9
E N E R GY S AV I N G MO D E
MODE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
FR
RISPARMIO ENERGETICO
IT
MODO DE POUPANÇA DE ENERGIA
PT
PROGRAM
ENERGIANSÄÄSTÖTILA
FI
REŽIM ÚSPORY ENERGIE
SK
ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD
HU
ЭНЕРГИИ
ENERGIEBESPARINGSSTAND
NL
ENERGIE
46
MODUS FOR ENERGISPARING
NO
ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
EL
ECO MODE: after 2 min
MODE ÉCO : au bout de 2 minutes
FR
RISPARMIO ENERGETICO: dopo 2 minuti
após 2 min
ECO MODE: efter 2 min
DA
efter 2 min
ECO-tila: 2 minuutin jälkeen
FI
ÚSPORY ENERGIE: po 2 minútach
ÜZEMMÓD: 2 perc után
RU
μετά από 2 λεπτά
ECO MODUS: na 2 min
NL
AUTO OFF: after 9 min
ARRÊT AUTOMATIQUE : au bout de 9 minutes
FR
SPEGNIMENTO AUTOMATICO: dopo 9 minuti
IT
DESLIGAR AUTO: após 9 min
PT
AUTO AV: efter 9 min
SV
FI
AUTOMATICKÉ VYPNUT : po 9 min
CS
AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE: po 9 min
PL
АВТООТКЛЮЧЕНИЕ: через 9 минут
RU
AUTO OFF: na 9 min
NL
RO
ENERGIESPARMODUS
DE
MODO DE AHORRO DE ENERGÍA
ES
ENERGIBESPARENDE
DA
REŽIM ÚSPORY ENERGIE
CS
TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII
PL
РЕЖИМ ЭКОНОМИИ
RU
MODUL DE ECONOMISIRE
RO
ECO-MODUS: nach 2 Minuten
DE
MODO ECO: después de 2 min
ES
ØKO-MODUS: etter 2 min
NO
REŽIM ÚSPORY ENERGIE: po 2 min
CS
TRYB ECO: po 2 min
PL
РЕЖИМ ЭКО : через 2 минуты
MODUL ECO: după 2 minute
RO
AUTO OFF: nach 9 Minuten
DE
APAGADO AUTOMÁTICO: después de 9 min
ES
AUTO OFF: efter 9 min
DA
AUTOMAATTINEN OFF-TILA: 9 minuutin jälkeen
AUTOMATICKÉ VYPNUTIE: po 9 minútach
SK
AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS: 9 perc után
HU
ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ: μετά από 9 λεπτά
EL
OPRIRE AUTOMATĂ: după 9 minute
ENERGISPARLÄGE
SV
MODALITÀ
IT
MODO ECO:
PT
ECO-LÄGE:
SV
SK
ENERGIATAKARÉKOS
HU
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ECO:
EL
AUTOMATISK AV: etter 9 min
NO
REŽIM