Página 1
Wall-mounted quartz heater Aquecedor de quartzo montado na parede MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL MANUAL DE USUÁRIO HQP-W22 ean: 8445639002148 Lea atentamente el manual antes de usar Read the manual carefully before use Leia atentamente o manual antes de o utilizar...
Página 2
CUIDADO - Retire el embalaje y asegúrese de que el aparato está intacto. En caso de duda, no utilice el aparato y póngase en contacto con nuestro servicio postventa. No deje los materiales de embalaje, como bolsas y grapas, al alcance de los niños. - Antes de encender el aparato, compruebe que la tensión eléctrica y la frecuencia del circuito se corresponden con las indicadas en el aparato.
- En caso de que el cable de alimentación esté dañado, envíelo al servicio postventa más cercano recomendado por el fabricante para su sustitución. - Los niños, las personas mayores y las personas discapacitadas no son conscientes de los peligros. los peligros.
PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton, disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana: Alternativamente, si lo desean, pueden solicitar la asistencia técnica vía correo electrónico: info@infiniton.es...
Wall-mounted quartz heater Aquecedor de quartzo montado na parede MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL MANUAL DE USUÁRIO HQP-W22 ean: 8445639002148 Lea atentamente el manual antes de usar Read the manual carefully before use Leia atentamente o manual antes de o utilizar...
Página 6
CAUTION - Remove the packaging and make sure that the appliance is intact. If in doubt, do not use the appliance and contact our after-sales service. Do not leave packaging materials, such as bags and staples, within the reach of children. - Before switching on the appliance, check that the voltage and frequency of the circuit correspond to those indicated on the appliance.
Página 7
the dangers. The appliance should never be used without adult supervision. - Do not connect the appliance to extension cords or multiple sockets. - Do not damage or twist the power cord. - Before cleaning the appliance or performing any maintenance, switch off the entire system. - If the appliance is out of order, turn it off without handling it.
Página 8
PROCEDURE IN CASE OF FAILURE OF AN INFINITON PRODUCT Dear customers, to request technical assistance or repair of your Infiniton product, you have our website, operating 24 hours a day and 7 days a week: Alternatively, if they wish, they can request technical assistance via email: info@infiniton.es...
Página 9
Wall-mounted quartz heater Aquecedor de quartzo montado na parede MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL MANUAL DE USUÁRIO HQP-W22 ean: 8445639002148 Lea atentamente el manual antes de usar Read the manual carefully before use Leia atentamente o manual antes de o utilizar...
Página 10
CUIDADO - Retirar a embalagem e certificar-se de que o aparelho está intacto. Em caso de dúvida, não utilize o aparelho e contacte o nosso serviço pós-venda. Não deixar materiais de embalagem, tais como sacos e agrafos, ao alcance das crianças. - Antes de ligar o aparelho, verificar se a tensão e a frequência do circuito correspondem às indicadas no aparelho.
- No caso do cabo eléctrico ser danificado, enviá-lo ao serviço pós-venda mais próximo recomendado pelo fabricante para substituição. - As crianças, os idosos e os deficientes não estão conscientes dos perigos. os perigos. O aparelho nunca deve ser utilizado sem a supervisão de adultos. - Não ligar o aparelho a fios de extensão ou tomadas múltiplas.
Página 12
PROCEDIMENTO EM CASO DE FALHA DE UM PRODUTO INFINITON Caros clientes, para solicitar assistência técnica ou conserto do seu produto Infiniton, você tem nosso site, funcionando 24 horas por dia e 7 dias por semana: Alternativamente, se desejarem, podem solicitar assistência técnica por e-mail: info@infiniton.es...
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
Cliente Dirección Localidad e-mail Teléfono de contacto Firma sello del comercio SERVICIO TÉCNICO OFICIAL C/Baza, 349, nave 4 18220 Albolote (Granada) infiniton.es lnFlnlTOn Condiciones de garantía al dorso 1nF1n1Ton TARJETA DE GARANTÍA Modelo º de serie Fecha de compra Cliente Dirección...
Página 16
Para tener derecho a la garantía es indispensable que este certificado sea cumplimentado y enviado la parte inferior del mismo en el momento de la compra o registrado telemáticamente en www.infiniton.es La parte superior deberia permanecer junto con la factura de compra en poder del usuario para ser presentados al requerir cualquier servicio.