completely to the end.) Alinee
las guías del papel con el papel.
(Align the paper guides with the
paper.)
1202
La cubierta de salida del papel
abierta. (Paper output cover is
open.)
Cierre la cubierta de salida de
papel. (Close the paper output
cover.)
1250
Bandeja de salida del papel
cerrada. (Paper output tray is
closed.)
Ábrala. (Open the paper output
tray.)
1300
Papel atascado en la ranura de
salida del papel. (Paper is
jammed in the paper output
slot.)
Extraiga el papel. (Remove the
paper.)
1. Extraiga el papel del lado de
la salida del papel y pulse
(1. Remove the paper from the
paper output side and press
.)
2. Si el papel no se puede
extraer de la ranura de salida
del papel, apague y extraiga el
papel de la unidad de transporte
de la parte trasera. (2. If the
paper cannot be removed from
the paper output slot, turn off
power and remove the paper
from the transport unit on the
rear side.) Si hay una tarjeta de
memoria insertada, extráigala
previamente. (If a memory card
is inserted, remove it
beforehand.)
Para más información, consulte
el manual. (See the manual for
details.)
1303
Papel atascado en la parte
trasera. (Paper is jammed in the
rear side.)
Extraiga el papel. (Remove the
paper.)
1. Extraiga el papel del lado de
la salida del papel y pulse
(1. Remove the paper from the
paper output side and press
.)
2. Si el papel no se puede
extraer de la ranura de salida
del papel, apague y extraiga el
papel de la unidad de transporte
de la parte trasera. (2. If the
paper cannot be removed from
the paper output slot, turn off
power and remove the paper
La tapa de salida del papel está abierta. Cierre la
tapa de salida del papel.
Abra la bandeja frontal para reanudar la impresión.
El papel podría atascarse en la ranura de salida
del papel. Extraiga el papel atascado, vuelva a
cargar correctamente el papel en el equipo y, a
continuación, pulse el botón OK del equipo.
Atascos de papel
.
El papel podría atascarse en el lado posterior.
Extraiga el papel atascado, vuelva a cargar
correctamente el papel en el equipo y, a
continuación, pulse el botón OK del equipo.
Atascos de papel
.