TRADOTTO DALLE ISTRUZIONI ORIGINALI
•
Tra i controlli appropriati per ridurre il rischio possono essere incluse azioni, come l'uso materiali di smorzamento per
evitare che i pezzi in lavorazione "ronzino".
•
Utilizzare protezioni acustiche in conformità con le istruzioni del proprio datore di lavoro e secondo quanto previsto
dalle normative sulla salute e sicurezza sul lavoro.
•
Selezionare, manutenere e sostituire le parti consumabili/i dispositivi di fi ssaggio inseriti secondo quanto consigliato
nel manuale di istruzioni, al fi ne di evitare un inutile aumento della rumorosità.
1.8
PERICOLI ASSOCIATI ALLE VIBRAZIONI
•
L'esposizione alle vibrazioni può causare danni invalidanti ai nervi e alla circolazione sanguigna di mani e braccia.
•
Indossare indumenti caldi quando si lavora in ambienti freddi e tenere le mani calde e asciutte.
Se si dovessero avvertire intorpidimento, formicolio, dolore o sbiancamento della pelle delle dita o delle mani,
interrompere l'uso dell'utensile, informare il proprio datore di lavoro e consultare un medico.
•
Laddove possibile, sostenere il peso dell'utensile avvalendosi di un supporto, un tenditore o un bilanciatore, che
consentono di usare una presa più leggera per supportarlo.
•
Utilizzare e manutenere l'elettroutensile per l'installazione di rivetti a strappo come consigliato nel manuale di
istruzioni, al fi ne di evitare un inutile aumento dei livelli di vibrazione.
•
Scegliere, manutenere e sostituire le parti consumabili/gli elementi di fi ssaggio inseriti secondo quanto consigliato nel
manuale di istruzioni, al fi ne di evitare un inutile aumento delle vibrazioni.
•
Impugnare l'utensile con una presa leggera ma sicura, tenendo conto delle forze di reazione della mano richieste,
poiché il rischio di vibrazioni generalmente aumenta quando la forza di presa è maggiore.
1.9 ISTRUZIONI DI SICUREZZA AGGIUNTIVE PER GLI ELETTROUTENSILI PNEUMATICI E IDRAULICI
•
L'aria di alimentazione di esercizio non deve essere superiore a 7 bar (102 PSI).
•
L'olio in pressione può causare gravi lesioni personali.
•
Non lasciare mai incustodito l'attrezzo in funzione. Scollegare il tubo fl essibile dell'aria quando l'utensile non è in uso
e prima di cambiare gli accessori o di eff ettuare riparazioni.
•
Non dirigere mai l'aria verso se stessi o altre persone.
•
Se i tubi fl essibili vengono sbattuti possono causare gravi lesioni personali. Verifi care sempre se sono presenti tubi
fl essibili e raccordi danneggiati o allentati.
•
Prima dell'uso, controllare che le linee aeree non presentino danni: tutti i collegamenti devono essere sicuri e protetti.
Non far cadere oggetti pesanti sui tubi fl essibili. Un forte impatto potrebbe causare danni interni e provocare una
rottura precoce del tubo.
•
Dirigere l'aria fredda lontano dalle mani.
•
Ogni volta che si utilizzano giunti a camma (con innesti a denti) è necessario installare perni di bloccaggio e usare cavi
di sicurezza a soffi etto per proteggersi da possibili guasti del collegamento tra tubo fl essibile e utensile o tra due tubi
fl essibili.
•
NON sollevare l'utensile aff errandolo dal tubo fl essibile, ma utilizzare sempre l'impugnatura.
•
I fori di ventilazione non devono essere ostruiti o coperti.
•
Evitare l'ingresso di sporcizia e corpi estranei dall'impianto idraulico dell'utensile per evitare malfunzionamenti dello
stesso.
•
L'olio in pressione può causare gravi lesioni personali.
•
Prima dell'uso ispezionare i tubi fl essibili idraulici per accertarsi che non siano danneggiati. Tutti i raccordi idraulici
devono essere puliti, completamente inseriti e stretti prima dell'uso. Non far cadere oggetti pesanti sui tubi fl essibili.
Un forte impatto potrebbe causare danni interni e provocare una rottura precoce del tubo.
•
NON spostare o tirare l'intensifi catore aff errando i tubi. Utilizzare sempre l'impugnatura dell'unità.
•
Utilizzare solo olio e attrezzatura di riempimento dell'olio puliti.
•
È possibile usare solo i fl uidi idraulici raccomandati.
•
La temperatura massima del fl uido idraulico in entrata è di 100 °C (212°F).
ITALIANO
5