Harman Kardon Sistema 13828 Manual Del Usuario página 2

Indice
AVR 138
3 Información de Seguridad
3 Desembalaje
4 Funciones Principales del Mando a Distancia
(AVR 138/DVD 28)
8 Controles del Panel Frontal
10 Conexiones del Panel Posterior
12 Instalación y Conexiones
12 Conexión de Equipos de Audio
13 Conexión de Equipos de Vídeo
14 Instalación y Conexiones
14 Puesta en Marcha Inicial
14 Ajustes a realizar con cada
entrada utilizada
14 Ajuste de Entradas
15 Ajuste de Altavoces
16 Modo de Sonido Envolvente
16 Desconfigurar la función Surround
(estéreo)
16 Modo Estéreo directo (Bypass)
16 Modo Estéreo Digital
16 Ajuste del Tiempo de Retardo
17 Hacer ajustes independientes para la
entrada seleccionada.
17 Ajuste del Nivel de Salida
19 Funcionamiento
19 Funcionamiento Básico
19 Selección de la Fuente
19 Controles y Uso de los Auriculares
19 Cuadro de Modos de Sonido
Envolvente
20 Reproducción de audio digital
21 Selección de una fuente digital
21 Indicadores de estado digital
21 Modos de Sonido Envolvente
Disponibles
22 Modo de Escucha Nocturna
22 Ajuste Fino de los Niveles de Salida
23 Entrada Directa de 6 canales
23 Grabación de Cintas de Casete
23 Brillo del Display
23 Memoria de Seguridad
24 Funcionamiento del Sintonizador
25 Tabla de Códigos de Control
25 Reinicialización del Procesador
2 ÍNDICE
DVD 28
26 Terminología
27 Características
28 Controles del Panel Frontal
29 Pantalla de Visualización del Panel Frontal
30 Conexiones del Panel Posterior
31 Instalación y Conexiones
31 Conexión exclusiva a un TV
31 a un amplificador/receptor Dolby
Digital/DTS
33 Conexiones de Audio Digital
34 Reproducción básica
34 Reproducción simple
34 Funciones de reproducción
35
Sobre los Archivos de Vídeo DivX
36 Configuración del Sistema
36 Configuración por defecto
36 Menú de Configuración
36 Parámetros del Sistema
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
We, Harman Consumer Group, Inc.
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir,
FRANCE
declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el
producto descrito en este manual del usuario cumple con las
siguientes normas técnicas:
EN 55013:2001 + A1:2003
EN 55020:2002 + A1:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995 + A1:2001
EN 60065:2002
Jurjen Amsterdam
Harman Consumer Group, Inc.
07/08
Convenciones tipográficas
Se han seguido determinadas convenciones para ayudarle a utilizar este manual junto con el mando a
distancia, los controles del panel frontal y las conexiones del panel posterior.
EJEMPLO - (negrita) indica un botón del mando a distancia o del panel frontal, o una toma de conexión
del panel posterior.
EJEMPLO - (fuente OCR) indica un mensaje visible en la pantalla de información del panel frontal.
1 - (número en un cuadrado) indica un control del panel frontal
0 - (número en un círculo) indica una conexión del panel posterior
0 - (número en un óvalo) indica un botón o un indicador del mando a distancia
37 Ajustes de Audio
38 Submenú de ajustes de Audio
39 Ajustes de Vídeo
40 Pantalla de Prueba
40 Pantalla de Prueba
40 Ajuste de la Imagen del TV con
la Pantalla de Prueba
41 Menú Reproducción
41 Utilización del Menú de Información del
Reproductor
41 Utilización del Indicador de Estado
en la pantalla
42 Reproducción de discos compactos
44 Reproducción de archivos MP3, Windows
Media y JPEG
46 Guía de Problemas y sus Posibles Soluciones
47 Características Técnicas
48 Especificaciones
NOTA: Este reproductor ha sido diseñado y
fabricado con la Información de Gestión de
Región que se codifica en la mayoría de los
discos DVD.
Este reproductor sólo puede reproducir discos
cuyo Número de Región sea 2, o discos que no
contengan ninguna Información de Números de
Región. Si el disco contiene otro Número de
Región, no se podrá reproducir en el DVD 28.
2