Explanation Of Symbols And Safety Instructions; Explanation Of Symbols; General Safety Instructions - Bosch Climate 5000i Manual De Instalación

Table of contents
1 Explanation of symbols and safety instructions . . . . . . . . . .45
1.1 Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
1.2 General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
1.3 Notices regarding these instructions. . . . . . . . . . . . . . .46
2 Product Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
2.1 Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
2.2 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
2.3 Product dimensions and minimum clearances. . . . . . .46
2.3.1 Indoor unit and outdoor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
2.3.2 Refrigerant lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
2.4 Information on refrigerant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
3 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
3.1 Before installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
3.2 Requirements for installation site . . . . . . . . . . . . . . . . .47
3.3 Unit installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
3.3.1 Installing the indoor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
3.3.2 Installing the outdoor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
3.4 Pipework connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
3.4.1 Connecting refrigerant lines to the indoor and
outdoor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
3.4.2 Connecting condensate pipe to the indoor unit . . . . . .48
3.4.3 Checking tightness and filling the system . . . . . . . . . . .48
3.5 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
3.5.1 General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
3.5.2 Connecting the indoor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
3.5.3 Connecting the outdoor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
4 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
4.1 Commissioning checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
4.2 Functional test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
4.3 Handover to the user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
5 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
5.1 Faults with indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
5.2 Faults not indicated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
6 Environmental protection and disposal . . . . . . . . . . . . . . . . .51
7 Data Protection Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
8 Tech data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Climate 5000i - 6721824787 (2022/09)
1

Explanation of symbols and safety instructions

1.1

Explanation of symbols

Warnings
In warnings, signal words at the beginning of a warning are used to
indicate the type and seriousness of the ensuing risk if measures for
minimizing danger are not taken.
The following signal words are defined and can be used in this document:
DANGER
DANGER indicates that severe or life-threatening personal injury will
occur.
WARNING
WARNING indicates that severe to life-threatening personal injury may
occur.
CAUTION
CAUTION indicates that minor to medium personal injury may occur.
NOTICE
NOTICE indicates that material damage may occur.
Important information
The info symbol indicates important information where there is no risk to
people or property.
Symbol Meaning
Warning regarding flammable substances: the
refrigerant R32 used in this product is a gas with low
combustibility and low toxicity (A2L or A2).
Wear protective gloves during installation and
maintenance work.
Maintenance by a qualified person should be done
while following the instructions of the service manual.
For operation follow the instructions of the user
manual.
Table 61
1.2

General safety instructions

HNotices for the target group
These installation instructions are intended for qualified persons who
are skilled in dealing with refrigeration engineering and HVAC technology
and also electrical systems. All system-relevant instructions must be
observed. Failure to comply with instructions may result in material
damage and personal injury, including danger to life.
▶ Before carrying out the installation, read the installation instructions
of all system components.
▶ Observe the safety instructions and warnings.
▶ Follow national and regional regulations, technical regulations and
guidelines.
▶ Record all work carried out.
Table of contents
45