Bosch HB 38B 6S Serie Manual De Usuario E Instrucciones De Montaje

Bosch HB 38B 6S Serie Manual De Usuario E Instrucciones De Montaje

Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Horno empotrado
HB..38B.6S
Manual de usuario e instrucciones de montaje
[es]

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch HB 38B 6S Serie

  • Página 1 Horno empotrado HB..38B.6S Manual de usuario e instrucciones de montaje [es]...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    es Seguridad Para más información, consulte la Guía del usuario digital. Tabla de contenidos 1 Seguridad Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. MANUAL DE USUARIO 1.1 Advertencias de carácter general Seguridad .............    2 ¡ Lea atentamente estas instrucciones. Evitar daños materiales ........   5 ¡...
  • Página 3: Uso Seguro

    Seguridad es Los vapores de alcohol pueden inflamarse La limpieza y el cuidado del aparato a cargo cuando el interior del horno está caliente. La del usuario no podrán ser realizados por ni- ños a no ser que tengan al menos 15 años puerta del aparato puede abrirse de golpe.
  • Página 4: Lámpara Halógena

    es Seguridad Desenchufar siempre el cable de conexión Los vapores de alcohol pueden inflamarse de red de la toma de corriente. cuando el compartimento de cocción está ca- ▶ Si el aparato o el cable de conexión de red liente y hacer que se abra de golpe y se cai- están dañados, desenchufar inmediatamen- ga la puerta del aparato.
  • Página 5: Evitar Daños Materiales

    Evitar daños materiales es 2  Evitar daños materiales Con el tiempo, los muebles situados frente al aparato 2.1 En general pueden resultar dañados si se tiene la puerta abierta y ¡ATENCIÓN! la refrigeración encendida. Los vapores de alcohol pueden inflamarse cuando el Tras el funcionamiento con temperaturas altas, de- ▶...
  • Página 6: Familiarizándose Con El Aparato

    es Familiarizándose con el aparato Utilizar moldes para hornear oscuros, lacados o es- Retirar los accesorios no utilizados del compartimen- maltados en negro. to de cocción. ¡ Estos moldes para hornear absorben especialmen- ¡ Los accesorios innecesarios no deben calentarse. te bien el calor. Dejar que los alimentos ultracongelados se descon- Abrir la puerta del aparato lo menos posible durante gelen antes de cocinarlos.
  • Página 7: Tipos De Calentamiento Y Funciones

    Familiarizándose con el aparato es Símbolo Función Funciones de programación del Seleccionar hora  ​ ⁠ , reloj avisador  ​ ⁠ , duración  ​ ⁠ y tiempo de tiempo finalización  ​ ⁠ . Para seleccionar las distintas funciones de tiempo, debe pulsarse varias veces el sensor ...
  • Página 8: Funciones Adicionales

    es Familiarizándose con el aparato Funciones adicionales Aquí encontrará una vista general de funciones adicionales del aparato. Símbolo Función Programas Utilizar los valores de ajuste programados para distintos alimentos. → "Programas", Página 13 Inicio a distancia Iniciar y utilizar su aparato a través de la aplicación Home Connect. → Página 18 ​...
  • Página 9: Accesorios

    Accesorios es Con el pulsador Lámpara del horno, se puede encen- El ventilador continúa funcionando durante un tiempo der la iluminación cuando el horno está apagado. determinado después de apagar el horno para que el aparato se enfríe más rápidamente. Ventilador Puerta del aparato El ventilador se conecta automáticamente durante el funcionamiento.
  • Página 10: Accesorios Especiales

    Introducir las bandejas universales siempre entre www.bosch-home.com las dos guías de la altura de inserción. La parrilla Los accesorios son específicos del aparato. Para la debe ubicarse encima de la guía superior.
  • Página 11: Calentamiento Rápido

    Calentamiento rápido es ¡ La duración y el final del funcionamiento pueden a Según el tipo de aparato, el calentamiento rápido ajustarse en el aparato. ​ ⁠ s e enciende de forma automática en algunos tipos → "Funciones de programación del tiempo", de calentamiento y con temperaturas superiores a Página 11 200 °C.
  • Página 12: Modificar El Reloj Avisador

    es Funciones de programación del tiempo Cuando el alimento esté cocinado, desconectar Pulsador Valor recomendado ‒ el aparato. ​ ⁠ 5 minutos Modificar la duración ​ ⁠ 10 minutos La duración del ciclo de cocción se puede modificar El tiempo del reloj avisador puede ajustarse en in- en cualquier momento.
  • Página 13: Ajustar La Hora

