Bell & Ross BR-X5 Manual De Instrucciones página 10

日本語
BR-X5
BR-CAL.323
ムーブメント ： 自動巻き機械式、 COSC※認証。 約70時間のパワーリザーブ。 機能 ： 中央に時、 分、 秒表示。 日付窓を大きめに設定し、 素早い調整が可能。 パワーリザーブインジケー
ター。 ケース ： 直径41mm。 厚さ13mm。
※スイス公式クロノメーター検定機関 （Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres）
使用方法
時計の始動
時計が停止した場合 （リューズはポジション 0） ： リューズを
0 1
緩めて （反時計回り） ポジション 1 にします。 リューズを 時
0 1
1
計回りに回してムーブメントを巻き上げます。 55 回ほど回
1
すと、 時計は完全に巻き上げられます （巻き上げ過ぎを防た
め、 ムーブメントは巻き止まりません） 。 これで約 70 時間
のパワーリザーブが確保されます。 時計を着用していれば、
ムー ブメントは自動的に巻き上げられます。 注意 ： 調整を終
えたら、 防水性を確実に保つため, リューズをポジション 0
に締め直します。 リューズは絶対に水中で操作しないでくだ
さい。
時刻の調整
0 1 2 3
リューズを緩めてポジション 3 に引き出します。 秒針が停止
0 1 2 3
し、 秒単位での時刻の調整を行うことができます。 リューズ
を時計回りまたは反時計回りに回して時刻を調整します。
パワーリザー ブインジケーター
重要事項
磁気。 磁気は時計の良好な歩度に影響を与える場合があります。 強い磁気を発生さ
せる電子機器 （ラジオ、 スマート フォ ン、 テレビ、 コンピューター、 タブレッ ト、 スピー
カーなど） の近くに時計を置かないようにして ください。
注意 ： のマイナスビス がベゼルをケース本体に固定し、 時計の防水性を保証していま
す。 Bell & Ross の保証を有効にするためには、 それらのビスを絶対に緩めないでく
ださい。
メンテナンス
海水中での使用後は、 時計とストラッ プを真水で入念にすすいでください。 2年ごとに
時計の防水性を点検することをお勧めします。 ブランドの基準に適合したサービスを
受けられるように、 時計についてのあらゆる作業は Bell & Ross 正規修理センターま
たは Bell & Ross 認定時計職人に依頼して ください。 保証期間中に修理を依頼する
場合は、 購入時に日付、 販売店の署名が記入された Bell & Ross 保証カードを提示
する必要があります。
0 1 2
0 1
0 1 2
1
0 1 2 3
分針
秒針
時針
0 1
日付の調整
1
即時調整
リューズはポジション 2 ： リューズを緩めてポジション 2 に
0 1 2
引き出し、 反時計回りに回して日付を調整します。
通常調整
リューズはポジション 3 ： 正午ではなく、 午前零時に日付を
0 1 2 3
変更させるには、 時刻表示針を使って日付の調整を行うこと
をお勧めします。 リューズを緩めてポジション3 に引き出し、
日付が変わるまで針を回します （時計回り） 。 次いで正確な
時刻に合わせます （時計回りまたは反時計回り） 。
BELL & ROSS 国際保証
5 年間の国際保証をお受けになるためには、 お買い上げ時に、 Bell & Ross 正規代
理店において保証書を有効にし、 作業のたびに提示する必要があります。 QR コード
を読み取るか、 または www.bellross.com/warranty.
に接続することで、 この保証書のデジタルバージョンにアクセスし、 お買い上げの時計
についてのすべての情報を得ることが可能です。
ブランドの基準に適合したサービスを受けられるように、 時計についてのあらゆる作業
は Bell & Ross 正規修理センターまたは Bell & Ross 認定時計職人に依頼して くだ
さい。 次は保証の対象になりません ：
. 事故、 時計の不適切な使用または誤った使用に由来する損傷 （強い衝撃、 押しつぶ
し、 クラスプの乱用など） 。
. Bell & Ross が認可した販売店またはアフターセールス サービス センター以外で
実施された修理または分解に由来する損傷。
. 時計およびブレスレッ トの通常使用および経年劣化による状態。
10
0 1 2
日付
リューズ
ケース固定ビス
（絶対に緩めないこと）