Publicidad
3 Menú de instalación X
Modo de medida
Selecc. del menú
Selección del submenú
Presione > 2,5 s
X Instalación
X1 Language (Lenguaje)
(Instalacíon)
X2 GDC IR interface (Interfaz GDC IR)
X3 units (Unidades)
X4 pipe configuration (configuración tubería)
X6 como número de tubería en X 4.1 = 2
transd. 1 (instal.
Ready? (¿Listo?); or install next transducer? (¿instalar transductor siguiente?) /
transducer sets (juego
de transductores)
1 aparece al configurar una instalación con 2 tubos
11/2021 - 4008158501 - OPTISONIC 6300 F/W R02 es
Funciones
X3.1 size (tamaño)
X3.2 volume flow (Caudal volumétrico)
X3.3 free unit (unidad libre)
X3.4 [m3/s]*factor
X3.5 velocity (velocidad)
X3.6 density (densidad)
X3.7 temperature (temperatura)
X4.1 number of pipes (número de tuberías)
seleccione
X4.2 number of paths (número de haces)
X5.2 diameter (diámetro)
X5 pipe data
X5.3 pipe material (material de la tubería)
(datos tubería)
X5.4 VoS pipe material (Vel. son. Material
tubería)
X5.5 wall thickness (espesor de la pared)
X5.6 liner material (material del recubrimiento)
X5.7 VoS liner material (Vel. son. Material
recubrimiento)
X5.8 liner thickness (espesor del recubrimiento)
X5.9 fluid (fluido)
X5.10 VoS fluid (Vel. Son. del fluido)
X5.11 density (densidad)
X5.12 glycol % vol. (volumen Glicol %)
X5.13 dynamic viscosity (viscosidad dinámica)
X5.14 pipe temperature (temperatura de tubería)
X6._: son idénticas a las del menú X5
X7.1 transducer set (juego de transductores)
X7.2.1 calibration number (Nº de calibración)
X7.2.2 No. of traverses (Nº de transversales)
X7 install
X7.2.3 mount transd. at (instalar transductores a)
X7.2.4 act. flow, prelim. (caudal prelim. act.)
transd. 1)
X7.2.5 check signal (compruebe la señal)
X7.2.6 actual distance (distancia real)
X7.2.7 optimize distance (Optimizar distancia)
X7.2.8 act.flow, prelim. (caudal act. prelim.)
X7.2.9 path ready? ( ¿Haz listo?)
X7.2.11 end installation (Fin de la instalación)
install transd. 2 (instal. transd. 2) /
X8.1 a X8.2.11 idénticos a X7._
X9.1 Ta serial no. (Nº de serie Ta)
X9.2 Nº de calibración Ta
X9
X9.3 Ta serial no. (Nº de serie Tb)
X9.4 Nº de calibración Tb
X9.5 Ta serial no. (Nº de serie Tc)
X9.6 Nº de calibración Tc
4 Quick setup (Selección rápida)
Modo de medida
Selecc. del menú
Presione > 2,5 s
A
Quick Setup
(Selección rápida)
1
5
Mensaje de estado
Número de tag
Variable medida
Fuerza de la señal
Teclas de funcionamiento
Selección del submenú
Funciones
A1 Language (Lenguaje)
A2 Tag
A3.1 reset errors
A3 Reset
(Reset errores)
(Reseteo)
A3.2 totalizer 1
(Totalizador 1)
A3.3 totalizer 2
(Totalizador 2)
A3.4 totalizer 3
(Totalizador 3)
A4.1 measurement
A4 Analog Outputs
(Medida)
(Salidas
A4.2 unit (Unidad)
analógicas)
A4.3 range (Rango)
A4.4 low fow cutoff
(Corte caudal bajo)
A4.5 time constant
(Constante tiempo)
A5.1 measurement
A5 Digital Outputs
(Medida)
(Salidas
A5.2 pulse value unit
digitales)
(Unidad valor pulso)
A5.1 value p. pulse
( Valor por pulso)
A5.1 low fow cutoff
(Corte caudal bajo)
A6 GDC IR interface (Interfaz GDC IR)
6
Publicidad
