Zodiac YACHTLINE 490 Manual Del Propietário página 4

DESCRIPTION - Caractéristiques techniques
Tolérances sur les dimensions: +/- 4%
NOTE
(1)
La charge maximale autorisée a été calculée selon la norme ISO 6185.
Il est recommandé de naviguer avec précaution lorsque le bateau est
chargé au maximum.
(2)
Poids indiqués hors accessoires
(3)
Les puissances recommandées correspondent à une exploitation
NOTE optimale des capacités du bateau pour une charge moyenne
(4 personnes).
(4)
Dimensions de la coque sans flotteur.
Utilisez la puissance maximale autorisée avec une extrême prudence (voir
Tome 1 du manuel chapitre "Conseils de navigation").
LA
CONSTRUCTEUR NE DOIT PAS ETRE DEPASSEE. LA CHARGE
MAXIMUM
CARBURANT, DES ACCESSOIRES, DES PASSAGERS ET DE LEUR
ATTENTION
EQUIPEMENT ET TOUT AUTRE TYPE DE CHARGEMENT.
NE PAS STOCKER DE PRODUITS INFLAMMABLES DANS LE
COMPARTIMENT ARRIERE. LE STOCKAGE D'UN RESERVOIR
D'APPOINT EST FORMELLEMENT INTERDIT.
ATTENTION
(ABYC) Nombre de places disponibles selon la norme ABYC.
NOTE
(5)
CHARGE MAXIMUM
COMPREND
3 / 42
INDIQUEE SUR
LA MASSE DU MOTEUR,
F
R
A
N
C
A
I
S
LA PLAQUE
DU