Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Índice
Instruções Prioritárias ��������������������������� 20
1� Descrição da Talha ��������������������������� 21
2. Especificações Técnicas ������������������ 22
3� Colocação em Serviço ��������������������� 23
4� Funcionamento ��������������������������������� 23
4�1� Principio de funcionamento ����� 23
da carga ����������������������������������� 23
4�3� Manobra ���������������������������������� 23
PT
complementares ���������������������� 23
5� Armazenamento ������������������������������� 24
6� Corrente De Elevação ���������������������� 24
7� Conservação ������������������������������������ 24
Caso De Incidente ���������������������������� 24
9� Marcação ������������������������������������������ 24
9�1� Marcação standard ������������������ 24
10� Utilizações Erróneas Proibidas ������ 25
Instruções Prioritárias
1� Antes de instalar e utilizar este aparelho, é
indispensável, para a sua segurança de utilização ea
sua eficácia, tomar con hecimento do presente manual,
ter compre endido o seu sentido e as regras descritas,
e conformar-se às suas pres crições. Um exemplar
deste manual deve ser conservado à disposição de
todo operador. Exemplares suplementares poderão
ser fornecidos sob pedido pela TRACTEL
2� Não utilizar este aparelho se a placa fixada no
aparelho, ou uma das inscrições que nela figuram e
em particular a C�M�U�*, estiverausente ou ilegível�
Uma placa idêntica pode ser fornecida a pedido
pela TRACTEL
continuar a utilização do aparelho�
3� Antes de cada utilização do aparelho, verificar que
está em bom estado aparente�
4� O bom estado da corrente é uma condição
essencial de segurança e de bom funciona mento
do aparelho� O controlo do bom estado da corrente
deve ser efetuado a cada utilização como indicado
no capítulo 6 "Corrente de elevação"� Todo aparelho
cuja corrente apresente sinais de deterioração deve
ser retirado da utilização e enviado à TRACTEL
para controlo e recondiciona mento�
5� Antes de cada utilização do aparelho, verificar que
o batente de fim de curso inferior está corretamente
posicionado�
20
Página
�
®
. Ela deve ser fixada antes de
®
6� Para
toda
utilização
mente se este aparelho deve ser confiado a um
pessoal assalariado ou assimilado, conforme-se
à regulamentação laboral aplicável à montagem,
manutenção
e
nomeadamente no que se refere às verificações
exigidas:
verificação
colocação em serviço pelo utilizador, verificações
periódicas e verificações após desmontagem ou
reparação�
7� O controlo permanente do bom estado aparente
do aparelho e a sua boa conservação fazem
parte das medidas necessárias à sua segurança
de utilização� Segundo a natureza do ambiente,
verificar a ausência de corrosão ou de desgaste
prematuro�
8� Assegure-se de que toda pessoa a quem
forconfiada a utilização deste aparelho conhece
oseu manuseio e está apta a assumir todas as
exigências de segurança.
9� A utilização deste aparelho deve ser conforme
à regulamentação e às normas de segurança
aplicáveis no lugar de intervenção no que se
refere à instalação, à utilização, à manutenção e
ao controlo dos aparelhos de elevação de material�
10� Para toda utilização profissional, este aparelho
deve ser colocado sob a responsa bilidade de uma
pessoa que conheça a regulamentação aplicável
ao lugar de intervenção, e que tenha autoridade
para assegurar a sua aplicação senão for ela
o operador�
11� Toda pessoa que utilizar este aparelho pela primeira
vez deverá verificar, fora de risco, antes de aplicar-
lhe a carga, com uma carga de teste de pelo menos
de 10 % da C�M�U�*, e a uma pequena altura de
elevação, quecompreendeu todas as condições de
segurança e de eficácia de manuseio.
12� A instalação e a colocação em funciona mento deste
aparelho devem ser efetuadas em condições que
assegurem a segurança do instalador conforme
àregulamentação aplicável à sua categoria�
13� A
TRACTEL
®
responsabilidade
aparelho
numa
diferente da descrita no capítulo 3 "Colocação em
serviço" do presente manual�
14� O aparelho deve ser fixado a um ponto de fixação
e a uma estrutura suficientemente resistentes para
suportar a carga máxima de utilização indicada
no aparelho� No caso da utilização de vários
aparelhos, a resistência da estrutura deve ser
função do número de aparelhos, segundo a sua
carga máxima de utilização.
15� Este aparelho manual nunca deve ser motorizado�
16� O utilizador deve assegurar-se durante toda a
®
utilização da talha de que a corrente está
constantemente tensa pela carga, e particularmente
de que a carga não éneutralizada temporariamente
(*): Carga Máxima de Utilização
profissional,
especial-
utilização
deste
material,
aquando
da
primeira
estará
isenta
de
qualquer
pelo
funcionamento
configuração
de
montagem
deste
Publicidad
Tabla de contenido
