Hozelock Select Plus 2224 Manual De Instrucciones página 206

8
ПІД'ЄДНАННЯ ТАЙМЕРА ДО КРАНА
За потреби використовуйте
постачаються в комплекті. Щоб уникнути протікання,
CONNECTING THE TIMER TO THE TAP
міцно затягніть з'єднання рукою. Для затягування гайок
Use the supplied adaptors if required. Hand tighten firmly to ensure
не використовуйте гайковий ключ або інший інструмент,
there are no leaks. Do not use a wrench or other tool to tighten the
оскільки це може назавжди пошкодити пластикові
nuts as this can permanently damage the plastic components.
компоненти.
This product is not designed to be used in sub-zero (frost)
Цей виріб не призначений для використання
temperatures. During winter months drain any remaining
при низьких (негативних) температурах.
water out of your timer and bring it indoors until the next
У зимові місяці злийте з таймера залишки
watering season. Remove the batteries from the front
води та тримайте його в приміщенні до
panel if you do not intend to use it for long periods. наступного сезону поливу.
PROBLEM
Valve opens and closes when
Клапан спочатку Програматор виявив низький
відкривається і закривається,
batteries are first inserted but
рівень заряду батарейок.
коли вставляються
Замініть на нові батарейки.
then fails to operate when
батарейки, але потім не
спрацьовує під час ручного watering manually or
або автоматичного поливу
automatically.
The screen displays "BATT"
На екрані з'явиться слово Програматор виявив низький
рівень заряду батарейок.
BATT (АКУМУЛЯТОР).
Замініть на нові батарейки.
Valve operates but no water
Клапан працює, але вода Переконайтеся, що кран
flows.
не тече. відкритий.
Valve works on manual but no
Клапан працює в ручному Переконайтеся, чи програма
Auto Run (automatic) watering.
режимі, але не працює в P1, P2 або P3 активна.
автоматичному режимі.
When I press the water now
Коли я натискаю кнопку
Переконайтеся, що передню панель
button the valve does not
негайного поливу, клапан
належним чином закріплено на
не працює. operate.
корпусі програматора.
TECHNICAL DATA
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
Operating Pressure
Робочий тиск
Operating
Temperature
Робоча температура
Maximum water
Максимальна температура води
temperature
перехідники, що
SOLUTION
Your Select Plus Timer has
detected low battery power.
Replace with new batteries.
Your Select Timer has detected
low battery power. Replace with
new batteries.
Check your tap is turned on.
Check that the P1, P2 or P3
programs are turned on.
Make sure the front panel is fully
inserted into the valve body.
0.1 – 10Ba r
0.1 – 10Бар
1 - 55°C
1 – 55°C
30°C
30°C