    Programas es Retrasar el tiempo de finalización con las teclas  ​ ⁠ Ajustar la hora con las teclas  ​ ⁠ o ​ ⁠ . ▶ o  ​ ⁠ . Pulsar la tecla  ​ ⁠ . a Tras unos pocos segundos, el aparato aplica el a En el panel indicador se mostrará...
  • Página 14 es Programas N.º Alimento Recipiente Rango de peso Añadir líqui- Altura Notas de in- Ajuste de peso ser- ción Recipiente para 0,5-3,0 kg 06 Gratinado de patatas gratinar sin tapa Peso total Recipiente para 0,4-3,0 kg 07 Gratinado de pasta con pasta precocida gratinar sin tapa Peso total Bandeja universal...
  • Página 15 Programas es N.º Alimento Recipiente Rango de peso Añadir líqui- Altura Notas de in- Ajuste de peso ser- ción Fuente de asado 0,5-2,5 kg Cubrir los ro- No dorar antes la car- 20 Rollitos de ternera con relleno de verdura con tapa Peso de todos los llos de carne o carne...
  • Página 16: Preparar Alimentos Para Un Programa

    es Seguro para niños N.º Alimento Recipiente Rango de peso Añadir líqui- Altura Notas de in- Ajuste de peso ser- ción Fuente de asado 0,5-3,0 kg Cubrir el fon- Colocar en el reci- 29 Asado de cerdo, cru- con tapa de cristal Peso de la carne do del reci- piente con la parte...
  • Página 17: Ajuste Sabbat

    Ajuste Sabbat es 12  Ajuste Sabbat Con el ajuste Sabbat se puede programar una dura- Ajustar los programas  ​ ⁠ con el selector de funcio- ción de cocción de más de 70 horas. Los alimentos se nes. conservan calientes entre 85 °C y 140 °C con Calor a En el panel indicador aparece ...
  • Página 18: Modificar El Ajuste Básico

    es Home Connect Panel in- Ajuste básico Selección dicador ​ ⁠ ​ ⁠ ​ ⁠ Ajuste Sabbat disponible ​ ⁠ = no ​ ⁠ = sí → "Ajuste Sabbat", Página 17 ​ ⁠ ​ ⁠ ​ ⁠ Calentamiento rápido automático a partir de ​ ⁠ = no 200 °C ​...
  • Página 19: Ajustes Home Connect

    Home Connect  es 14.2 Ajustes Home Connect En los ajustes básicos del aparato se pueden adaptar los ajustes y los ajustes de red para Home Connect. Ajuste Selección o panel indicador Explicación ​ ⁠ ​ ⁠ ​ ⁠ ​ ⁠ Conexión a la red ​ ⁠ y ​ ⁠ son indicadores que no es posible ajustar. ​...
  • Página 20: Protección De Datos

    es Cuidados y limpieza ¡ Si se trata de una actualización importante para la 14.6 Protección de datos seguridad, se recomienda realizar la instalación lo Tener en cuenta las indicaciones relativas a la protec- antes posible. ción de datos. ¡ La instalación tarda algunos minutos. No es posible Al conectar por primera vez el aparato a una red utilizar el aparato durante la instalación.
  • Página 21 Cuidados y limpieza es Parte frontal del aparato Superficie Productos de limpieza Notas adecuados Acero inoxidable ¡ Agua caliente con un Para evitar la corrosión, limpiar inmediatamente las manchas de cal, poco de jabón grasa, almidón y clara de huevo de las superficies de acero inoxida- ¡...
  • Página 22: Limpiar El Aparato

    es Cuidados y limpieza Zona Productos de limpieza Notas adecuados Rejillas ¡ Agua caliente con un Si la suciedad es intensa, remojar y utilizar un cepillo o un estropajo poco de jabón de acero inoxidable. Consejo: Desenganchar las rejillas para limpiarlas. → "Rejillas", Página 23 Accesorios ¡...
  • Página 23: Rejillas

    Rejillas es 16  Rejillas Para limpiar las rejillas y el compartimento de cocción Limpiar la rejilla. o para sustituir las rejillas, estas pueden desengan- → "Productos de limpieza", Página 20 charse. 16.2 Enganchar las rejillas 16.1 Desenganchar las rejillas Notas ¡ Las rejillas se ajustan solo a izquierda o a derecha. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras! ¡...
  • Página 24: Extraer Los Cristales De La Puerta

    es Puerta del aparato Si las bisagras no están bloqueadas, podrían cerrarse ADVERTENCIA ‒ Riesgo de lesiones! de golpe. Si las bisagras no están bloqueadas, podrían cerrar- Observar que las palancas de bloqueo estén siem- ▶ se de golpe. pre cerradas, excepto para descolgar la puerta del Observar que las palancas de bloqueo estén ▶...
  • Página 25: Montar Los Cristales De La Puerta

