TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
NOMENCLATURE 07287-01000
o
ÉLÉMENT
N
D'ARTICLE
1
07287-01001
POIGNÉE
2
07287-01002
PISTON
3
07287-01003
CACHE D'ARRÊT
4
07267-01004
SUPPORT DE
DÉFLECTEUR
5
07267-01005
RESSORT
6
07265-03023
GÂCHETTE
7
07265-03022
ÉCROU DE
BLOCAGE
8
07555-09219
RESSORT
9
07287-00215
DÉFLECTEUR DE
TIGES
10
07267-01010
JOINT À LÈVRE
11
07267-01011
JOINT
12
07267-01012
JOINT TORIQUE
13
07267-01013
BAGUE EN
GRAPHITE
NOMENCLATURE 07287-01300 (3m) 07287-01500 (5m)
ÉLÉMENT
N
o
D'ARTICLE
26
07267-01301
TUYAU HYDRAULIQUE 3m
27
07265-02021
TUYAU PNEUMATIQUE 3m
o
ÉLÉMENT
N
D'ARTICLE
26
07267-01501
TUYAU HYDRAULIQUE 5m
27
07265-02063
TUYAU PNEUMATIQUE 5m
NOMENCLATURE ENSEMBLE POIGNÉE 07287-01000
DÉSIGNATION
QTÉ
PIÈCES
DÉTACHÉES
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NOMENCLATURE 07287-01300 (3m)
DÉSIGNATION
QTÉ
2
1
NOMENCLATURE 07287-01500 (5m)
DÉSIGNATION
QTÉ
2
1
o
ÉLÉMENT
N
D'ARTICLE
-
14
07267-01014
-
15
07555-00502
-
16
07267-01016
-
17
07267-01017
-
18
07265-02010
-
19
07265-02011
-
20
07265-02031
-
21
07267-01022
-
22
07267-01025
-
23
73200-02040
-
24
07287-01004
-
25
07287-01105
-
30
07220-00407
31
07220-01500
PIÈCES
ÉLÉMENT
N
o
D'ARTICLE
DÉTACHÉES
-
28
07267-01302
-
29
07287-01303
o
PIÈCES
ÉLÉMENT
N
D'ARTICLE
DÉTACHÉES
-
28
07267-01502
-
29
07287-01503
DÉSIGNATION
QTÉ
JOINT TORIQUE
1
JOINT TORIQUE
1
CIRCLIP
1
CIRCLIP
1
VIS DE PURGE
2
RONDELLE
2
RONDELLE
2
CONNECTEUR
2
GAINE
1
ADAPTATEUR FIXE
1
RACCORD
1
PNEUMATIQUE
VIS SANS TÊTE
1
RONDELLE DE BUTÉE
1
(option)
RALLONGE TÊTE
1
(Option)
DÉSIGNATION
GAINE DE
PROTECTION 3m (TEXTILE)
LANIÈRE (3m)
DÉSIGNATION
GAINE DE
PROTECTION 5m (TEXTILE)
LANIÈRE (5m)
FRANÇAIS
PIÈCES
DÉTACHÉES
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
QTÉ
PIÈCES
DÉTACHÉES
1
-
1
-
QTÉ
PIÈCES
DÉTACHÉES
1
-
1
-
21