Tabla de contenido
Publicidad
ACCESSORIES
ASSEMBLY
3. Insert the flexible hose (Part A)
end into inlet of tank. The hose
should be snapped into place.
（Picture 5）
4. To remove the hose from
To remove the hose from
vacuum, press the release
vacuum, press the release
button in the hose end and pull
button in the hose end and pull
the hose out of the vacuum inlet.
the hose out of the vacuum inlet.
5. Attach the extension wands
5. Attach the extension wands
(Part B) to the accessories end
(Part B) to the accessories end
of the wands. （Picture 6）
of the wands. （Picture 6）
6. Attach one of the cleaning
6. Attach one of the cleaning
accessories (depending on your
accessories (depending on your
cleaning requirements) on the
cleaning requirements) on the
extension wands. (Picture 7 &
extension wands. (Picture 7 &
8）
8）
OPERATION
ATTENTION!
THE FILTER MUST ALWAYS BE IN
CORRECT POSITION TO REDUCE
THE RISK OF LEAKS AND
POSSIBLE DAMAGE TO VACUUM.
WET PICK-UP
1.
This cleaner requires only a minimum
of conversion when going from dry to
wet pick-up. Remove ALL dry pick-up
filters. The foam filter(Part F) must be
positioned over the lid cage while
vacuuming liquids. When picking up
several tanks full of liquid, the foam
filter will become saturated and misting
may appear in the exhaust air. At this
time, you should dry the foam filter or
change to a dry foam filter to eliminate
the misting and possible dripping of
liquid around the lid. After completing
a wet pick-up job, raise the hose to
drain any excess liquid into the tank
before shutting off. The interior of the
tank should be periodically cleaned.
(Picture 9)
MONTAJE DE LO S
ACCESORIOS
3. Inserte el extremo flexible (Parte
A) de la manguera en la entrada
del tanque. La manguera se
debe encajar a presión hacia
lugar.（Imagen 5）
4. Para quitar la manguera de
vacío, presione el botón del
lanzamiento en el montaje de
manguera y saque de la
manguera la entrada del vacío.
5. Adjuntar varitas de la extensión
(Parte B) al extremo de la
manguera.（Imagen 6）
6. Adjuntar uno de los accesorios
de la limpieza (dependiendo de
sus requisitos de la limpieza) en
las varitas de la
extensión.(Imagen 7 y 8）
FUNCIONAMIENTO
¡ATENCIÓN!
EL FILTRO DEBE ESTAR SIEMPRE EN
LA POSICIÓN CORRECTA PARA
REDUCIR EL RIESGO DE FUGAS Y
POSIBLES DAÑOS A LA ASPIRADORA.
LÍQUIDOS DEL VACÍO
1.
La aspiradora requiere sólo un
mínimo de conversión cuando cambie
de aspiración de sólidos a líquidos.
Quite TODOS los filtros(Parte F) de
aspiración de sólidos.Cuando se
están llenado varios tanques de
líquido, el manguito de espuma se
saturará y podrá aparecer un rocío en
el aire. Para entonces, usted deberá
secar el manguito de espuma o
cambiarlo el manguito de espuma
para eliminar el rocío y un posible
goteo de líquido alrededor de la
cubierta. Después de terminar de
aspirar líquidos, levante la manguera
para drenar cualquier exceso de
líquido en el tanque antes de apagarla.
El interior del tanque debe limpiarse
periódicamente.(Imagen 9)
-9-
ASSEMBLAGE
DES ACCESSOIRES
3. Insérez le bout de tuyau flexible
(Partie A)dans l'admission de la
citerne. (Image 5).
4. Pour enlever le tuyau du vide,
appuyez sur le bouton de
dégagement dans l'ensemble
de tuyau et tirez le tuyau hors de
l'admission de vide.
5. Attachez les baquettes
magiques d'extension (Partie B)
au bout des accessoires de
baguette magique. (Image 6)
6. Attachez un des accessoires de
nettoyage (dépendant de vos
exigences de nettoyage) sur les
baguettes magiques d'extension.
(Image 7 et 8)
FONCTIONNEMENT
ATTENTION!
LE FILTRE DOIT TOUJOURS ÊTRE
DANS LA BONNE POSITION AFIN
DE RÉDUIRE LES RISQUES DE
FUITES ET DE DOMMAGES
POSSIBLES À L'ASPIRATEUR.
ASPIRER DES LIQUIDES
1.
Cet aspirateur exige un minimum de
transformations pour passer du
ramassage des détritus secs au
ramassage des détritus humides.
Enlever TOUS les filtres d'aspiration des
déchets secs. Le filtre en mousse(Partie
F) doit être positioné sur la cage du
couvercle avec la bague de fixation lors
de l'aspiration de liquide. A la suite d'un
ramassage produisant plusieurs
reservoirs de suite, le filtre en mousse
devient saturé et une certaine
vaporisation peut apparaître à la sortie
de l'air. A ce moment-là, il faut sécher le
filtre et le remplacer par un filtre sec en
mousse pour éliminer la vaporisation et l'
écoulement de liquide autour du
couvercle. Après avoir terminé les
travaux d'aspiration, lever le tuyau pour
que tout le liquide qu'il contient se vide
dans le réservoir avant d'arrêter
l'a
ppareil.(Image 9)
Publicidad
Tabla de contenido
