Anticongelante De Servicio Pesado Comercial Y Aditivo De Refrigerante Suplementario (Sca) - Perkins 4006 TRS Operación Y Mantenimiento

48
Sección de mantenimiento
Especificaciones del refrigerante
Mantenimiento del ELI de Perkins
El mantenimiento del ELI de Perkins es similar al del
ELC de Perkins. Se debe presentar una muestra de
refrigerante para el análisis después de las primeras
500 horas de operación y, a partir de entonces,
anualmente.
El análisis y la interpretación de los resultados del
análisis de muestras de refrigerante ELI de Perkins
son similares al análisis y la interpretación del ELC
de Perkins. No habrá productos de glicol ni de
oxidación de glicol, los cuales no corresponden al
ELI de Perkins.
La concentración de una muestra de ELI de Perkins
en uso tomada del sistema de enfriamiento se puede
determinar también con un refractómetro adecuado.
Nota: El agua limpia es el único agente de enjuague
necesario cuando se drena el ELI de Perkins de un
sistema de enfriamiento con un mantenimiento
apropiado.
Mezcla de ELI de Perkins y de ELC de
Perkins
Debido a que el ELI de Perkins y el ELC de Perkins
se basan en la misma tecnología de inhibidor de
corrosión, el ELI de Perkins se puede mezclar con el
ELC de Perkins. La mezcla puede ser la opción
deseada cuando solo se requiere una protección de
bajo nivel de congelamiento. Consulte a su
distribuidor de Perkins local para garantizar la
mezcla correcta de productos y proporcionar la
protección adecuada contra el congelamiento y la
corrosión.
Anticongelante de servicio pesado
comercial y aditivo de refrigerante
suplementario (SCA)
ATENCION
No debe usarse un refrigerante de servicio pesado
comercial que contenga aminas como parte del siste-
ma de protección contra la corrosión.
ATENCION
NO mezcle marcas ni tipos de SCA. NO mezcle SCA
con prolongadores comerciales.
Si no se siguen las recomendaciones, se puede re-
ducir la vida útil de los componentes del sistema de
enfriamiento.
ATENCION
Nunca opere el motor sin termostatos del agua en el
sistema de enfriamiento. Los termostatos del agua
ayudan a mantener el refrigerante del motor a la tem-
peratura de operación correcta. Sin termostatos del
agua, se pueden producir problemas en el sistema
de enfriamiento.
ATENCION
Utilice solo SCA aprobados. Los refrigerantes con-
vencionales requieren el agregado de aditivo de refri-
gerante suplementario (SCA) como mantenimiento
durante toda la vida útil esperada. NO utilice un SCA
con un refrigerante a menos que esté aprobado es-
pecíficamente por el proveedor del refrigerante para
usarse con su refrigerante. Es responsabilidad del fa-
bricante de refrigerantes garantizar la compatibilidad
y un rendimiento aceptable.
Si no se siguen las recomendaciones, se puede re-
ducir la vida útil de los componentes del sistema de
enfriamiento.
Los requisitos provistos corresponden a los
refrigerantes tratados y no a los concentrados.
Cuando se mezcla refrigerante o anticongelante
concentrado, Perkins recomienda mezclar el
concentrado con agua destilada o desionizada. Si no
hay agua destilada o agua desionizada disponible,
se puede usar agua que tenga las propiedades
necesarias. Para las propiedades del agua, consulte
este Manual de Operación y Mantenimiento con el fin
de obtener más información.
El refrigerante o el anticongelante para aplicaciones
de servicio pesado que cumplan con la
especificación ASTM D6210 no requieren
tratamiento con SCA durante el llenado inicial. Utilice
la concentración recomendada de 1:1 o una superior
con el agua recomendada. Se necesita un
tratamiento con SCA como parte del mantenimiento.
El refrigerante o el anticongelante para aplicaciones
de servicio pesado que cumpla la especificación
ASTM D4985 no requiere tratamiento con SCA
durante el llenado inicial. Utilice la concentración
recomendada de 1:1 o una superior con el agua
recomendada. Se necesita un tratamiento con SCA
como parte del mantenimiento.
El fabricante del SCA es responsable de garantizar
que este sea compatible con el agua y que cumpla
los requisitos de la tabla "Perkins Minimum
Acceptable Water Requirements" , como se
encuentran en este Manual de Operación y
Mantenimiento y en ASTM D6210-08. El fabricante
del refrigerante y el fabricante del SCA deben
garantizar que los productos no dañarán el sistema
de enfriamiento.
SSBU8190-02