TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
4.3 CURSOR
Si se ajusta incorrectamente, el cursor no permitirá alimentar los sujetadores.
Si bien el cursor estará colocado de la forma correcta cuando se suministre la herramienta, le recomendamos que verifique
su orientación antes de colocar el equipo de punta. El extremo del cursor cargado por resorte, ligeramente cóncavo, debe
apuntar hacia el frente de la herramienta como se muestra en la ilustración.
Cuando se ajusta de la manera correcta, el cursor se deslizará fácilmente fuera del barril cuando se empuja un mandril hacia
su centro y luego se jala hacia atrás.
Para invertir la orientación del cursor, siga estos pasos:
Los números de artículo en negritas se refieren al dibujo de
ensamble general y la lista de partes para 07537-00200 en las páginas
67-68.
Retire el sujetador 48 y deslice la tapa de extremo 50.
•
•
Con una llave Allen, retire un tornillo de cabeza prisionera 5
asegurándose que salga el aire atrapado. Retire el segundo tornillo
de cabeza prisionera 5.
Extraiga el tapón trasero 47.
•
Extraiga el ensamble del pistón de la mordaza trasera 51 junto con
•
las mordazas 34.
•
Levante el resorte 35 y el alojamiento de mordaza 41.
Inserte un mandril en el orificio en el extremo trasero del barril 44 hasta que sobresalga a través del frente del barril,
•
después extraiga el mandril y el cursor juntos a través del frente.
•
Vuelva a ensamblar los componentes en orden inverso.
•
Inserte el ensamble de cursor mecánico 36 en el frente del barril, de la forma correcta.
4.4 CARGA Y RECARGA DE LA HERRAMIENTA
El procedimiento para carga de la herramienta y para instalar el equipo de punta a la herramienta es integral.
Cuando ordene una herramienta o sistema completos, normalmente se le suministrará todo el equipo de punta requerido
para el sujetador que se colocará. Para identificar los componentes de equipo de punta o para seleccionar los elementos
correctos, lea la sección de equipo de punta, en el manual de accesorios (07900-09508).
Si se le suministraron la mordaza de punta, mandriles y resortes de seguidor de mandril continúe con la carga de la
herramienta y colocación del equipo de punta como se muestra en el anverso.
Los números de artículo en negritas se refieren al dibujo de ensamble general y la lista de partes para 07537-00200 en las
páginas 67-68.
IMPORTANTE
IMPORTANTE
ESPAÑOL
CURSOR
SPRING
LOADED END
NOSE
JAWS
TOOL
BARREL
59