2. Attendere che l'aggiornamento sia concluso e il modulo AES riavviato. L'ag-
giornamento può richiedere fino a 10 min, a seconda del carico della rete.
3. Se il modulo AES non si avvia dopo 10 min, separarlo brevemente dall'alimen-
tazione. I moduli AES meno recenti devono essere riavviati manualmente.
8 Funzioni specifiche di protocollo
8.1 EtherNet/IP: attivazione degli stuff byte
Nella scheda "System Configuration" è possibile attivare degli stuff byte per otte-
nere una lunghezza complessiva di tutti i dati di ingresso e di uscita che sia pari.
Questa funzione è necessaria se il controller logico programmabile supporta solo
collegamenti EtherNet con una lunghezza dei dati pari (sistemi solo a 16 bit).
Questa funzione aggiunge un byte non utilizzato dopo i dati di ingresso e di usci-
ta se la lunghezza complessiva dei dati è dispari.
La selezione può essere modificata solo se il modulo non ha stabilito una comuni-
cazione ciclica con un comando.
La selezione viene salvata in modo permanente, ossia, in caso di inter-
ruzione della corrente, non viene resettata.
1. Selezionare la scheda "System configuration".
2. Attivare la spunta nella casella di controllo "Activate stuffbytes for even data
size".
AVENTICS™ PROFINET, POWERLINK, EtherNet/IP | R412018153-BAL-001-AB | Italiano
La modifica di questa selezione si attiva solo dopo un reset della tensione.
Separare temporaneamente il modulo AES dalla corrente e riavviarlo.
u
Il numero dei byte nei dati di ingresso e di uscita viene adeguato.
9 Ricerca e risoluzione errori
9.1 Tabella dei disturbi
Nella tabella 6 è riportata una panoramica dei disturbi, le possibili cause e le solu-
zioni.
Se non è possibile eliminare l'errore verificatosi rivolgersi ad AVENTICS
GmbH. L'indirizzo è riportato sul retro delle istruzioni.
Tab. 4: Tabella dei disturbi
Disturbo
Causa possibile
L'aggiornamento non è riusci-
L'aggiornamento è stato in-
to.
terrotto prima del tempo.
Il modulo AES in uso non è re-
cente.
Il file di aggiornamento è sta-
to rinominato
10 Dati tecnici
I dati tecnici del sistema valvole sono riportati nella descrizione dei singoli siste-
mi.
Soluzione
Separare brevemente il mo-
dulo AES dall'alimentazione.
Ripetere l'aggiornamento e
attendere che il modulo AES
si sia riavviato. L'operazione
può richiedere fino a 10 min.
Avviare il modulo AES ma-
nualmente.
Ripristinare il nome originale
del file di aggiornamento.
41