Tabla de contenido
Publicidad
Menú de configuración
Retardo
Debido a las diferentes distancias entre la
posición de escucha para los altavoces de canal
frontal y los altavoces de efectos, la cantidad de
tiempo que tarda el sonido en alcanzar nuestros
oídos desde los altavoces frontal o de efectos es
diferente. Debe compensar esta diferencia a
través del uso de ajustes de retardo para ajustar
el timing para la colocación específica del altavoz
y las condiciones acústicas en su sala de escucha
o home cinema. Mida la distancia desde la
posición de escucha hasta cada uno de los
diferentes altavoces. Una vez medida, seleccione
la distancia de cada altavoz que esté más cerca
de la distancia medida.
Ajuste del nivel de salida
El ajuste de nivel de salida es fundamental en el
proceso de configuración de cualquier sistema de
sonido envolvente. Es particularmente importante
en los discos, ya que un nivel de salida correcto
garantizará una escucha con la intensidad
adecuada.
NOTA: Existe una confusión general acerca del
funcionamiento de los canales de efectos.
Algunos usuarios creen que debería salir sonido
continuamente por cada altavoz, cuando en
realidad no habrá sonido la mayor parte del
tiempo en los canales de efectos. Estos canales
sólo se utilizan cuando el director de la película o
el ingeniero de sonido colocan en ellos sonidos
para crear ambiente, efectos especiales o
continuidad sonora desde los altavoces centrales
hasta los traseros. El nivel de salida deberá estar
adecuadamente ajustado para que los altavoces
surround sólo suenen ocasionalmente. Un
incremento excesivo del volumen de los altavo-
ces traseros podría desvirtuar el efecto sonoro
envolvente que se puede experimentar en un
cine o en una sala de conciertos.
El ajuste por defecto del reproductor de DVD es
0 dB para todos los canales. En caso que
considere necesario realizar ajustes en su
configuración, le recomendamos que copie los
ajustes en uso con los modos de sonido
envolvente 5.1 (por ejemplo Dolby Pro l Logic II)
de su receptor de A/V al reproductor de DVD.
Ajustes de vídeo
El submenú de ajuste del audio contiene los
ajustes enumerados a continuación. Siga las
indicaciones de la Línea de Instrucciones del
menú que aparecerá en la parte inferior de su
pantalla para cambiar los ajustes.
Relación de aspecto de la pantalla:
Dependiendo del tipo de televisión, se puede
ajustar la configuración de la pantalla como
pantalla convencional (4:3) o panorámica (16:9).
Si utiliza la Salida HDMI A, el formato de
imagen se establecerá automáticamente según el
dispositivo utilizado. Aún así, usted podrá
modificar dicho formato de imagen.
Estándar de Vídeo (Video Standard):
Configura el formato de salida de vídeo del
reproductor de DVD. Si su televisor es multi-
estándar, le recomendamos la configuración
AUTO para obtener una calidad de imagen
óptima.
Salida de video (Video Output): Selecciona
el tipo de salida de video entre S-Video, video
por Componentes, o SCART. La opción Scart es la
utilizada en la mayoría de aparatos de TV. La
opción 'Component' se utiliza para dispositivos
LCD, plasmas y proyectores.
Tipo de barrido exploración: Este parámetro
le permitirá elegir entre barrido progresivo o
entrelazado para la Salida de vídeo por
componentes 5 para maximizar la resolución
de imagen en el dispositivo utilizado. Las salidas
S-Video 4 y Vídeo compuesto 3
entregarán un formato de imagen estándar
compatible con cualquier televisor o dispositivo.
Existen dos opciones:
Progresivo: Seleccione esta opción si dispone
de un dispositivo compatible con fuentes de
entrada de 480P o mayores. Los dispositivos
etiquetados como "HDTV Ready", entre los que
se incluyen la mayoría de las pantallas de gran
tamaño LCD y de plasma, son compatibles con el
proceso de barrido progresivo.
Entrelazado: Seleccione esta opción cuando
utilice un dispositivo de imagen anterior que dis-
pone de entrada por componentes Y/Pr/Pb, pero
que no es compatible con el barrido progresivo ni
con las señales de alta definición (HD).
NOTAS:
1. La opción 'Scan Type' sólo podrá modificarse
en caso de que la salida de video haya sido
seleccionada por Componentes.
2. Si usted tiene seleccionada la opción de salida
de video por Componentes y la opción 'Scan
Type' en modo progresivo, pero el dispositivo
de video al que tiene conectado el DVD 28 no
puede reproducir señal de video en modo
progresivo a través de las (Y/Pr/Pb) Salidas
de Video 3, deberá cambiar la opción 'Scan
type' a entrelazado presionando el botón
Progressive Scan/Interlaced Button F.
La información de pantalla parpadeará
indicando que ha cambiado el tipo de
escaneado de la señal de video y que ha
pasado a modo entrelazado.
Salida SCART: Selecciona qué tipo de señales
de salida de vídeo del SCART. Se recomienda
RGB ya que es el que se utiliza en la mayoría de
televisores destinados al mercado europeo.
Ajuste de Vídeo (Video Adjustment): El
submenú de Ajuste de Video contiene el acceso a
la pantalla de prueba. Deberá ajustar en primer
lugar el dispositivo de video (TV) con la ayuda de
dicha pantalla de prueba. A continuación, si lo
desea deberá ajustar con más precisión
parámetros del reproductor como el brillo, el
contraste o el nivel de negros.
A continuación podrá configurar la salida del
reproductor sintonizando con precisión el Color,
el Contraste, el Brillo, la Tonalidad y el nivel de
Negros. Si desea modificar los ajustes, mueva el
cursor hacia el icono "+" o "-" en la misma línea
que el ajuste. Una vez que uno de los iconos se
encuentre seleccionado, pulse OK para aumentar
o disminuir el valor del ajuste, tal y como se mos-
trará en la barra situada detrás del parámetro
seleccionado. Para abandonar el Menú de ajuste
de vídeo, mueva el cursor hacia DONE y pulse
OK.
Subtítulos DivX (DivX Subtitle): A través de
este ajuste seleccionará el idioma deseado para
las películas DivX.
Encontrará su código personal para vídeo DivX On
Demand (VOD) debajo de los objetos de menú.
Este código le permite alquilar y comprar vídeos
utilizando el servicio DivX VOD. Para más
información, visite www.divx.com/vod. Siga las
instrucciones y descargue el vídeo en un disco
para su reproducción en este aparato. Recuerde
que todos los vídeos descargados de DivX VOD
solamente pueden ser reproducidos en este
aparato.
Una vez seleccionado el icono DivX, pulse OK
para acceder a su código DivX VOD personal.
Parámetros HDMI: Este parámetro le mostrará
las características de la señal de vídeo en la Salida
HDMI A. Si utiliza el DVD 28 conectado a un
dispositivo a través de la Salida HDMI A, dicho
dispositivo indicará al DVD 28 la máxima resolu-
ción posible en la que puede trabajar, y el DVD 28
adecuará automáticamente la salida de vídeo
según dicha resolución. La resolución se mostrará
aquí. También puede utilizar este parámetro para
modificar manualmente dicha resolución de vídeo.
Los cambios realizados a través de este botón
permanecerán activos hasta que el DVD 28 sea
apagado. Una vez apagado y encendido de nuevo,
el DVD 28 volverá al parámetro defectivo que
establece el dispositivo. Asegúrese de que el
dispositivo de vídeo es capaz de procesar la señal
de salida HDMI del DVD 28.
MENÚ DE CONFIGURACIÓN 39
Publicidad
Tabla de contenido
