Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa - Megger DLRO10 Manual De Instrucciones

PL
G
UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Niniejsza publikacja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Należy ją
zachować i przechowywać wraz z wyposażeniem, którego dotyczy !
Przed użyciem instrumentu pomiarowego należy zapoznać się z zamieszczonymi w niniejszej
publikacji ostrzeżeniami i zrozumieć ich treść. Należy również odnieść się do instrukcji obsługi
instrumentu pomiarowego, z którym używane są opisane tutaj przewody pomiarowe.
Nie należy dotykać złącza uniwersalnego podczas wykonywania pomiaru, lub jeśli przewody
pomiarowe są podłączone do obiektu znajdującego się pod niebezpiecznym napięciem.
Zawsze - jeśli jest to możliwe - należy odłączyć napięcie od badanych obwodów.
Jeśli odłączenie napięcia nie jest możliwe (np. nie można rozłączyć połączeń między ogniwami
baterii akumulatorów podczas pomiaru ich rezystancji), użytkownik powinien być świadomy
istniejących zagrożeń. Jeśli na zaciskach pomiarowych miernika mogą pojawić się niebezpieczne
napięcia, należy użyć nakładki ochronnej na zaciski miernika dostępnej w wyposażeniu dodatkowym
(zobacz w dalszej części niniejszej instrukcji).
Nie należy rozłączać złączy uniwersalnych przewodów pomiarowych podczas wykonywania
pomiarów, lub jeśli przewody podłączone są do badanego obciążenia. Oba przewody pomiarowe
należy odłączyć przed wymianą któregokolwiek elementu modułowego zestawu przewodów.
Same przewody połączeniowe nie mają przypisanej kategorii pomiarowej ze względu na gołe
płaskie końcówki haczykowe (pod zaciski śrubowe miernika). Jednakże po zainstalowaniu nakładki
ochronnej na zaciski (CAT III 300 V) i podłączeniu końcówki pomiarowej określonej kategorii,
kategoria pomiarowa całego układu będzie najniższą wartością spośród kategorii przypisanych
odpowiednio miernikowi, nakładce ochronnej na zaciski i końcówce pomiarowej.
Na przykład, jeśli przewody pomiarowe używane są z miernikiem DLRO10HD z zainstalowaną
nakładką ochronną na zaciski (nr detalu 1002-390) i zakończone są parą sond dupleksowych DP1-
C, cały układ pomiarowy będzie miał kategorię CATIII 300 V. Jeśli jednak końcówki przewodów
pomiarowych zostaną wymienione na chwytaki Kelvina KC1-C, kategoria bezpieczeństwa będzie
obniżona do <30V, ponieważ końcówki KC1-C nie mają przypisanej kategorii.
Pomiary obwodów indukcyjnych mogą być niebezpieczne:
Po wykonaniu pomiaru na obciążeniu indukcyjnym część energii gromadzona jest w
■ ■
indukcyjności obwodu. Energia ta uwalniana jest w postaci prądu rozładowania. Rozłączenie
układu pomiarowego w czasie, gdy w obwodzie płynie jeszcze prąd spowoduje powstanie
wysokonapięciowego łuku elektrycznego, który jest niebezpieczny zarówno dla użytkownika i
badanego obiektu.
W wersji przewodów DLRO ze złączem uniwersalnym wyposażonym w diodę LED
■ ■
sygnalizowany jest stan "trwania pomiaru" skojarzony ze stanem przycisku TEST, wskazujący,
że w pętli C1-C2 płynie prąd. Jeśli badany jest obiekt o dużej indukcyjności, przed
rozpoczęciem pomiaru przewody pomiarowe prądowe należy podłączyć z obiektem w sposób
gwarantujący, że połączenie nie zostanie przerwane w czasie pomiaru.
Do pomiarów w obwodach o dużej indukcyjności nie zaleca się stosowania sond pomiarowych
■ ■
typu dupleks z podwójnymi końcówkami igłowymi. Jeśli przypadkowo wykonywany jest pomiar
z użyciem takich sond na obciążeniu indukcyjnym, dioda L1 na sondzie będzie migać światłem
żółtym podczas przepływu prądu rozładowczego, replikując funkcję lampki sygnalizacyjnej „I"
na instrumencie. Ważne jest, by utrzymać kontakt elektryczny z badanym obiektem do czasu,
gdy dioda L1 przestanie migać i zacznie świecić zielonym światłem ciągłym, sygnalizując
zakończenie pomiaru.
