúdo poluente são
FI
também marcadas com os seguintes símbo-
los: Cd = cádmio, Hg = mercúrio, Pb = chum-
NO
bo
DK
TR
PT
RU
SK
Atenção Perigo devido à intensificação do
calor e peças rotativas em funcionamento! É
CZ
necessária a supervisão de adultos!
HU
PL
US
A Revell declara que o equipamento de rádio
do artigo corresponde à Diretiva RED
2014/53/EU. O texto integral da Declaração
de Conformidade pode ser consultado no
seguinte endereço da Internet:
www.revell.de
Sicherheitsbooklet_GHz_MHz_STAND_062022.indd 44-45
Sicherheitsbooklet_GHz_MHz_STAND_062022.indd 44-45
44
Уважаемые покупатели!
Соблюдайте указания на упаковке и в
инструкциях по эксплуатации своего
изделия Revell и внимательно прочитайте
следующие указания по технике
безопасности!
Общие указания по технике безопас
ности:
Перед первым включением внимательно
прочитайте руководство и приведенные
ниже указания по безопасности вместе с
вашим ребенком. Необходимо соблюдать
указания, приведенные на упаковке.
Сохраните руководство и указания по
безопасности для последующего исполь-
зования.
Эту модель запрещается использовать
в условиях общественного воздушного,
дорожного или водного транспорта.
Категорически запрещается допускать
контакт модели (если она не является
моделью плавательного средства), пульта
дистанционного управления и зарядного
устройства с водой, т. к. это может приве-
сти к повреждению электроники.
Для обеспечения безопасного использо-
вания место для эксплуатации модели
должно быть достаточно большим.
Перед первым включением ознакомьтесь
с функциями модели. Перед началом
эксплуатации всякий раз проверяйте пра-
вильность функционирования изделия.
Вы несете ответственность за модель и
за ущерб, вызванный ее эксплуатацией.
Категорически запрещается использовать
модель, находясь под действием нарко-
тиков или алкоголя.
Необходимо проследить за тем, чтобы
даже в случае неполадок и дефектов
модель никому не могла нанести травм.
Пользователю разрешается эксплуати-
ровать эту модель только в соответствии
с указаниями по использованию, приве-
денными в данном руководстве.
Модель разрешается ремонтировать или
модернизировать только с использовани-
ем оригинальных запчастей Revell Control.
В противном случае модель может быть
повреждена или представлять опасность.
Примечание для взрослых, осущест
вляющих надзор:
При необходимости проверьте, была ли
модель собрана в соответствии с руко-
водством. Монтаж должен выполняться
только под надзором взрослого.
Трансформаторы, блоки питания,
батарейки или зарядные устройства, ис-
пользуемые вместе с моделью, а также
саму модель и пульт дистанционного
управления необходимо регулярно про-
верять на предмет повреждений штеке-
ров, кабелей, корпусов и других частей.
Перед дальнейшим использованием
необходимо устранить все имеющиеся
повреждения.
Выключать пульт дистанционного
управления и модель, если они не
используются.
Вынуть батарейки из пульта дистанцион-
ного управления и, если они не являются
встроенными, из модели, если они не
используются или разряжены.
Обеспечить защиту модели, аккумуля-
тора и батареек от прямого попадания
солнечного света и/или прямого воздей-
ствия тепла.
Протирайте модель только чистой, влаж-
ной салфеткой.
Обязательно соблюдайте предписания
изготовителя.
Возможно внесение технических и цвето-
вых изменений.
Летающие модели:
Данная модель предназначена для
домашнего использования, а также для
использования под открытым небом
(около дома и в саду) в безветренных
условиях.
Управление полетом модели требует сно-
ровки. Детям разрешается использовать
модель только под непосредственным
наблюдением взрослого.
Руки, лицо, волосы и свободная одежда
должны находиться на удалении от ро-
тора. Запрещается прикасаться к враща-
ющемуся ротору. Осторожно: Опасность
травм глаз. Для предотвращения травм
глаз запрещается использовать модель
поблизости от лица.
Если в радиусе действия модели находят-
ся люди, животные, электрические про
45
08.06.2022 08:27:20
08.06.2022 08:27:20
DE
GB
FR
NL
ES
IT
SE
FI
NO
DK
TR
PT
RU
SK
CZ
HU
PL
US