Página 1
Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DISPOSICIÓN Eliminación adecuada de este producto. Este símbolo indica que este aparato no puede ser tratado como un residuo doméstico, sino que debe ser llevado al punto de recogida adecuado para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. INFORMACIÓN Y SERVICIOS De acuerdo con nuestra política de desarrollo continuo de productos nos reservamos, sin previo aviso, el derecho a modificar las...
FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. CUIDADO: BAntes de limpiarlo, asegúrese de desenchufar el dispositivo de la corriente eléctrica y dejar que se enfríe. 2. Limpie el exterior del dispositivo con un paño suave y húmedo y séquelo. NOTA: 1. No utilice disolventes, limpiadores químicos o abrasivos, púas metálicas, objetos afilados o estropajos para limpiar el producto.
TAMAÑO ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA 38cm(aprox) Antes del primer uso, asegúrese de que el voltaje de alimentación coincida con la información de la etiqueta de clasificación del aparato. Existen cables de alimentación desmontables de gran longitud o alargadores que pueden utilizarse si se tiene cuidado en su uso. Si se utiliza un prolongador o un cable de alimentación desmontable de gran longitud, la potencia eléctrica del conjunto de cables o del prolongador debe ser como mínimo igual a la potencia eléctrica del...
SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 11. ADVERTENCIA: La temperatura de las zonas accesibles puede ser alta cuando PELIGRO ADVERTENCIA CUIDADO ! ! ! el producto está en funcionamiento. ADVERTENCIA - Peligros o Riesgos inmediatos CUIDADO- Peligros o actividades PELIGRO - 12.
PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON MINI RADIADOR DE ACEITE Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton, disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana:...
DESCRIPTION OF PARTS DISPOSAL Proper disposal of this product. This symbol indicates that this appliance may not be treated as household waste.Instead ,it should be taken to the appropriate collection point for recycling electrical and electronic equipment. INFORMATION AND SERVICE According to our policy of continuous product development, we reserve this without prior notice The right to change the product, packaging and document specifications...
CLEANING AND CARE HOW TO USE 1. CAUTION: Before cleaning, be sure to unplug the appliance from the power source and let it cool down. 2. Wipe the outside of the appliance with a soft damp cloth and dry it. NOTE: 1.
SIZE POWER SUPPLY 38cm(approx) 1. Before first use, make sure the power voltage matches the information on the appliance rating label. 2. Long detachable power cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3.
SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION 1. WARNING: The temperature of accessible surfaces may be high when DANGER WARNING CAUTION ! ! ! the appliance is operating. DANGER Immediate hazards WARNING - Hzaards or unsafe CAUTION - Hzaards or unsafe Position the appliance upright on a firm, level, heat-resistant surface near which will result in severs Practices which could result in personal injury or death...
Página 11
PROCEDURE IN CASE OF FAILURE OF AN INFINITON PRODUCT MINI RADIADOR DE ACEITE Dear customers, to request technical assistance or repair of your Infiniton product, you have our website, operating 24 hours a day and 7 days a week: MANUAL DE USUARIO User's manual Manual de usuário...
DESCRIÇÃO DAS PARTES DISPOSIÇÃO Eliminação adequada deste produto. Este símbolo indica que este aparelho não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, deve ser levado para o ponto de recolha apropriado para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. INFORMAÇÃO E SERVIÇO De acordo com a nossa política de desenvolvimento contínuo de produtos,...
CLEANING AND CARE HOW TO USE 1.CUIDADO: Antes de limpar, certifique-se de desligar o aparelho da fonte de alimentação e deixá-lo arrefecer. 2. Limpar o exterior do aparelho com um pano macio e húmido e secá-lo. NOTE: 1. Não utilizar solventes, produtos de limpeza químicos ou abrasivos, fios de ferro, objectos cortantes ou almofadas de lavagem para limpar o produto.
TAMANHO FORNECIMENTO DE ENERGIA 38cm(approx) Antes da primeira utilização, certificar-se de que a tensão de alimentação corresponde à informação na etiqueta de classificação do aparelho. Estão disponíveis cabos de alimentação longos destacáveis ou cabos de extensão e podem ser utilizados se se tiver cuidado na sua utilização. Se for utilizado um cabo de alimentação longo destacáveis ou uma extensão, a classificação eléctrica do conjunto de cabos ou extensão deve ser pelo menos tão grande como a classificação eléctrica do aparelho.
INFORMAÇÃO SOBRE SEGURANÇA INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA 11. AVISO: A temperatura das áreas acessíveis pode ser elevada quando o PELIGRO ADVERTÊNCIA CUIDADO ! ! ! produto está em funcionamento. ADVERTÊNCIA - Perigos ou Riscos imediatos PELIGRO - CUIDADO- Perigos ou actividades 12.
Página 16
Compatibilidad Electromagnetica (2014/30/EU) y la Directiva RoHS (2011/65/EU). PROCEDIMENTO EM CASO DE FALHA DE UM PRODUTO INFINITON Caros clientes, para solicitar assistência técnica ou conserto do seu produto Infiniton, você tem nosso site, funcionando 24 horas por dia e 7 dias por semana: Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad, póngase...