Requisitos Del Operario; Peligros Residuales; Comportamiento En Caso De Emergencia - Gude MK 18-0 Traducción Del Manual Original

ESPAÑOL
Advertencia
El nivel de emisión de ruido y vibración indicado en
esta hoja informativa se ha medido de acuerdo con
una prueba estandarizada que figura en EN 62841 y se
puede usar para comparar una herramienta con otra.
Puede ser empleado para una evaluación preliminar de
la exposición.
El nivel declarado emisión de vibración y ruido
representa las principales aplicaciones de la
herramienta. Sin embargo, si la herramienta se utiliza
para diferentes aplicaciones, con diferentes accesorios
o con un mantenimiento deficiente, la emisión de
ruido y vibración puede diferir. Esto puede aumentar
significativamente el nivel de exposición durante el
periodo total de trabajo.
También se debe tener en cuenta una estimación del
nivel de exposición a la vibración y el ruido cuando la
herramienta está apagada o cuando está funcionando,
pero no está haciendo su trabajo. Esto puede reducir
significativamente el nivel de exposición durante el
periodo total de trabajo.
Identifique medidas de seguridad adicionales para
proteger al operador de los efectos de la vibración o el
ruido, como realizar mantenimiento de la herramienta y
los accesorios, mantener las manos calientes y organizar
las pautas de trabajo.
¡Utilice protección auditiva! La exposición a niveles de
ruido excesivos puede causar la pérdida de audición.
El valor de emisión de vibraciones especificado también
puede utilizarse para una evaluación inicial de la
exposición.

Requisitos del operario

Antes de utilizar el dispositivo, el usuario debe haber
leído atentamente y comprendido el manual de
instrucciones.
Cualificación: Aparte de haber recibido una instrucción
detallada por parte de una persona competente, no es
necesaria ninguna cualificación especial para el uso del
dispositivo.
Edad mínima: El aparato solo puede ser utilizado por
personas que hayan cumplido los 18 años de edad, con
la excepción del uso por parte de personas jóvenes si
se realiza en el curso de una formación profesional para
adquirir la destreza bajo la supervisión de un instructor.
Capacitación: El uso del dispositivo solo requiere una
instrucción adecuada por parte de un especialista
y el manual de instrucciones. No es necesaria una
capacitación especial.
El operario es responsable de los accidentes de o peligros
para terceros.
Asegúrese de que no haya personas presentes en el área
de peligro.
62

Peligros residuales

¡Riesgo de lesiones!
El contacto con la cadena de la sierra puede provocar
cortes mortales.
Nunca introduzca las manos en la cadena de la sierra
cuando esté en marcha.
¡Peligro de contragolpe!
El retroceso puede conducir a cortes mortales.
¡Peligro de quemaduras!
La cadena y el riel-guía se calientan durante el
funcionamiento.
Comportamiento en caso de
emergencia
Lleve a cabo las medidas de primeros auxilios necesarias
para la lesión correspondiente y solicite asistencia
médica cualificada lo más rápido posible. Mantenga a
la persona afectada protegida de otros posibles daños
y tranquilícela. En caso de accidente, se debe disponer
siempre de un botiquín de primeros auxilios según DIN
13164 en el lugar de trabajo. Cualquier material retirado
del botiquín de primeros auxilios debe ser repuesto
inmediatamente.
Si solicita ayuda, proporcione la siguiente información
1. Lugar del accidente
2. Tipo de accidente
3. Número de afectados
4. Tipo de lesiones
Símbolos
Advertencia/¡Atención!
Por favor, lea este manual de instrucciones
detalladamente antes de la puesta en
funcionamiento.
Retirar la batería antes de iniciar cualquier
trabajo de ajuste, limpieza y mantenimiento en
el dispositivo.
Advertencia de retroceso peligroso
Distancia de personas
Asegúrese de que no haya personas
presentes en el área de peligro.
Utilizar siempre la motosierra con las dos
manos
No utilizar con una sola mano