Description; Intended Use; Intended User - Ecleris PORTALED Manual De Usuario


This product must not be used in the presence of a flammable anesthetic mixture with air
or oxygen or nitrous oxide.

This product must not be used in oxygen enriched environments.

This product should not be immersed in fluids.

Do not look directly into the light output, the head has a very bright light output.

The main plug must be accessible in order to quickly disconnect the device from the mains
if necessary.

The sectioning of the electrical network is carried out by disconnecting the power cable
from the electrical outlet.

In case of interference with other electro medical or electric equipment, it is recommended
increasing the distance between the PORTALED and the other equipment to minimize
these effects.

This product cannot be changed, rebuilt or modified in any way.

Do not open the equipment, except to replace the battery according to the instructions.
Maintenance and repairs must be done by ECLERIS or an authorized company. ECLERIS
will not be responsible for the consequences of repairs or maintenance carried out by
unauthorized personnel.

This instruction manual must be kept together with the equipment for future reference.
Should the equipment be sold or donated, this manual must be enclosed.
If by any of the following:

Inadequate use of the equipment.

Failure to use the instruction manual.

Bad maintenance and care of the equipment.

Repair or manipulation by unauthorized personal.
...personal or material damage is produced to a third party, ECLERIS, the manufacturer and
sales agent of this equipment, will not assume responsibility for said damage.
The device and its accessories should never be discarded with the household
waste. Please check local regulations for electronic components disposal or recycle
of electrical and electronic device.

3.1 INTENDED USE

The pocket size LED light source PORTALED is used to illuminate endoscopes both rigid and
flexible with compatible fiber optic cables.
Do not shine the light directly into the patient's eyes.

3.2 INTENDED USER

The device has been designed to be used by health professionals.
INMANUUML012 USER MANUAL LED020 V.2021.10 ENG-ESP USA

3. DESCRIPTION

USER MANUAL – PORTALED
Page 4 of 28