    Puerta del aparato es Retirar la cubierta de la puerta  ​ ⁠ . ADVERTENCIA ‒ Riesgo de lesiones! Si el cristal de la puerta del aparato está dañado, puede fracturarse. No utilizar productos de limpieza abrasivos ni ▶ rascadores metálicos afilados para limpiar el cristal de la puerta del horno, ya que pueden ra- yar la superficie.
  • Página 26: Solucionar Pequeñas Averías

    es Solucionar pequeñas averías Presionar el cristal intermedio por arriba hasta que Presionar el cristal interior por arriba hasta que que- quede en la sujeción izquierda y derecha  ​ ⁠ . de en la sujeción izquierda y derecha  ​ ⁠ . Desplazar el cristal interior en la sujeción izquierda Colocar la cubierta de la puerta ​...
  • Página 27: Cambiar La Bombilla Del Horno

    Solucionar pequeñas averías es Fallo Causa y resolución de problemas El aparato no funcio- El suministro de corriente eléctrica se ha interrumpido. Comprobar que la iluminación del compartimento u otros aparatos funciona en la habita- ▶ ción. Fallo electrónico Desenchufar el aparato de la red eléctrica desconectando brevemente el interruptor au- tomático de la caja de fusibles.
  • Página 28: Eliminación

    es Eliminación Extraer la lámpara halógena sin girar  ​ ⁠ . ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Al sustituir la bombilla, los contactos del portalámparas tienen tensión eléctrica. Antes de cambiar la lámpara, asegurarse de que el ▶ aparato esté apagado para evitar posibles descar- gas eléctricas.
  • Página 29: Declaración De Conformidad

    5725 MHz): 100 mW máx. vigentes de la Directiva 2014/53/EU. Hay una declaración de conformidad con RED detalla- da en www.bosch-home.com en la página web del pro- ducto correspondiente a su aparato dentro de la sec- ción de documentos adicionales. UK (NI) WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz: solo para uso en interiores.
  • Página 30: Selección De Alimentos

    es Así se consigue ¡ Cuanto más grande es el ave, el pescado o la por- Asar en el recipiente ción de carne, menor debe ser la temperatura y ma- Si se preparan en recipientes cerrados, el comparti- yor el tiempo de cocción. mento de cocción se mantiene más limpio.
  • Página 31 Así se consigue es Alimento Accesorio/recipiente Altura de Tipo de Temperatura Duración en inserción calenta- en °C/nivel minutos miento del grill Galletas, 2 o 3 niveles Bandeja universal ​ ⁠ 140-160 15-25 Bandeja de horno 5+3+1 Pan, 1000 g (en molde y sin molde) Bandeja universal ​...
  • Página 32: Cocinar A Baja Temperatura

    es Así se consigue Precalentar el compartimento de cocción y el reci- 22.6 Cocinar a baja temperatura piente durante aprox. 15 minutos. La cocción a baja temperatura es una forma de cocer Dorar la carne en la placa independiente por todos lentamente a baja temperatura. Por ello se llama tam- los lados a fuego muy fuerte.
  • Página 33: Instrucciones De Montaje

    Instrucciones de montaje es Ajustes recomendados para hornear Alimento Accesorio/recipiente Altura de Tipo de Temperatura en Duración en mi- inserción calenta- °C nutos miento Pastas de té Bandeja de horno ​ ⁠ 140-150 25-35 Pastas de té Bandeja de horno ​ ⁠ 140-150 20-30 Pastas de té, 2 niveles...
  • Página 34: Medidas Del Aparato

    es Instrucciones de montaje ▶ Utilizar solo adaptadores autorizados por el ¡ Antes de poner en marcha el aparato, reti- fabricante. rar el material de embalaje y las láminas adherentes de la puerta y del interior del ¡ATENCIÓN! aparato. El tirador de la puerta puede romperse si se ¡...
  • Página 35: Montaje En Un Armario En Alto

    Instrucciones de montaje es ¡ Es preciso proceder con cuidado para asegurarse 23.4 Montaje en un armario en alto de que el intercambio de aire se produzca de con- Tener en cuenta las dimensiones y las indicaciones de formidad con el esquema. montaje al instalar el aparato en un armario en alto.
  • Página 36: Desmontar El Aparato

    es Instrucciones de montaje Identificar el conductor de fase y el conductor neu- En las paredes laterales del armario desmontable no tro («cero») de la toma de corriente. se pueden montar listones térmicos. El aparato puede resultar dañado si no se conecta de forma adecuada.
  • Página 40 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.

Tabla de contenido