4.4 Montaje del calentador de agua en la pared
4.4 Mount the Water Heater to the Wall
4.4. 1 Instrucciones de los
4.4. 1 Instructions for Indoor
modelos para interiores
Models
Qué necesitará:
You Will Need:
•
Calentador de agua sin tanque Rinnai
• Rinnai Tankless Water Heater
•
Soporte de montaje en la pared
• Wall Mounting Bracket
Suministrado por el instalador:
Supplied by Installer:
•
Nivel
• Level
•
4 tornillos para la instalación del soporte de
• 4 Screws for wall mounting bracket
montaje en la pared
installation
Instrucciones:
Instructions:
1.
Sostenga el soporte de montaje contra la pared y
1. Hold the wall mounting bracket up against the
utilice un nivel para asegurarse de que el soporte
wall and use a level to make sure the bracket
esté nivelado. El calentador de agua tiene que estar
is even. Proper operation requires the water
nivelado para funcionar correctamente.
heater to be level.
Figure 9: Level the bracket
Figura 9. Nivele el soporte
2. Use four screws to secure the wall mounting
bracket to the wall (two screws on the far left
2.
Asegure el soporte de montaje a la pared con
side and two screws on the far right side).
cuatro tornillos (dos tornillos en el lado extremo
Use the appropriate screws for the wall
izquierdo y dos tornillos en el lado extremo
construction to secure the mounting bracket to
derecho). Use tornillos apropiados para la
the wall between two studs.
construcción de la pared a fin de asegurar
el soporte de montaje a la pared entre dos
travesaños.
Figure 10: Secure the bracket
3. Insert the top bracket into the wall mounting
bracket. Make sure the wall mounting bracket
is attached to the wall and can hold the weight
Figura 10. Asegure el soporte
of the water heater before you fully let go.
3.
Inserte el soporte superior en el soporte de montaje
en la pared. Asegúrese de que el soporte de
montaje en la pared esté fijado a la pared y que
pueda soportar el peso del calentador de agua
IMPORTANT
antes de soltarlo del todo.
The water heater must be installed in an
upright position. DO NOT install the water
heater upside down or on its side.
IMPORTANTE
El calentador de agua debe instalarse en posición
vertical. NO instale el calentador de agua cabeza
abajo ni de costado.
22
22
Rinnai Tankless Water Heater Installation and Operation Manual
Manual de instalación y operación del calentador de agua sin tanque Rinnai
Figure 11
Figura 11
7.09 (180)
7.09 (180)
6.30 (160)
6.30 (160)
5.12 (130)
5.12 (130)
Wall mounting
brackets
Soportes de
montaje en la
pared
Figure 12: Indoor Mounting Brackets
For installation flexibility, the top and bottom
Figura 12. Soportes de montaje en interiores
brackets can be adjusted to set the water heater
distance from the wall.
Para mayor flexibilidad de la instalación, los soportes
Bracket
superior e inferior pueden ajustarse para colocar el
extended
calentador de agua a mayor o menor distancia de la pared.
Soporte
extendido
Figure 13: Top View Bracket
Figura 13. Vista superior del soporte
Ø 0.22 x 0.41
Ø .22x .41
(5.5 x 10.5)
(5.5x 10.5)
Ø .24X 0.8
Ø 0.24 x 0.8
(6x2)
(6 x 2)
Bracket
0.39-1.8
retracted
(10-45)
Soporte
0.39-1.8
plegado
(10-45)