Opisane produkty nie są iskrobezpieczne i nie należy ich używać w atmosferze wybuchowej.
Przewodów pomiarowych nie należy używać i podłączać do obiektów zewnętrznych, jeśli widoczne
są jakiekolwiek uszkodzenia lub przewody były przechowywane przez dłuższy czas w niekorzystnych
warunkach.
Sprawdzanie wzrokowe stanu przewodów
Przed każdym użyciem przewodów pomiarowych należy je dokładnie obejrzeć w celu potwierdzenia,
że ich stan techniczny jest dobry, tj. izolacja przewodów nie jest w jakikolwiek sposób uszkodzona.
Kategoria pomiarowa układu pomiarowego jest taka, jaką przypisano elementowi układu o najniższej
kategorii. Jeśli którykolwiek z elementów układu pomiarowego nie ma ustalonej kategorii, instrument
można bezpiecznie podłączyć tylko do obiektu pod napięciem niższym niż 30 V.
Kategorie pomiarowe:
CAT IV: Kategoria pomiarowa IV: dotyczy urządzeń i obwodów znajdujących się pomiędzy źródłem
zasilania niskiego napięcia i tablicą rozdzielczą w budynku, tj. elementów instalacji bezpośrednio
narażonych na zewnętrzne przepięcia łączeniowe i przepięcia atmosferyczne.
CAT III: Kategoria pomiarowa III: dotyczy obwodów i urządzeń znajdujących się na początku
instalacji pomiędzy tablicą rozdzielczą i gniazdkami wtyczkowymi.
CAT II: Kategoria pomiarowa II: dotyczy urządzeń zasilanych z instalacji stałych w budynku, np.
sprzętu gospodarstwa domowego lub przenośnych narzędzi, nienarażonych bezpośrednio na
przepięcia atmosferyczne, ale narażonych na przepięcia łączeniowe wewnątrz instalacji.
Przewodnik użytkownika
System przewodów pomiarowych typu dupleks ze złączem uniwersalnym do użyt-
ku z instrumentami pomiarowymi 10 A DLRO i BT51
System przewodów pomiarowych czterozaciskowych Megger DLRO Duplex ze złączem
uniwersalnym jest wydajnym kosztowo i najwygodniejszym rozwiązaniem uwzględniającym wszystkie
możliwe końcówki pomiarowe i długości przewodów wymagane w różnorodnych zastosowaniach w
pomiarach małych rezystancji.
Centralnym elementem tego wyjątkowego systemu przewodów pomiarowych jest uniwersalne
złącze umożliwiające łatwą wymianę np. zestawu z igłowymi końcówkami dupleksowymi na zestaw
z chwytakami Kelvina. Dostępne sa dwie wersje złącza uniwersalnego: bez sygnalizacji diodowej i
z sygnalizacją diodową LED współpracującą z miernikami DLRO. Sygnalizacja diodowa zwiększa
bezpieczeństwo i wygodę obsługi miernika przekazując następujące informacje:-
DLRO10, DLRO10X, DLRO10HD i DLRO10HDX
Ostrzeżenie o niebezpiecznym napięciu zewnętrznym
■ ■
(Nie DLRO10X, ostrzeżenie jest wyświetlane na wyświetlaczu)
Sygnalizacja ciągłości
■ ■
Sygnalizacja zakończenia testu i pojawienia sie wyników na ekranie miernika
■ ■
DLRO10X dodatkowo
Wskazanie oceny wyniku negatywny/pozytywny zgodnie z warunkami progowymi
■ ■
zdefiniowanymi przez użytkownika
Te istotne dla użytkownika informacje są zatem widoczne w pobliżu miejsca podłączenia przewodów
do badanego obiektu bez potrzeby obserwacji wyświetlacza miernika. W wyposażeniu dodatkowym
dostępny jest również przedłużacz sześciometrowy zapewniający jeszcze większą elastyczność i
wygodę pomiarów.